Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coluro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLURO

La palabra coluro procede del latín colūrus, la cual a su vez procede del griego κόλουρος, que tiene cortada la cola.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLURO EN ESPAGNOL

co · lu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coluro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLURO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coluro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coluro

Coluro

En astronomie, on l'appelle coluro à chacun des deux méridiens principaux de la sphère céleste, dont l'une traverse les pôles célestes et les points de l'équinoxe, et l'autre traverse les pôles célestes et les points du solstice . En astronomía se llama coluro a cada uno de los dos meridianos principales de la esfera celeste, uno de los cuales pasa a través de los polos celestes y los puntos del equinoccio, y el otro pasa a través de los polos celestes y los puntos del solsticio.

définition de coluro dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, coluro signifie chacun des deux cercles maximaux de la sphère céleste, qui traversent les pôles du monde et se coupent à l'écliptique. En el diccionario castellano coluro significa cada uno de los dos círculos máximos de la esfera celeste, los cuales pasan por los polos del mundo y cortan a la Eclíptica.
Cliquez pour voir la définition originale de «coluro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLURO


anopluro
a·no·plu·ro
apuro
pu·ro
aseguro
a·se·gu·ro
caluro
ca·lu·ro
canguro
can·gu·ro
duro
du·ro
enduro
en·du·ro
euro
eu·ro
futuro
fu·tu·ro
haluro
ha·lu·ro
juro
ju·ro
maduro
ma·du·ro
mauro
mau·ro
muro
mu·ro
oscuro
os·cu·ro
puro
pu·ro
seguro
se·gu·ro
siluro
si·lu·ro
tauro
tau·ro
teluro
te·lu·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLURO

columbrar
columbrete
columbrón
columelar
columna
columnaria
columnario
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
colusión
colusor
colusoria
colusorio
colutorio
coluvial
coluvie
coluvión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLURO

buro
carburo
centauro
cianuro
claroscuro
cloruro
conjuro
curo
escuro
hidrocarburo
inmaduro
inseguro
laburo
lauro
obscuro
prematuro
reaseguro
sulfuro
tesauro
uro

Synonymes et antonymes de coluro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLURO»

coluro solsticios equinoccios astronomía llama cada meridianos principales esfera celeste cuales pasa través polos celestes puntos equinoccio otro solsticio círculos máximos pasan mundo cortan eclíptica tratado elemental principios física fundados polo sitio medio equador está distante cerca grados equinocios punto como centro descríbase círculo nbsp cosmografía universales coluros circulos maximos angulos rectos perpendiculares equinocial coluro dicho lecciones navegación necesario ciencia máximo intersecciones equinoccial primeros aries libra universal llámasele esto todos astros colocados sobre tienen ascension recta elementos matemáticas boreal astro trata distancia igual oblicuidad medida marinero instruido arte navegar especulativo ecliptica aquellos donde

Traducteur en ligne avec la traduction de coluro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLURO

Découvrez la traduction de coluro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coluro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coluro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coluro
1325 millions de locuteurs

espagnol

coluro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coluro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coluro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coluro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coluro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coluro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coluro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coluro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coluro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coluro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coluro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coluro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coluro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coluro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coluro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coluro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coluro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coluro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coluro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coluro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coluro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coluro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coluro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coluro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coluro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLURO»

Le terme «coluro» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coluro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coluro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coluro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLURO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coluro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coluro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coluro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLURO»

