Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comedio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMEDIO

La palabra comedio procede de co- y medio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMEDIO EN ESPAGNOL

co · me · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMEDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comedio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMEDIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comedio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comedio dans le dictionnaire espagnol

La définition de comedio dans le dictionnaire espagnol est le centre ou le milieu d'un royaume ou d'un site. Une autre signification de comedio dans le dictionnaire est aussi intermédiaire ou espace de temps qui sert de médiateur entre deux époques ou temps indiqués. La definición de comedio en el diccionario castellano es centro o medio de un reino o sitio. Otro significado de comedio en el diccionario es también intermedio o espacio de tiempo que media entre dos épocas o tiempos señalados.

Cliquez pour voir la définition originale de «comedio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMEDIO


asedio
se·dio
cavedio
ca·ve·dio
entremedio
en·tre·me·dio
epicedio
e·pi·ce·dio
intermedio
in·ter·me·dio
medio
me·dio
pedio
pe·dio
predio
pre·dio
promedio
pro·me·dio
remedio
re·me·dio
tedio
te·dio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMEDIO

comedera
comedero
comedia
comedianta
comediante
comediar
comedición
comedida
comedidamente
comedido
comedimiento
comediógrafa
comediógrafo
comedir
comedón
comedor
comedora
comehostias
comeibebe
comején

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMEDIO

arcadio
audio
compendio
custodio
episodio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
odio
podio
preludio
radio
repudio
rodio
sodio
subsidio
suicidio

Synonymes et antonymes de comedio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMEDIO»

comedio centro medio reino sitio otro también intermedio espacio tiempo media entre épocas tiempos señalados confianza está peligro original comedio gravedad risa libros saber astronomía alfonso castilla longura zont qual cipdat quier tanta día septentrion otra uilla quando esto quisieres cata ouier entrellas differencia fuer hidalgo léxico hispanoamericano siglo atrevieran hacer alegado

Traducteur en ligne avec la traduction de comedio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMEDIO

Découvrez la traduction de comedio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comedio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comedio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Comedio
1325 millions de locuteurs

espagnol

comedio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Comedio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Comedio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Comedio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comedio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Comedio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comedio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Comedio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Comedio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Comedio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Comedio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Comedio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Comedio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Comedio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Comedio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Comedio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

COMEDIO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Comedio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Comedio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comedio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Comedio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Comedio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Comedio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Comedio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comedio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMEDIO»

Le terme «comedio» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comedio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comedio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comedio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMEDIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comedio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comedio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comedio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMEDIO»

Découvrez l'usage de comedio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comedio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
De saber la longura del zont de qual cipdat quier. que tanta es del comedio de medio día ó de septentrion de qual otra uilla quier. Quando esto quisieres saber. cata si non ouier entrellas differencia en la longura. ó si la ouier. et fuer .C. et .
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
... no se atrevieran a hacer lo (alegado) (Quij, II, 272). COMEDIMIENTO — (Perú 70) visto este buen comedimiento, el virrey mandó le echasen en tierra (PLz, 66 v) / (Bog 83) replicando yo con todo comedimiento (ARASF, 146). COMEDIO ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Vocabulario medieval castellano
Conblezo, con- bruezo, competidor en amores. J. Ruiz, 527: una conblueça d' otra sienpre tyene dentera. Nerrija: corrivalis per translationem dici- tur el combleco. Rivalis, por el combleço en el enamorado. COMEDIO, medio. J. Ruiz ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
La Chronica troyana: en que se contiene la total y ...
... oearmaatnatural oe troyaJ5nea* raedea (uefpada ocfnuda:* то medeafe figmedooefpuesoefóetoí có fubajozde fe oeftende ocien gran ardimiéto £ndte itadatfconnguKte l^ariair aflï ©eifcbo: Comedio Slrcbílee y f&ttoi bailaron fe en Г cefpuee ...
Guido delle Colonne, 1562
5
Signos
comedio. enumeración y que en aritmética separa los enteros de los decimales. 2 Pequeña pausa musical. 3 Fracción de tono. coma2 m. Estado patológico de inconsciencia debido a enfermedades o traumatismo grave. comadre /.
6
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
... haberlo de ir á buscar á Soria , porque hay desde Roa á Soria veinte y tres leguas , y desde Aranda diez y nueve ; mas provechoso paresce para todos que el Obispo resida en el Burgo , que es en el comedio del Obispado , como á V. M. lo ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
7
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
... haberlo de ir á buscar á Soria , porque hay desde Roa á Soria veinte y tres leguas , y desde Aranda diez y nueve ; mas provechoso paresce para todos que el Obispo resida en el Burgo , que es en el comedio del Obispado , como á V. M. lo ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
8
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
... haberlo de ir á buscar á Soria , porque hay desde Roa á Soria veinte y tres leguas , y desde Aranda diez y nueve ; mas provechoso paresce para todos que el Obispo resida en el Burgo , que es en el comedio del Obispado , como á V. M. lo ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
9
La coronación
PN3, MP12 '85 Persio]MHl: Prosio; MN28, EM9b: Pensio '66 E]om. MHl, MN28, EM9b, PN3, MP12 '87 comedia]MN28, EM9b: comedio '88 la]PN3: el 189 que] MHl, MN28, EM9b, PN3, MP12: e '9° fenesce]PN3: viene '9' del qual]MN28, EM9b: ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
10
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
En comedio, en medio, y dícese espacial y temporalmente. Orden. Sev., 169: Mandemoslo apregonar públicamente en el comedio de la calle de la ropa vieja. Pero Niño, 1, 2: Eran en este comedio muchas divisiones en Castilla. Cinta es el  ...
Juan Ruiz

IMAGES SUR «COMEDIO»

comedio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comedio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comedio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z