Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comediógrafo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMEDIÓGRAFO EN ESPAGNOL

co · me · dió · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMEDIÓGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comediógrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMEDIÓGRAFO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comediógrafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Comédie

Comedia

La comédie est l'une des parties qui composent le genre dramatique, qui se caractérise principalement parce que ses personnages protagonistes sont confrontés aux difficultés de la vie quotidienne et c'est pourquoi ils font face aux mêmes en faisant rire les gens ou leur «publicité», Déplacés par leurs propres défauts à des résultats heureux où la faiblesse humaine se moque. La comédie est, avec la tragicomédie, l'une des formes classiques du drame grec, et l'un des trois genres dramatiques appelés réalistes. La comédie est originaire du monde grec, mais elle se développe tout au long du Moyen Âge et de l'époque moderne à nos jours. Les Grecs et les Romains ont utilisé le terme pour se référer à des jeux avec une fin heureuse, et pour le Moyen Age, ces œuvres ont été présentées avec une approche plus «légère» et plus tard comme synonyme de satire. La comedia, es una de las partes que compone el género dramático, que principalmente se caracteriza porque sus personajes protagonistas se ven enfrentados a las dificultades de la vida cotidiana y por eso ellos enfrentan las mismas haciendo reír a las personas o a su "público", movidos por sus propios defectos hacia desenlaces felices donde se hace escarnio de la debilidad humana. La comedia es, junto con la tragicomedia, una de las formas clásicas del drama griego, y uno de los tres géneros dramáticos llamados realistas. La comedia se origina en el mundo griego, pero se va desarrollando a lo largo del medievo y de la Edad Moderna hasta nuestros días. Los griegos y los romanos utilizaron el término para referirse a obras de teatro con desenlace feliz, y para el medievo ya se presentaban dichas obras con un enfoque más «ligero», y más tarde como sinónimo de sátira.

définition de comediógrafo dans le dictionnaire espagnol

La définition de comediógrafo dans le dictionnaire est une personne qui écrit des comédies. En el diccionario castellano comediógrafo significa persona que escribe comedias.
Cliquez pour voir la définition originale de «comediógrafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMEDIÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMEDIÓGRAFO

comedera
comedero
comedia
comedianta
comediante
comediar
comedición
comedida
comedidamente
comedido
comedimiento
comedio
comediógrafa
comedir
comedón
comedor
comedora
comehostias
comeibebe
comején

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMEDIÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Synonymes et antonymes de comediógrafo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMEDIÓGRAFO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «comediógrafo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de comediógrafo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMEDIÓGRAFO»

comediógrafo autor dramaturgo escritor literato comedia partes compone género dramático principalmente caracteriza porque personajes protagonistas enfrentados dificultades vida cotidiana ellos enfrentan mismas haciendo reír personas público movidos propios defectos hacia persona escribe comedias quot pedro muñoz seca ingenio asesinato maquiavelo biógrafo cuentista montalbán lope cervantes retablo maravillas tratado luciano comella ilustración perfecto guerrero escribano paraninfos segundones epígonos siglo fray alonso remón prácticamente contemporáneo vega sombra colaborador arte nuevo hacer sigue siendo figura menor este parte existe nbsp ermitaño ensayo leyenda verso romana pociña cecilio estacio estclás groton planting trees antipho caecilius statius synephebi dioniso negri plocium menandro

Traducteur en ligne avec la traduction de comediógrafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMEDIÓGRAFO

Découvrez la traduction de comediógrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comediógrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comediógrafo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

comediógrafo
1325 millions de locuteurs

espagnol

comediógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comediographer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comediógrafo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comediógrafo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comediógrafo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comediógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comediógrafo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comediógrafo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comediógrafo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comediógrafo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comediógrafo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comediógrafo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comediógrafo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comediógrafo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comediógrafo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comediógrafo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comediógrafo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comediógrafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comediógrafo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comediógrafo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comediógrafo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comediógrafo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comediógrafo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comediógrafo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comediógrafo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comediógrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMEDIÓGRAFO»

Le terme «comediógrafo» est communément utilisé et occupe la place 47.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comediógrafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comediógrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comediógrafo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMEDIÓGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comediógrafo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comediógrafo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comediógrafo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMEDIÓGRAFO»

