Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cenagal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENAGAL

La palabra cenagal procede de ciénaga.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CENAGAL EN ESPAGNOL

ce · na · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENAGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cenagal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENAGAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cenagal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cenagal dans le dictionnaire espagnol

La définition de quagmire dans le dictionnaire espagnol est un site ou un lieu rempli de limon. Une autre signification de bourbier dans le dictionnaire est également une affaire difficile. La definición de cenagal en el diccionario castellano es sitio o lugar lleno de cieno. Otro significado de cenagal en el diccionario es también negocio de difícil salida.

Cliquez pour voir la définition originale de «cenagal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENAGAL


biznagal
biz·na·gal
esparragal
es·pa·rra·gal
estragal
es·tra·gal
plagal
pla·gal
tormagal
tor·ma·gal
zagal
za·gal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENAGAL

cena
cenacho
cenáculo
cenada
cenadero
cenado
cenador
cenadora
cenaduría
cenaga
cenagar
cenagosa
cenagoso
cenal
cenaoscuras
cenar
cenata
cenca
cencapa
cencellada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENAGAL

alegal
cajigal
congal
conjugal
conyugal
frugal
gal
gregal
ilegal
legal
madrigal
margal
nogal
pangal
pedregal
sabogal
sabugal
tamarugal
tergal
trigal

Synonymes et antonymes de cenagal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CENAGAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cenagal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cenagal

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENAGAL»

cenagal barrizal charco ciénaga fangal lodazal pantano sitio lugar lleno cieno otro también negocio difícil salida crimen crime moors sabiduría arenas charlas sobre sufismo incluso costará muchos años indudablemente mismo arroyo desierto dice así manera demostrarlo verlo anticipado sólo conoce nbsp conversaciones históricas malagueñas materiales para esta fuente déla advertía hediondo nada freqüentado áspero despreciable nadie hacia caso ella hasta casualidad comenzó noticias prodigiosa historicas liadií fílente dela masque freqüenrado malaguenas élla comenzo pensamientos cosas encontramos ahora indecisión

Traducteur en ligne avec la traduction de cenagal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENAGAL

Découvrez la traduction de cenagal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cenagal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenagal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

沼泽
1325 millions de locuteurs

espagnol

cenagal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quagmire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستنقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трясина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atoleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourbier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥濘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소택지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quagmire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị sa lầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதைகுழியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bataklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bagno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трясовина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mlaștină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gungfly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengemyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenagal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENAGAL»

Le terme «cenagal» est communément utilisé et occupe la place 46.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cenagal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cenagal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenagal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENAGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cenagal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cenagal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cenagal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENAGAL»

