Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consignador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSIGNADOR EN ESPAGNOL

con · sig · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSIGNADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consignador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSIGNADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «consignador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consignador dans le dictionnaire espagnol

La définition de consignador dans le dictionnaire est une personne qui consigne ses marchandises ou navires à la disposition d'un correspondant de son. En el diccionario castellano consignador significa persona que consigna sus mercancías o naves a la disposición de un corresponsal suyo.

Cliquez pour voir la définition originale de «consignador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSIGNADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSIGNADOR

considerado
considerador
consideradora
considerando
considerar
considerativa
considerativo
consiervo
consigna
consignación
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente
consiguientemente
consiliaria
consiliario
consiliativa
consiliativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSIGNADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Synonymes et antonymes de consignador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSIGNADOR»

consignador concepto consignatario diferencias entre persona consigna mercancías naves disposición corresponsal suyo internet comercio colaborativo mcomercio nuevos modelos siguiente cuadro puede observar cómo expresan datos carga todo fichero intercambie transportista debe utilizar esas etiquetas cuando comience nbsp revista ciencias económicas notar fuera cual valor jurídico legislación jurisprudencia atribuyeran conocimiento permanece poder porteador registros éste generalidad casos resoluciones otras decisiones expedidor responsable garantizar antes transporten materiales aplica código transportistas conocen perfectamente procedimientos deberán seguirse tanto bordo comerciante epistolario comercial respuesta anterior dase aviso buena coyuntura para

Traducteur en ligne avec la traduction de consignador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSIGNADOR

Découvrez la traduction de consignador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de consignador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consignador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发货人
1325 millions de locuteurs

espagnol

consignador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consignor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कन्साइनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грузоотправитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consignador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expéditeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengirim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荷主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위탁자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consignor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gửi hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரக்கு அனுப்புநராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेषक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gönderici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mittente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysyłający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вантажовідправник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expeditor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsändaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consignador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSIGNADOR»

Le terme «consignador» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consignador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consignador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consignador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSIGNADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consignador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consignador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consignador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSIGNADOR»