Découvrez l'usage de comediógrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comediógrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paraninfos, segundones y epígonos de la comedia del Siglo de Oro
El comediógrafo Fray Alonso Remón — prácticamente contemporáneo de Lope de Vega (1562-1635) — , a su sombra colaborador en el Arte nuevo de hacer comedias, sigue siendo figura menor en este arte. Si, por una parte, existe la ...
Ignacio Arellano, María Elena Arenas Cruz, 2004
2
Comedia romana
85-104; A. POCIÑA, «El comediógrafo Cecilio Estacio», EstClás 25 (1981-1983), pp. 63-78; A. H. GROTON, «Planting Trees for Antipho in Caecilius Statius' Synephebi», Dioniso 60 (1990), pp. 58-63; A. M. NEGRI, «Il Plocium di Menandro e di ...
Aurora López, Andrés Pociña, 2007
3
La expansión imperialista en el siglo XIX
... que «es absurdo que el comediógrafo, después de haber montado con toda propiedad una farsa, aplique a un personaje un nombre que no le va o le atribuya un papel en disconformidad con su nombre»265, y por otro, cómo los nombres ...
José Fernando Pertierra de Rojas, 1988
4
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
El primer comediógrafo del que si tenemos, en cambio, suficientes noticias para hacernos una idea de su carácter y de la influencia que ejerció sobre sus compañeros es Cratino. Este fue un autor de comedias tan importante que incluso ...
Rosa María Aguilar, 1998
5
Miguel Mihura: humor y melancolía
CON el estreno de Maribel y la extraña familia en septiembre de 1959, Mihura se convierte en el comediógrafo preferido por el público madrileño y por el de buena parte de las plazas de temporada. Ha encontrado la fórmula del éxito y se  ...
Julián Moreiro Prieto, 2004
6
Azorín en el primer milenio de la lengua castellana: Actas ...
Esas características las matiza Azorín en orden a la macromodalidad genérico— tipológica de la escritura literaria, según se trate del comediógrafo, del novelista o del poeta. 6. 1 . 1 . 1 .Caracteriza al comediógrafo del modo siguiente: "El ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1998
7
Manifestaciones teatrales en Nueva España
Introducción La información accesible de que se dispone hoy acerca del comediógrafo Fernando Zárate Castronovo es muy escasa y no permite elaborar una cabal semblanza suya. El escritor, bibliógrafo y cronista madrileño decimonónico ...
Germán Viveros, 2005
8
Historia de la estética III: La estética moderna, 1400-1700
Racine, poeta trágico; Moliere, comediógrafo; La Fontaine, fabulista; y los prosistas Pascal y Bossuet son tenidos por clásicos por los historiadores, lo cual tiene su justificación, puesto que las obras de los autores mencionados son ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1991
9
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
Ya hemos hablado de Moratín, de su ferviente admiración por Moliere, de su afrancesamiento, como la de otro afrancesado que también sintió esa veneración por el comediógrafo francés. Nos referimos al abate Marchena. Sobre él recayó la ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
10
Aristofanes: Nubes
Si nos atenemos a las reacciones posteriores que, como se afirma sobre todo en Apología de Sócrates, dieron lugar al juzgamiento y la muerte del filósofo, hubo al menos algunos que influidos por el comediógrafo vieron en él un sofista ...
Aristófanes, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMEDIÓGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comediógrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crítica de «Los desvaríos del veraneo»
Los banales afanes que angustian a los burgueses ociosos dibujados por el comediógrafo italiano, unos tipos que viven por encima de sus posibilidades para ... «ABC.es, juil 16»
2
Pero... ¿hubo un Quevedo catalán?
Quienes conocieron y trataron a Albert de Sicília Llanas (1841-1915), comediógrafo y periodista célebre en la Barcelona del último tercio del XIX, aunque hoy ... «El Mundo, juil 16»
3
«A media luz los tres»: con Mihura a media luz, y tan ricamente
Permanece el humor levemente misógino del comediógrafo madrileño, aunque la puesta en escena de Fernando Soto ha acelerado el ritmo, variado el tono de ... «ABC.es, juil 16»
4
Marivaux, elogio de la sutileza
En el siglo XX, por fin los directores de escena resituaron al comediógrafo a «un palmo de Molière», como destaca Mauro Armiño en la introducción a su ... «ABC.es, juil 16»
5
Los últimos cómicos de la legua
Entonces había un programa doble: "Un día en Uviéu" y "La sosiega". Pachín de Melás era el comediógrafo. "Y mi madre ya estaba allí, como actriz de reparto", ... «La Nueva España, juil 16»
6
Sempronio, cronista de pluma y papel
Sempronio también fue un acreditado comediógrafo y estrenó alguna de sus comedias como Els fugitius de la plaça Reial (Teatro Candilejas,1964). Y destacó ... «La Vanguardia, juil 16»
7
¿Por qué las estatuas tienen penes pequeños?
En uno de sus poemas, el comediógrafo Aristófanes describía que el hombre ideal tenía pecho y hombros amplios, una lengua de tamaño normal y un pene ... «Actitud Fem, mai 16»
8
´Ververemos´, Maxi Rodríguez y Monteserín recuperan a Vital Aza
J. L. A. El comediógrafo lenense Vital Aza (1851-1912) escribió su obra "La praviana" en castellano, pese al título y al argumento, y la estrenó en el madrileño ... «La Nueva España, avril 16»
9
Pepe Monteserín: ´A mí Vital Aza me parece un autor extraordinario´
Si el comediógrafo lenense optó por escribir su pieza en castellano fue por la imposibilidad de encontrar en Madrid, cuando estrenó "La praviana", actores que ... «La Nueva España, avril 16»
10
diccionario teatral
Comediógrafo Manuel Moncloa y Covarrubias escribió monumental obra a inicios del siglo XX. La Escuela Nacional Superior de Arte Dramático acaba de ... «EL Peruano, févr 16»

IMAGES SUR «COMEDIÓGRAFO»

comediógrafo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comediógrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comediografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z