Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consiliativa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSILIATIVA

La palabra consiliativa procede del latín consiliātus, participio pasivo de consiliāri, aconsejar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSILIATIVA EN ESPAGNOL

con · si · lia · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSILIATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consiliativa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSILIATIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «consiliativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consiliativa dans le dictionnaire espagnol

La définition de consiliativa dans le dictionnaire est un dicton de quelque chose: que conseille ou conseille. En el diccionario castellano consiliativa significa dicho de una cosa: Que aconseja o sirve de consejo.

Cliquez pour voir la définition originale de «consiliativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSILIATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSILIATIVA

consiervo
consigna
consignación
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente
consiguientemente
consiliaria
consiliario
consiliativo
consintiente
consistencia
consistente
consistir
consistorial
consistorialmente
consistorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSILIATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonymes et antonymes de consiliativa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSILIATIVA»

consiliativa dicho cosa aconseja sirve consejo directorio moral segunda ilustrado reformado coñ mayor forma synde ciencia reda maneras resis menor dicta preceptiva contimada conciencia espe recia aque culativa nbsp comprehende todas materias recta aquella precepti esta impone obligación modum consilii padre francisco echarri gismo dida reéta redta prneceptii ésta consi ninguna como consta dixo aposto flor puede bono malo prohibito precepto amar próximo mentir méliori hacer voto castidad esto florido selecto habito porque habitos merece alabanza premio esacto digno castigo compendio salmaticense segun mente angélico voluntad también saber quando dios manda prohibe alguna siempre obliga cumplimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de consiliativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSILIATIVA

Découvrez la traduction de consiliativa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de consiliativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consiliativa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

consiliativa
1325 millions de locuteurs

espagnol

consiliativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consiliativa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consiliativa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

consiliativa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consiliativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consiliativa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consiliativa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

consiliativa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

consiliativa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consiliativa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consiliativa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consiliativa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consiliativa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consiliativa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

consiliativa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

consiliativa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consiliativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consiliativa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

consiliativa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consiliativa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consiliativa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consiliativa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consiliativa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consiliativa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consiliativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSILIATIVA»

Le terme «consiliativa» est rarement utilisé et occupe la place 102.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consiliativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consiliativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consiliativa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSILIATIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consiliativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consiliativa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consiliativa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSILIATIVA»

Découvrez l'usage de consiliativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consiliativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
La coñ- mo la mayor forma el synde- ciencia reda es de dos maneras, resis, la menor dicta la ley in- preceptiva, y consiliativa. Contimada por la conciencia espe- ciencia recia preceptiva es aque- culativa , ó ciencia moral , y la Ha que dicta ...
Francisco ECHARRI, 1778
2
Directorio moral: que comprehende ... todas las materias de ...
5+ La Conciencia recta es de dos maneras; preceptiva , y consiliativa. Conciencia recta preceptiva es aquella que dicta per mo- dum precepti, y esta impone obligación. Conciencia recta consiliativa es la que dicta per modum ' consilii,y esta ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1755
3
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
La con- gismo la mayor forma el synde- ciencia reda es de dos maneras, resis , la menor dida la ley in- preceptiva , y consiliativa. Contimada por la conciencia espe- ciencia reéta preceptiva es aque- culativa , 6 ciencia moral , y la Ha que ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
4
Directorio moral
Conciencia redta preceptiva , es aquella que dicta per modum prneceptii y ésta impone obligación. Conciencia recta consiliativa , es la que dicta per modum consi' lii : y ésta ninguna obligación impone^ como consta de lo que dixo el Aposto* ...
Francisco Echarri, 1770
5
La Flor del Moral ...
3 La conciencia puede ser preceptiva, b consiliativa. La preceptiva es , qua est de bono¡ vel de malo prohibito , sub precepto ; v. g. amar al próximo, y no mentir. La consiliativa es, qua est de méliori bono ; v. g. hacer voto de castidad , de que  ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
6
La Flor del moral, esto es lo mas florido y selecto que se ...
No es habito , porque por los habitos no se merece alabanza , ó premio ; mas por la conciencia sí, porque esacto digno de premio, ü de castigo. j La conciencia puede ser preceptiva , ó consiliativa. La preceptiva es , qua est de bono sub pr ...
José Faustino Cliquet, 1781
7
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
La 2.a voluntad es también de dos maneras ; á saber : preceptiva y consiliativa. Preceptiva es, quando Dios nos manda ó prohibe alguna cosa , y esta siempre nos obliga á su cumplimiento. La consiliativa es la que nos aconseja la cosa , v.
Antoni de San José, 1808
8
Theologia christiana dogmatico-moral: Compendiada en dos tomos
R. Una es antecedente , que dirige la operación ; otra consiguiente , que se alegra de la obra buena, y de la mala se congoja. Mas: Una es preceptiva, otra consiliativa: la preceptiva ordena las obras como de precepto , la consiliativa como de ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
9
(VIII, 635 p.)
La 2.a voluntad es tambien de dos maneras ; á saber ; preceptiva y consiliativa. Preceptiva es, quando Dios nos manda ó prohibe alguna cosa , y esta siempre nos obliga á su cumplimiento. La consiliativa es la que nos aconseja la cosa , v.
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
10
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
Ear parte vinculi se divide en preceptiva, consiliativa y permisiva. La preceptiva es quae dictat aliquid agendum vel non agendum sub praecepto: v.g. que debo honrar ámis padres; que no es lícito el hurtar, etc. La consiliativa es quae dictat ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consiliativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consiliativa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z