Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comparte" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPARTE EN ESPAGNOL

com · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comparte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPARTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comparte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Partagez la Fondation

Fundación Comparte

Partager est une ONG créée à Barcelone en 1998. Elle est une organisation non gouvernementale, laïque et non partisane, qui travaille actuellement dans 5 pays, le Honduras, l'Équateur, le Chili, l'Argentine et le Nicaragua, fournissant un soutien alimentaire et facilitant l'accès aux écoles et aux infrastructures Éducatif Parmi les objectifs de cette institution figurent: ▪ Améliorer l'éducation et les conditions de vie des enfants en Amérique latine en défendant leurs droits, leur santé et leur bien-être. ▪ Être un pont entre les différents secteurs de la société, travailler ensemble pour la paix, la justice et le respect des droits de l'homme, en particulier les enfants, les plus défensifs. Comparte es una ONG creada en Barcelona en el año 1998. Es una organización no gubernamental, laica y apartidista, que actualmente trabaja en 5 países, Honduras, Ecuador, Chile, Argentina y Nicaragua, proveyendo apoyo alimenticio y facilitando el acceso a escuelas e infraestructura educativa. Dentro de los objetivos de esta institución se encuentran: ▪ Mejorar la educación y las condiciones de vida de los niños en América Latina defendiendo sus derechos, su salud y su bienestar. ▪ Ser un puente entre diferentes sectores de la sociedad, trabajando juntos por la Paz, la Justicia y el respeto de los Derechos Humanos, sobre todo de los niños, los más indefensos.

Cliquez pour voir la définition originale de «comparte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPARTE


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
pro rata parte
pro ra·ta par·te
rata parte
ra·ta par·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPARTE

comparatismo
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativo
comparecencia
comparecer
compareciente
comparente
comparsa
comparsería
compartible
compartido
compartidor
compartidora
compartimentación
compartimentar
compartimento
compartimiento
compartir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPARTE

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
guarte
importe
muerte
norte
placarte
porte
recorte
reporte
soporte
suerte
talabarte
transporte

Synonymes et antonymes de comparte dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPARTE»

comparte depa comercio justo experimento apartamento libros planeaciones lainitas comparte creada barcelona año organización gubernamental laica apartidista actualmente trabaja países honduras ecuador chile argentina nicaragua biblia grande brillante muchas páginas donde aprender acerca palabra dios única formato está bien fundamentada enseñanza novenario difuntos nuestro dolor hijos optimismo devociones cómo aplicar este perfecto compañero ayuda padres enseñar pequeños compitas pareja devocional éxito productos alcanzado millón ventas inglés resulta ideal para familias jóvenes busca herramientas ayuden historias biblicas vence temor evangelismo práctica hosts master series radio program kirk cameron comfort offer this simple flexible curriculum churches small groups want obey bible command tell others about jesus cristo realidad otros lider accion líder buen beneficios sólo sino también toda gente seudolíder preocupa antes nada importa servido recibe

Traducteur en ligne avec la traduction de comparte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPARTE

Découvrez la traduction de comparte dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comparte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comparte» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

comparte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shares
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेयरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aktien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

株式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enggo bareng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hisseleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acțiuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comparte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPARTE»

Le terme «comparte» est habituellement très utilisé et occupe la place 981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comparte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comparte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comparte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPARTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comparte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comparte» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comparte en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «COMPARTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot comparte.
1
Mark Twain
Guarda la tristeza para ti mismo y comparte la felicidad con los demás.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «COMPARTE»

Comparte lo pesado y llevarás bien lo ligero.
En la guerra y en el amor, todo vale y se comparte.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPARTE»

