Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrarrelojista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRARRELOJISTA EN ESPAGNOL

con · tra · rre · lo · jis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRARRELOJISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrarrelojista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRARRELOJISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contrarrelojista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Roller

Rodador

Un rouleau est un type de cycliste qui a le pouvoir de déplacer de grands développements et de "rouler" ou "garder un pas" très rapide sur un terrain plat pendant plusieurs kilomètres, d'où leur nom. Ce type de cycliste est généralement d'une grande taille et d'une grande musculature et de poids. Leur travail consiste généralement à préparer des sprints comme des pichets, à rechercher des fuites et des contrecars plats, où ils sont généralement des spécialistes car ils peuvent maintenir des moyennes d'environ 50 kilomètres par heure. Des exemples de rouleaux, bien que de caractéristiques différentes, peuvent être Chente Garcia Acosta, Fabian Cancellara ou Michael Boogerd. Un rodador es un tipo de ciclista que tiene la potencia necesaria para mover grandes desarrollos y "rodar" o "mantener un paso" muy rápido en terreno llano durante varios kilómetros, de ahí sus nombres. Este tipo de ciclista suele ser de una gran envergadura y de gran musculatura y peso. Su trabajo suele ser preparar sprints como lanzadores, la búsqueda de fugas y las contrarrelojes llanas, donde suelen ser los especialistas ya que pueden mantener promedios que rondan los 50 kilómetros por hora. Ejemplos de rodador, aunque de diferentes características, pueden ser Chente García Acosta, Fabian Cancellara o Michael Boogerd.

définition de contrarrelojista dans le dictionnaire espagnol

La définition du contre-la-montre dans le dictionnaire est contre-la-montre. En el diccionario castellano contrarrelojista significa ciclista especializado en carreras contra reloj.
Cliquez pour voir la définition originale de «contrarrelojista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRARRELOJISTA


artista
ar·tis·ta
bajista
ba·jis·ta
cajista
ca·jis·ta
chantajista
chan·ta·jis·ta
complejista
com·ple·jis·ta
contrabajista
con·tra·ba·jis·ta
destajista
des·ta·jis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
estajista
es·ta·jis·ta
linajista
li·na·jis·ta
lista
lis·ta
lonjista
lon·jis·ta
masajista
ma·sa·jis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
paisajista
pai·sa·jis·ta
pajista
pa·jis·ta
quiromasajista
qui·ro·ma·sa·jis·ta
revista
re·vis·ta
ventajista
ven·ta·jis·ta
vista
vis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRARRELOJISTA

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreguera
contrarreloj
contrarréplica
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrarrotura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRARRELOJISTA

analista
arista
autopista
batista
bautista
ciclista
coleccionista
conquista
deportista
economista
electricista
especialista
futbolista
periodista
pista
prevista
protagonista
recepcionista
socialista
turista

Synonymes et antonymes de contrarrelojista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRARRELOJISTA»

contrarrelojista rodador tipo ciclista tiene potencia necesaria para mover grandes desarrollos rodar mantener paso rápido terreno llano durante varios kilómetros ahí nombres este especializado carreras contra reloj brindis tour federico ganó después ocaña solo escalador sino fueran victorias llegaban ecos imágenes blanco negro nbsp etapas leyenda montañas francia buen hacían prever más medio suyo lugar dudas esta buena noticia también afición veía renovada ilusión regreso emoción perdida últimos años rastro mentira endebate armstrong contador último colombiano víctor hugo peña valía roto descosido aceptable único hornada venía kelme vitalicio seguros premio novelas gijón cronista dejar corredor veloz cronistas croniquistas antes entrar nóminas exclusión sobre gustaría explicarme existen materias categoría especial perico delgado mejor corre domina estrategia largo plazo escala rueda errores convertido pulidísimo pero

Traducteur en ligne avec la traduction de contrarrelojista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRARRELOJISTA

Découvrez la traduction de contrarrelojista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrarrelojista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrarrelojista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

contrarrelojista
1325 millions de locuteurs

espagnol

contrarrelojista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Counter-clock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrarrelojista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrarrelojista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrarrelojista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrarrelojista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrarrelojista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrarrelojista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrarrelojista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrarrelojista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrarrelojista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrarrelojista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrarrelojista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrarrelojista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrarrelojista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrarrelojista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrarrelojista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrarrelojista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrarrelojista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrarrelojista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrarrelojista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contrarrelojista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrarrelojista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrarrelojista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrarrelojista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrarrelojista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRARRELOJISTA»

Le terme «contrarrelojista» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrarrelojista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrarrelojista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrarrelojista».

