Signification de "suicidio" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE SUICIDIO EN ESPAGNOL

sui · ci · dio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUICIDIO

Suicidio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUICIDIO EN ESPAGNOL

Suicide

Suicidio

Le suicide est l'acte par lequel un individu délibérément cause la mort. On estime que les deux tiers de ceux qui prennent leur propre vie souffrent de dépression et que les proches de suicides sont plus exposés aux tendances. Les maladies psychiques sont présentes dans 9 cas de suicide sur 10; Parmi eux, en dehors de la dépression sont également des troubles anxieux et des dépendances. Selon l'OMS, les maladies mentales, principalement la dépression et les troubles de consommation d'alcool, la toxicomanie, la violence, les sentiments de perte et divers environnements culturels et sociaux sont des facteurs de risque importants pour le suicide. Beaucoup de religions monothéistes le considèrent comme un péché, et dans certaines juridictions, c'est considéré comme un crime. D'autre part, certaines cultures, en particulier celles de l'Est, le considèrent comme une manière honorable d'échapper à des situations extrêmement humiliantes ou douloureuses.

El suicidio es el acto por el que un individuo, deliberadamente, se provoca la muerte. Se estima que las dos terceras partes de quienes se quitan la vida sufren depresión y que los parientes de los suicidas tienen un riesgo más elevado de padecer tendencias al respecto. Los padecimientos psíquicos se encuentran presentes en 9 de cada 10 casos de suicidio; entre ellos, aparte de la depresión se encuentran también los trastornos de ansiedad y las adicciones. Según la OMS, las enfermedades mentales, principalmente la depresión y los trastornos por consumo de alcohol, el abuso de sustancias, la violencia, las sensaciones de pérdida y diversos entornos culturales y sociales constituyen importantes factores de riesgo de suicidio. Muchas religiones monoteístas lo consideran un pecado, y en algunas jurisdicciones se considera un delito. Por otra parte, algunas culturas, especialmente las orientales, lo ven como una forma honorable de escapar de algunas situaciones humillantes o dolorosas en extremo.

définition de suicidio dans le dictionnaire espagnol

La définition de suicide dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet du suicide. Une autre signification du suicide dans le dictionnaire est aussi l'action ou la conduite qui nuit ou peut nuire gravement à la personne qui l'exécute.

La definición de suicidio en el diccionario castellano es acción y efecto de suicidarse. Otro significado de suicidio en el diccionario es también acción o conducta que perjudica o puede perjudicar muy gravemente a quien la realiza.

TRADUCTION DE SUICIDIO

Découvrez la traduction de suicidio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de suicidio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suicidio» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 自杀
• espagnol: suicidio
• Traducteur Français - anglais: suicide
• Traducteur Français - hindi: आत्महत्या
• Traducteur Français - arabe: انتحار
• Traducteur Français - russe: самоубийство
• Traducteur Français - portugais: suicídio
• Traducteur Français - bengali: আত্মহত্যা
• Traducteur Français - français: suicide
• Traducteur Français - malaisien: bunuh diri
• Traducteur Français - allemand: Selbstmord
• Traducteur Français - japonais: 自殺
• Traducteur Français - coréen: 자살
• Traducteur Français - javanais: lampus
• Traducteur Français - vietnamien: tự vận
• Traducteur Français - tamoul: தற்கொலை
• Traducteur Français - marathi: आत्महत्या
• Traducteur Français - turc: intihar
• Traducteur Français - italien: suicidio
• Traducteur Français - polonais: samobójstwo
• Traducteur Français - ukrainien: самогубство
• Traducteur Français - roumain: sinucidere
• Traducteur Français - grec: αυτοκτονία
• Traducteur Français - afrikaans: selfmoord
• Traducteur Français - suédois: självmord
• Traducteur Français - norvégien: selvmord

9 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SUICIDIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot suicidio.

1

George Bernard Shaw

La crítica teatral tiene una ventaja en comparación con el suicidio: en el suicidio uno la toma contra uno mismo, en la crítica teatral la toma contra cualquier otro.

2

Jean Paul Richter

El desaliento es el suicidio del corazón.

3

Henry Adams

Algún día la ciencia puede llegar a tener la vida del hombre en sus manos y, haciendo estallar el mundo la especie humana puede incurrir en un suicidio colectivo.

4

Goethe

El suicidio sólo debe mirarse como una debilidad del hombre, porque indudablemente es más fácil morir que soportar sin tregua una vida llena de amarguras.

5

Pierre Joseph Proudhon

El suicidio es una bancarrota fraudulenta.

6

Immanuel Kant

El suicidio no es abominable porque Dios lo prohíba; Dios lo prohíbe porque es abominable.

7

Emerson

Toda violación de la verdad no es solamente una especie de suicidio del embustero, sino una puñalada en la salud de la sociedad humana.

8

Honoré de Balzac

La resignación es un suicidio cotidiano.

9

Arnold J. Toynbee

Las civilizaciones mueren por suicidio, no por asesinato.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUICIDIO»

Découvrez l'usage de suicidio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suicidio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El suicidio en adolescentes: factores implicados en el ...

En este libro se llama la atención sobre uno de los aspectos que mejor ponen de manifiesto el malestar familiar y social: el suicidio de los adolescentes.