Découvrez l'usage de cenagal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenagal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Sabiduría de las arenas: charlas sobre sufismo
un cenagal, e incluso eso te costará muchos, muchos años; e indudablemente un cenagal no es lo mismo que un arroyo. El desierto dice: «Es así. No hay manera de demostrarlo. No hay manera de verlo por anticipado. Uno sólo lo conoce ...
Osho, Ketan Raventós Klein, 2001
2
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales para ...
Esta fuente, déla que no se advertía mas que un cenagal hediondo, y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzó á dar noticias de la prodigiosa  ...
Cecilio García de la Leña, 2009
3
Conversaciones historicas malagueñas ó materiales de ...
.B:- Esta fuente, de la que no se advertía mas que Vjn cenagal hediondo , y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que liadií hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzó á dar noticias de la ...
Cecilio Garcia de la Leña, Christoval de Medina Conde y Herrara, 1789
4
Conversaciones historicas malagueñas ó Materiales de ...
-wr Esta fílente, dela que no se advertía masque un cenagal hediondo , y nada freqüenrado por su. sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad^ comenzó á dar noticias de la ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, Real Colegio de San Telmo (Málaga), 1789
5
Conversaciones Historicas Malaguenas, o Materiales de ...
Esta fuente, de la que no se advertía mas que un cenagal hediondo, y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto, era tan despreciable, que . nadie hacia caso d: élla, h3sta que una casualidad comenzó á dar noticias de la prodigiosa ...
6
Conversaciones historicas Malagueñas: ó materiales de ...
Esta fuente, dela que no se advertía mas que un cenagal hediondo, y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzó á dar noticias de la prodigiosa  ...
Cecilio Garcia de la Leña, 1789
7
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales de ...
Esta fuente, dela que no se advertía mas que un cenagal hediondo , y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzo á dar noticias de la prodigiosa  ...
Cecilio García de la Leña, 1789
8
Los Pensamientos Son Cosas
... nos encontramos ahora: un cenagal de indecisión, un cenagal de desaliento, un cenagal de mal humor, un cenagal de pensamientos envidiosos y odiosos. No obstante, el espíritu del ser humano se refuerza a través de todas sus luchas.
Prentice Mulford, 2010
9
Sociología de los campos de concentración
Entre ellas se encontraban textos que se hicieron muy populares; así, por ejemplo, la canción "Los soldados del cenagal". Dondequiera que se dirija la vista, nos rodea el cenagal y la estepa. No nos alivia el canto de los pájaros, las encinas ...
Eugen Kogon, 1965
10
Demostración critico apologetica de el theatro Critico ...
enuneftanque, al tiempo que pienfa herir , y enturbiar las aguas , las hace mas chryítalinas , quedando ella fcpulj tada en el cenagal Aplico el Aprobante con fmgular agudeza el exemplo. ; ! « Efta es una comparativa de cenagal , -(-dice el R. ) ...
Martín Sarmiento, 1757

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENAGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenagal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los ochenta
Procedemos de ese cenagal de sangre: de la obcecación que lo precedió y la obcecación en que se prolongó; de la obcecación, también, que le sucedió ... «El Español, juil 16»
2
CORRER EL ENCIERRO
Como bailarines de un musical, por todas partes surgieron de repente decenas de operarios de limpieza para ocuparse de aquel cenagal, barriendo y ... «La Rioja, juil 16»
3
Villar del Río, capital Madrid
Por supuesto, Rajoy, con su andar presidencial elefantiásico, no deja tampoco de tener su parte de culpa ante el hecho de que la vida política sea un cenagal; ... «Diario Atlántico, juil 16»
4
El PSOE exige limpiar y sanear el solar del PERI Carnicerías
En este solar se encuentran los restos de una grúa desmontada, restos de basura, un cenagal, que afecta especialmente al edificio de la Peña La Rondalosa y ... «La Rioja, juil 16»
5
Verstrynge asesoró al servicio secreto chavista en la represión de la ...
En este cenagal de conspiraciones en favor de Chávez se insertaban las operaciones perpetradas entonces en España por el DISIP, el servicio secreto ... «OKDIARIO, mai 16»
6
Zandi y el cenagal de los codiciosos
Escena madrileña. Un empresario con intereses en la industria editorial avanza por el pasillo de un restaurante de postín para toparse de frente con una mesa ... «Vozpopuli, mai 16»
7
Gozo de gran teatro
Pero eso no es del todo cierto; siempre hay algo más que perder incluso en el cenagal. Javier G. Yagüe es experto en individualizar el caos colectivo. O quizá a ... «El Mundo, mai 16»
8
Elecciones 27J: la derecha y la gangrena
El cenagal afecta a los partidos que tienen o han tenido responsabilidades de Gobierno, lo que ha permitido a los nuevos partidos, Ciudadanos y Podemos, ... «CapitalMadrid, mai 16»
9
Putin contra Putin
... Moscú recupere la influencia internacional perdida con la desintegración de la Unión Soviética, Putin sale del cenagal sirio reivindicándose como el dirigente ... «El Periódico, avril 16»
10
Ecos de una nueva imaginería
La labor de un comisario en el espeso cenagal del arte contemporáneo es tan necesaria como controvertida. A veces demiurgo, a veces charlatán. «La Voz de Galicia, avril 16»

IMAGES SUR «CENAGAL»

cenagal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenagal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cenagal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z