Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contraaproches" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRAAPROCHES

La palabra contraaproches procede de contra y aproches.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTRAAPROCHES EN ESPAGNOL

con · tra · a · pro · ches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAAPROCHES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contraaproches est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRAAPROCHES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contraaproches» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contraaproches dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire contraaproches en espagnol signifie tranchée que les assiégés font du chemin couvert, pour découvrir et défaire les travaux des assiégeants. En el diccionario castellano contraaproches significa trinchera que los sitiados hacen desde el camino cubierto, para descubrir y deshacer los trabajos de los sitiadores.

Cliquez pour voir la définition originale de «contraaproches» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRAAPROCHES


abrecoches
a·bre·co·ches
aparcacoches
a·par·ca·co·ches
aproches
pro·ches
avisacoches
a·vi·sa·co·ches
guardacoches
guar·da·co·ches
lavacoches
la·va·co·ches
limpiacoches
lim·pia·co·ches
puches
pu·ches
rompecoches
rom·pe·co·ches
sacaleches
sa·ca·le·ches

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRAAPROCHES

contra
contraalisio
contraalmirante
contraamura
contraanálisis
contraargumentación
contraargumentar
contraargumento
contraarmadura
contraarmiños
contraatacar
contraataguía
contraataque
contraaviso
contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRAAPROCHES

alpes
antes
aries
blues
botones
buenos aires
des
entonces
es
goles
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
misiones
pues
tres
viernes

Synonymes et antonymes de contraaproches dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAAPROCHES»

contraaproches trinchera sitiados hacen desde camino cubierto para descubrir deshacer trabajos sitiadores enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo americana iniciarse tercera fase sitio ella aproche defensa debe entorpecerlos salidas sorpresas esforzarse anularlos medio llega momento asalto procurará rechazarlo nbsp catalan coleccion náut contra contraaproches fort trinxera destruir balls deis sitiadors contraarmiños blas contrarmelins contraataques fortificació atoeos contrabaja bombarda contrabajo mús nueva ortografía teórico práctica palabras contraamura cooperacion descreer cooperador cooperante cooperar cooperativo coopositor coordinacion coordinar correería correero creedero creedor historia política militar guerra independencia línea

Traducteur en ligne avec la traduction de contraaproches à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAAPROCHES

Découvrez la traduction de contraaproches dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contraaproches dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contraaproches» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

contraaproches
1325 millions de locuteurs

espagnol

contraaproches
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Counter-patches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contraaproches
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contraaproches
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contraaproches
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contraaproches
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contraaproches
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contraaproches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contraaproches
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contraaproches
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contraaproches
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contraaproches
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contraaproches
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contraaproches
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contraaproches
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contraaproches
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contraaproches
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraaproches
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contraaproches
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contraaproches
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contraaproches
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contraaproches
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contraaproches
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contraaproches
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contraaproches
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contraaproches

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAAPROCHES»

Le terme «contraaproches» est rarement utilisé et occupe la place 99.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contraaproches» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contraaproches
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contraaproches».

Exemples d'utilisation du mot contraaproches en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAAPROCHES»

Découvrez l'usage de contraaproches dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contraaproches et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Al iniciarse la tercera fase del sitio, y con ella los trabajos de aproche, la defensa debe entorpecerlos con salidas y sorpresas y esforzarse en anularlos por medio de los contraaproches. Si llega el momento del asalto se procurará rechazarlo ...
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Náut. contra- Contraaproches. m. pl. Fort. trinxera per destruir los tra- balls deis sitiadors. Contraarmiños. m. pl. Blas. contrarmelins. Contraataques.m.pl.Fort. fortificació contra los atoeos. Contrabaja. f. bombarda. Contrabajo. m. Mús. contra- ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Contraamura. ii Contraaproches. Contraarmiños. Contraataques. Cooperacion. D. De. Descreer. Co. Cooperador. Cooperante. Cooperar. Cooperativo. . Coopositor. Coordinacion. Coordinar. Correería. Correero. Cr. Creedero. Creedor.
Antonio García Jiménez, 1832
4
Historia política y militar de la Guerra de la Independencia ...
Una línea de contraaproches para nivelar los ziczaes de ataque del centro , que se empezó el 4 , obligó al enemigo á prolongar sus trabajos para no ser inquietado de nuevo. Hasta el 9 no hubo novedad alguna de consideracion ; los  ...
José Muñoz Maldonado, 1833
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Contraaproches. Contre- atraques , s. f. pl. ( kou-tra-tak ) Contraataques. Contie- balancer , V. a. (kon-tr- ba-1 a n-ce) Abalanzar , igualar los pesjs de lat batanea , eon.raptsar , poner la carges proporcionada de una parte i otra. I Contrapesar , ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... la contrario Contre-allée, s. f. calle de árboles parálela л otra Conttc-amiral , s. т. soto a Imirante Conrre-approches , s. f. pl. contraaproches Contre-attaques, s. f. pi contraataques Contrebalancer, v. a. abalanzar I) contrapesar Contrebande , ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Contraaproches. * CONTRE- ATTAQUES , s.f. pl. ( fort.) Contraataques. CONTRE -BALANCER , v. a. Balancear : igualar , ó equilibrar los pesos. || (Jig. ) Contrapasar : compensar unas cosas con otras. CONTREBANDE , s. /. Contrabando.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la Academia Española
CONTRAAPROCHES, s. m. p. Fort. Trinchera que hacen los sitiados desde el camino cubierto para descubrir y deshacer los trabajos de los sitiadores. CONTRAARMIÑOS. s. m. p. Blas. El color contrario al armiño ; esto es campo negro con ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
... regular comprenden los caminos cubiertos empalizados , las medias lunas, los bonetes y otras obras destinadas á cubrir los ataques y retardar la marcha del sitiador ; pero los barrancos, los contraaproches, las emboscadas atrincheradas,  ...
Francesc de Paula Vidal, 1834
10
Compendio de gramática castellana
... antiparras, añicos, reproches, arraigadas, arras, asentaderas, atriceses, bártulos, bicos, cachetas, caderillas, calzoncillos, cargadas, carnestolendas, comicios, completas, contraaproches, contraarmiños, contraataques, corvejos, cosquillas, ...
Ireneo González Hernández, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contraaproches [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contraaproches>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z