Découvrez l'usage de comparte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comparte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia lee y comparte
Es grande y brillante con muchas páginas donde aprender acerca de la Palabra de Dios. La Biblia Lee y Comparte es única en su formato y está bien fundamentada en la enseñanza de la Biblia.
Gwen Ellis, 2011
2
Devociones lee y comparte: Cómo aplicar la Palabra de Dios a ...
Este perfecto compañero de la Biblia Lee y Comparte ayuda a los padres a enseñar a sus hijos pequeños la Palabra de Dios.
Gwen Ellis, 2012
3
Lee y comparte juntos Biblia y Devocional: Más de 200 ...
Con el éxito de los productos Lee y comparte, que han alcanzado más de un millón de ventas en inglés, Lee y comparte juntos Biblia y devocional resulta ideal para las familias jóvenes en busca de herramientas que les ayuden a ...
Gwen Ellis, 2013
4
Lee y Comparte Biblia: Mas de 200 Historias Biblicas ...
Es grande y brillante con muchas páginas donde aprender acerca de la Palabra de Dios.
Gwen Ellis, 2011
5
Vence tu temor, comparte tu fe: Evangelismo Práctica
The co hosts of The Way of the Master TV series and radio program, Kirk Cameron and Ray Comfort offer this simple and flexible curriculum for churches and small groups who want to obey the Bible's command to tell others about Jesus.
Kirk Cameron, Sr. Ray Comfort, 2011
6
El Lider En Accion
El. líder. comparte. El buen líder busca beneficios no sólo para él sino también para toda su gente. El seudolíder se preocupa por él antes que nada. No le importa su gente. Se da por bien servido si él recibe un beneficio aunque su gente no ...
Luis Castañeda, 2000
7
Compart: Haga Que Cristo Sea Real Para Otros
Comparte. tu. experiencia. uando Jesús visitó la región de los gadarenos, encontró a un hombre con un espíritu maligno que salió de entre los sepulcros para encontrarse con Jesús. Este hombre vivía entre las tumbas y cuando trataban de ...
Joel Comiskey, 2010
8
Cambia de ritmo
Dios nos habla personalmente a través de la Biblia... Como éstas, aparecen en el Salmo más de 50 características de la Palabra de Dios, ¡ánimo, y a buscar! No te quedes con un tesoro para ti sólo: comparte lo mejor que tienes. Comparte la ...
Jaime Fernandez, Jaime Fernández Garrido, 2011
9
Cómo Manejar Problemas Complejos : Un Abordaje Unicista
El contexto en que se comparte Existen diferentes formas de compartir en función de los integrantes de un equipo y la función del equipo. Compartir para hacer Es la modalidad habitual en los medios de trabajo. Implica que el elemento que ...
Peter Belohlavek
10
Webquest. Manual para novatos
Es un miembro satisfactorio del grupo que hace lo que se le pide. Rara vez proporciona ideas útiles cuando participa en el grupo y en la discusión en clase. Puede negarse a participar. Trabajo compartido Casi siempre escucha, comparte...
José Julio García Hernández

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comparte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival CompArte sigue en marcha del 23 al 30 de julio
“En el marco de la celebración del Festival CompArte al que nos han convocado nuestr@s compañer@s del EZLN, y convencid@s también de que 'las artes ... «La Jornada en linea, juil 16»
2
El festival CompArte sigue en pie: EZLN
El festival CompArte se llevará a cabo, pero los 3 mil 385 participantes por parte del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) ya no asistirán. El EZLN ... «Revista Contralínea, juil 16»
3
Suspende EZLN Festival CompArte para donar recursos a ...
El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) suspendió la realización del Festival CompArte que habría de realizarse del 17 al 30 de julio en el caracol ... «RadioFórmula, juil 16»
4
Estos jugadores de la Vinotinto también se unieron a la campaña ...
Estos jugadores de la Vinotinto también se unieron a la campaña 'Comparte por una Vida' (+Video). IMG_20160625_162739 Tomas Rincón, José Manuel Rey, ... «Noticia al Dia, juin 16»
5
III Edición de 'Comparte y Recicla': juguetes para los más pequeños
La tercera edición de la campaña 'Comparte y Recicla' comienza este lunes 20 de junio hasta el 17 de julio, una iniciativa que se desarrolla a nivel nacional ... «Europa Press, juin 16»
6
Poble Lliure no comparte el veto de la CUP al Presupuesto
Poble Lliure, una de las corrientes de la CUP, ha recalcado este miércoles que no comparten la decisión de los anticapitalistas de mantener su enmienda a la ... «La Vanguardia, juin 16»
7
Comparte Fernando del Solar foto de su día en quimioterapia
El conductor y actor argentino Fernando del Solar compartió con sus seguidores en Twitter una imagen desde el hospital en su día de quimioterapia. Del Solar ... «Excélsior, mai 16»
8
Barby Franco abrió las puertas de la lujosa casa que comparte con ...
Supieron componer una de las parejas más polémicas y queridas de Bailando. Aunque pasaron por una crisis, lograron superarla y hoy disfrutan del romance ... «El Trece, mai 16»
9
'Celebra y comparte la vida', el nuevo libro de Javier Urra
Javier Urra, doctor en Psicología y en Ciencias de la Salud, presenta su nuevo libro 'Celebra y comparte la vida. Una conversación con Merche Carneiro'. «Madridiario, avril 16»
10
José Hernández comparte su sueño interestelar
Para llegar al espacio, el astronauta José Hernández comparte sus secretos en un libro. "Es una forma de dejar mi huella en el planeta: definir un método de ... «El Financiero, avril 16»

IMAGES SUR «COMPARTE»

comparte

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comparte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comparte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z