José Buendía, José Buendía Vidal, Antonio Riquelme, 2004

El suicidio

Una lectura atenta de El Suicidio, obra clásica dentro del campo de la sociología, pone en claro la injusticia de estas críticas, y que las desviaciones filosóficas en que incurrió son de menor importancia comparadas con la estimulante ...

Émile Durkheim, 2012

El pensamiento de suicidio en la adolescencia

El principal propósito de la investigación desarrollada por Lourdes Villardón es analizar los factores que inciden en el pensamiento de suicidio de los adolescentes.

Lourdes Villardón Gallego, 2009

Del suicidio considerado bajo los puntos de vista ...

Reflexiones preliminares sobre el suicidio en general 1 Cap. I. De las causas remotas ó predisponentes del suicidio. ... 46 Cap. II. De las causas ocasionales ó determinantes del suicidio, con observaciones en su apoyo 25 Cap. III. Suicidios  ...

P.J.C. DEBBEYNE, 1857

Soy Mi Dignidad. Eutanasia y Suicidio Asistido

En este libro, Marcelo Palacios considera necesaria y procedente la elaboracion y aprobacion de una ley despenalizadora de la eutanasia y del suicidio asistido, basandose en la dignidad de la persona y en el respeto de los derechos humanos.

Marcelo Palacios, 2009

La eutanasia y el auxilio médico al suicidio

Las cuestiones morales relacionadas con la ayuda que podrian prestar los medicos a los pacientes que desean morir con dignidad tienen una importatncia primordial para la profesiin medica, los filisofos preocupados por la etica y la sociedad ...

Sissela Bok, Gerald Dworkin, R. G. Frey, 2000

Mi suicidio

En Mi suicidio, libro de una sinceridad profunda y decisiva, Henri Roorda desgrana las preguntas esenciales de la vida, el amor, la sociedad, el trabajo, el placer, mientras prepara su fin. Son sus razones para vivir y para morir.

Henri Roorda, 2012

Suicidio y vida

Suicidio y vida ofrece enfoques novedosos y actualizados que han sido sometidos a discusión científica y profesional por los mejores especialistas en cada materia.

VV. AA, 2011

Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...

En este capítulo se aborda el problema del suicidio con una especial atención a los intentos de suicidio, por ser éstas las conductas suicidas más frecuentes en la práctica clínica. DEFINICION El espectro completo del comportamiento suicida  ...

María Jesús Mardomingo Sanz, 1994

Comportamiento suicida

Aparte de la Facultad de Psicología de la UNAM, uno de los centros más importantes del país en el cual se ha realizado investigación durante años sobre el tema del suicidio es el Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente ( INPRF) ...

Fernando Quintanar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUICIDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suicidio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Demandan a Jim Carrey por negligencia y por "facilitar" el suicidio ...

El actor canadiense Jim Carrey fue demandado este lunes por negligencia en el suicidio de su exnovia Cathriona White por haber facilitado supuestamente ... «20minutos.es, sept 16»

Joven italiana se suicida después de que subiesen videos de ...

italia suicidio La Justicia italiana abrió hoy una investigación para indagar si hubo inducción al suicidio en la muerte de una joven italiana que se quitó la vida ... «CubaDebate, sept 16»

Mitos sobre el suicidio

Por disposición de la Organización Mundial de la Salud, el 10 de septiembre es el día mundial de la prevención del suicidio. La entidad reconoce el suicidio ... «El Nuevo Dia.com, sept 16»

Revelan la nota de suicidio que dejó la exnovia de Jim Carrey

Las autoridades dieron a conocer los resultados de la autopsia y el contenido de la nota de suicidio que dejó hace un año la exnovia de Jim Carrey, Cathriona ... «People en Español, juil 16»

Sinead O'Connor desmiente en Facebook rumores de suicidio

La cantante irlandesa Sinead O'Connor reapareció en Facebook este viernes, luego de rumores de que había amenazado con suicidarse, que habían puesto ... «El Universo, juin 16»

Facebook quiere evitar el suicidio

Facebook ha anunciado que las herramientas y servicios de prevención del suicidio estarán disponibles para todos los usuarios a partir de ahora. La compañía ... «ABC.es, juin 16»

Para Viviana Fein, Alberto Nisman fue "inducido al suicidio"

Según la ex fiscal Viviana Fein, Alberto Nisman fue instigado "o lo indujeron" al suicidio. Para la funcionaria judicial que investigó el caso, hubo además ... «Clarín.com, mai 16»

Una joven francesa transmite su suicidio en Periscope

La joven, de 19 años, ha retransmitido su suicidio a un millar de espectadores mediante la aplicación Periscope, que permite que los tuiteros emitan videos en ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»

Las autoridades descartan el suicidio en la muerte de Prince

Olson ha señalado que se descarta el suicidio en la muerte del cantante. También ha señalado que no había evidencias de golpes o heridas en el cuerpo del ... «20minutos.es, avril 16»

El Gobierno de Canadá propone legalizar el suicidio asistido

El Gobierno del primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, presentó este jueves un proyecto de ley para legalizar el suicidio asistido en el país en los casos de ... «EL PAÍS, avril 16»