Découvrez l'usage de consignador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consignador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Internet, comercio colaborativo y mComercio: nuevos modelos ...
En el siguiente cuadro, se puede observar cómo se expresan los datos de un consignador de carga. Todo fichero XML que se intercambie entre un consignador de carga y un transportista, debe utilizar esas etiquetas. Cuando se comience a ...
Isidro Laso Ballesteros, Marta Iglesias Meléndez, 2002
2
Revista de ciencias económicas
Es de notar que fuera cual fuera el valor jurídico que la. legislación o la jurisprudencia atribuyeran al conocimiento que permanece en poder del porteador y a los registros de éste, en la generalidad de los casos el consignador no les ...
3
Resoluciones y otras decisiones: (resoluciones 839-873) : ...
1.15 El consignador o expedidor es responsable de garantizar que, antes de que se transporten materiales a los que se aplica el Código CNI, los transportistas conocen perfectamente los procedimientos que deberán seguirse, tanto a bordo  ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea (, Organización Marítima Internacional, 1999
4
El comerciante español ó epistolario comercial con modelos ...
C. 217. Respuesta á la anterior. Dase aviso de ser buena la coyuntura para hacer la consignación proyectada 126 „ 218. Respuesta á la 216 comunicando al consignador presunto el estado de los precios del café, y parecer del consigna !
José Eusebio Gómez de Mie, 1854
5
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
El consignador no tendrá que esperar acuse de recibo de la autoridad competente, ni ésta tendrá que acusar recibo del certificado; .2 para cada uno de los siguientes tipos de expedición: .1 los bultos del tipo C que contengan materiales ...
Organización Marítima Internacional
6
Teneduría de libros por partida doble, seguida de un ...
Las páginas de este libro se dividen tambien en dos partes, una para el Debe y otra para el Haber y se destinan para cada consignatario ó consignador las que se crean necesarias. (Véase el modelo).—Si es consignatario, como ÏVillson por  ...
Bonifacio CORONADO MILLAN, 1868
7
Comercio exterior: organización y técnica
Én el convenio de este tipo se le denomina consignador al productor o empresa comercial (exportador) y consignatario al intermediario (importador). Entre las regulaciones y obligaciones más importantes que asumen las partes en este ...
Julio Fumero Marta, Ramón Juliá Milanés, 1985
8
Nuevo régimen sobre libros y registros contables 2007: (R. ...
9.2 Deberá anotarse lo siguiente: a) Para el consignador: (i) Fecha de emisión de la guia de remisión referida en el inciso (iii) o del comprobante de pago referido en el inciso (iv). (ii) El tipo de documento emitido por el consignador, en una ...
Luis Durán Rojo, 2007
9
Análisis tributario
Si tomamos en cuenta esa lógica, y dejamos de lado otras posturas doctrinarias del Derecho Civil, la consignación puede generar dos ventas simultáneas, la del consignador al consignatario, y la del consignatario al tercero. Lógicamente, no ...
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
DECLARA "EL CONSIGNADOR" a) Que es una empresa cuya actividad es el desarrollo y producción de nuevos diseños en artesanías b) Que su domicilio social es Col. C.P. Deleg. — ! México, Teléfono: mismo que señala para todos los ...
Mexico, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSIGNADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consignador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercado del arte en Londres bate récords con libra en caída
El consignador la compró por 19.4 millones de dólares en 2007, el pico máximo del ciclo anterior del arte, en Christie's de Nueva York. ARTICULO. «El Financiero, juil 16»
2
Detienen a tratantes que operaban en spa de Zona Rosa
En tanto, al recibir dinero de su trabajo como sexoservidoras, los arrestados serán consignador por trata, en su modalidad de explotación sexual. «López Dóriga Digital, avril 16»
3
Aparece famosa estampilla 'Jenny invertida' robada en 1955
El potencial consignador, un hombre de veintitantos años que vive en Reino Unido, dijo que heredó la estampilla de su abuelo y sabía poco al respecto, ... «Excélsior, avril 16»
4
Hombre finge secuestro para pagar deuda
Al detectar contradicciones en su declaración, Pedro Luna Cortez, de 32 años, fue consignador por la Fiscalía General del Estado (FGE) por fingir su secuestro. «Unión Jalisco, avril 16»
5
Gira CNDH recomendación por detención de activistas poblanos
Entre los casos de los ediles auxiliares, se menciona el caso del ex presidente de La Resurrección, Leobardo Báez Serrano, quien en 2014 fue consignador ... «e-consulta, mars 16»
6
En alza los negocios de lo usado
Si a los tres meses no se ha vendido se le devuelve el producto a su dueño”, expresó al destacar que se le paga al consignador 50% del precio de venta. «Primera Hora, févr 16»
7
La tripulación del 'Lyubov' cobra los salarios pendientes y regresará ...
Según explicó, junto al cambio de consignador también resultó determinante el del operador, ahora una empresa rusa, Sandra Shiping, que, según Baz «ha ... «El Comercio Digital, févr 16»
8
¿Pagarías 7 mdd por un Picasso que nunca has visto?
“El consignador me dijo 'No me importaría que los movieras en el mercado para ver qué pasa'”, dijo Lempert-Schwarz. La procedencia de todos los artículos en ... «El Financiero, nov 15»
9
Dictan formal prisión contra 9 por fuga del "Chapo"; entre ellos su ...
Sobre la situación de los bienes muebles e inmuebles "continúan asegurados a disposición del Agente del Ministerio Público Federal consignador." hbc ... «RadioFórmula, oct 15»
10
Arturo Alvarado: “La liquidación se debe realizar sin especulaciones ...
... y en caso específico de liquidación forzosa se cuenta con el seguro de depósitos que garantiza a los consignadores hasta la suma de 211 mil lempiras que ... «Radio HRN, oct 15»

IMAGES SUR «CONSIGNADOR»

consignador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consignador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consignador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z