Découvrez l'usage de coluro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coluro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
256) el polo de la eclíptica ; b el sitio medio del polo del equador , que está distante del polo a de la eclíptica cerca de 23^ grados ; c d el coluro de los solsticios ; e f el coluro de las equinocios. Del punto b , como centro , descríbase un círculo ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
2
Tratado de Cosmografía: principios universales
Los Coluros,. son dos .Circulos maximos que se cortan en angulos rectos en los Polos del mundo , y son perpendiculares á la Equinocial ; el uno se llama Coluro de los Equinocios, que como se ha dicho, pasa por los Polos del mundo, y por ...
‎1814
3
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Uno se llama coluro de los equinoccios , y otro de los solsticios. 307. Coluro de los equinoccios es el máximo N.S. que pasa por los polos del mundo, é intersecciones de la equinoccial y eclíptica , que son los primeros puntos de Aries y Libra ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
4
Diccionario universal de Física
Llámasele por esto, Coluro de los Solsticios. Todos los Astros colocados sobre el Coluro de los Solsticios tienen 90 grados,ó270 grados de Ascension recta; y todos los Astros colocados sobre el Coluro de los Equinoccios .tienen o , ó 180 ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1797
5
Elementos de matemáticas ...
Sea PE el coluro de los solsticios ; P , el polo boreal del mundo ; E , el de la eclíptica j S , el astro de que se trata ; PE , la distancia de los dos polos , igual á la oblicuidad de la eclíptica de 23° 28', medida en el coluro de los solsticios > -Ey * ...
Benito Bails, 1775
6
El Marinero instruido en el arte de navegar especulativo y ...
Los Polos de la Ecliptica son aquellos puntos , por donde pasa el Coluro de los Solsticios en los Circuios Polares, como L M. y distan de la Ecliptica 9o. grados por todas partes. Los Coluros son dos Circuios Maximos , que se cortan en ...
Francisco de Barreda, 1786
7
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Los polos del coluro de los equinoccios se hallan en la equinoccial, y coluro de los solsticio*. 308. Coluro de los solsticios es el máximo NBCS L que past por los polos del mundo, por los de la eclíptica, y por los primeros puntos de Cáncer y ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
8
Tratado de cosmografia (XII, 122 p., V h. de lám pleg.)
El coluro de los equinoccios es un circulo máximo, que pasa por los polos del Mundo y por los puntos equinocciales (arU 158). 186. El coluro de los solsticios es un circulo máximo, que pasa por los polos del Mundo y de la eclíptica. 187.
Gabriel Ciscar, 1851
9
Tratado de navegacion theorica, y practica: segun el orden, ...
Los Trópicos fon dos circuios menores pa: ralelos a la Equinocial, que fe deicriben con las lecciones de ty Eclyptica> y Coluro de los Solfticios. Y llamanfe afsi: porque Trópico es jo miffnOj que converjiúmVViCS quando llegí «1 Sol * ejlos, ...
Juan Sánchez Reciente, 1749
10
Arte de navegar : breve compendió de la Sphera
... Ι la cola lateralmête e no segñ @πωπω se nos ruc'c'ê'ffiíï mueue los coluros los c'íles se cozta en angulos I'M-'arectos splaerales πω Ιω polos del müdo. :El ιο pasa po: los polos *ol müdo Y πω !σε εήπο επο5:πεπε se Dize coluro equocialzY  ...
Martín Cortés, Martín Cortés Albacar, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coluro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diretta / Cagliari-Terek Grozny (risultato finale 1-0) info streaming ...
Rastelli ha poi spiegato di non aver coluro rischiare Marco Sau, alle prese con un leggero affaticamento: l'attaccante è comunque già tornato ad allenarsi con il ... «Il Sussidiario.net, juil 16»
2
Policoro. Deteneva illegalmente un Pitone Indiano, denunciato dall ...
... “custodiva” un esemplare di Pitone indiano (il nome scientifico dell'esemplare è Pytos molurus bivittatus, ovvero Pitone coluro indiano delle rocce). Il rettile è ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, nov 14»
3
Maltrattava animali, a processo titolare zoo
Secondo l'accusa i rettili ( un coccodrillo corazzato, due caimani dagli occhiali, un pitone coluro, tre boa costrittori, un pitone reale, due iguana, un geco ... «abruzzo24ore.tv, avril 13»

IMAGES SUR «COLURO»

coluro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coluro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coluro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z