Exemples d'utilisation du mot contrarrelojista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRARRELOJISTA»

Découvrez l'usage de contrarrelojista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrarrelojista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brindis por el Tour
Federico ganó el Tour en el 59 y después, en el 73, Ocaña, que no era solo escalador sino gran contrarrelojista. Y aunque fueran victorias que llegaban como ecos de ecos (en el 59 con las imágenes del No— Do, en el 73, en blanco y negro ...
Carlos Arribas
2
Etapas de Leyenda en Las Montañas Del Tour de Francia
buen contrarrelojista hacían prever que más de medio Tour era suyo. Sin lugar a dudas esta era una buena noticia también para la afición ciclista que veía con renovada ilusión el regreso a la emoción perdida durante los últimos años.
Oscar Cudeiro Cudeiro
3
El rastro de la mentira (Endebate): De Armstrong a Contador
Por último, el colombiano Víctor Hugo Peña valía para un roto y para un descosido: buen rodador, aceptable escalador y contrarrelojista... Era el único de esta hornada que no venía del Kelme sino del Vitalicio Seguros. Su gran premio en el ...
Guillermo Ortiz, 2013
4
Las novelas de Gijón
Y un cronista, sin dejar de ser un corredor veloz, no es un contrarrelojista. HOY. Cronistas y croniquistas del Gijón de los últimos años Antes de entrar en nóminas, hay una exclusión sobre la que me gustaría explicarme. Existen materias ...
Alvaro Ruiz de la Peña, Elena de Lorenzo Alvarez, 2007
5
Categoría especial
Perico Delgado es el ciclista español que mejor corre que mejor domina la estrategia a largo plazo, que escala como los más grandes, que rueda sin errores, que se ha convertido en un pulidísimo contrarrelojista, pero que también carece de ...
M. Á. Bastenier
6
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... traducir traduje tradujeras traer trajimos trajeras DERIVADO PRIMITIVO bajista — bajo 'instrumento musical' bajito — bajo brujería «- bruja cajista *- caja callejear *- calleja cojear «- cojo contrarrelojista *- contrarreloj chantajista *- chantaje ...
José A. Martínez, 2004
7
Cambio 16
Suizo. 28 años. Equipo: Once. Es uno de los estiletes del entrenador Manolo Saiz para derrotar a Miguel Indu- rain. El año pasado ya conoció el segundo escalón del podio en los Campos Elíseos parisinos. Buen contrarrelojista y escalador, ...
8
Lengua y Discurso Sexista
... contrabajonista* contrabandista* contralto o contramaestre contrapuntista* contrarrelojista* contratista controladora ^> contutora* □=> cooperanta*, ^ cooperante* cooperaria* coordinadora & copilota*, copiloto copista conde* condestable* ...
María Luisa Calero Vaquera, Margarita Lliteras, María Ángeles Sastre Ruano, 2003
9
Las formaciones parasintéticas en español
Este tipo de sufijación de sintagmas preposicionales es muy raro en español y apenas si pueden citarse algunos casos más: 208 pajuerano (< para afuera), contrarrelojista (< contra (el) reloj) 209. 2. 1 .4. Formaciones cuya base es un ...
David Serrano Dolader, 1995
10
La esfera y el guante
No obstante, y aunque la Vuelta no sea definitivamente para un escalador o para un contrarrelojista, sino para lo que alguien llamó un especialistaen cuestiones generales, un mismo sentimiento igualará a los ciclistas que luchen por ganar ...
Julio César Iglesias, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRARRELOJISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrarrelojista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cómo se conforma una escuadra en el ciclismo de ruta?
Contrarrelojista: esta posición también es fundamental en el equipo, aun cuando pueden permanecer algunas etapas en el anonimato, necesita mucha ... «El Heraldo, juil 16»
2
Valverde y Landa, figuras españolas, serán gregarios en el Tour
Faltará por primera vez al lado de Nairo en una grande Jonathan Castroviejo, el contrarrelojista y hombre de equipo vasco, que no se ha recuperado totalmente ... «EL PAÍS, juin 16»
3
Ion Izaguirre se confirma en la provincia de Alicante como el mejor ...
... de Alicante como el mejor contrarrelojista español. Ion Izaguirre se confirma en la provincia de Alicante como el mejor contrarrelojista español. Por EstadioD ... «Estadio Digital, juin 16»
4
El misterioso mapa de calor del contrarrelojista infalible
Primoz Roglic sólo ha disputado dos cronos largas en su carrera, aunque en ambas se llevó la victoria. La primera, el pasado 15 de mayo en el Giro de Italia, ... «El Mundo, juin 16»
5
Steven Kruijswijk, el trotón que sustituyó a Freire
El portador de la maglia rosa es un excelente escalador y un notable contrarrelojista, como certificó en la cronoescalada de Alpe di Siusi. Este neerlandés, alto ... «El Mundo, mai 16»
6
La contrarreloj, el trampolin de Dumoulin hacia la maglia rosa
En Giant tienen claro cual debe de ser el objetivo de Dumoulin apelando a sus facultades de contrarrelojista y su capacidad de resistencia en la alta montaña. «Sport, avril 16»
7
Contador se acerca al triunfo final
La victoria final en la Vuelta al País Vasco se decidirá en la crono de subida y descenso de Arrate, favorable a Contador, el mejor contrarrelojista de los ... «MARCA.com, avril 16»
8
Los contrarrelojistas, olvidados para las grandes vueltas
Los organizadores de las grandes vueltas por etapas vuelven a apostar por los escaladores para la próxima temporada, arrinconando a los contrarrelojistas. «VAVEL.com, oct 15»
9
Nairo nos hace ver el futuro con más tranquilidad: Unzúe
"Las cronos dan ventaja a los especialistas y Froome ha demostrado que es el mejor contrarrelojista, tanto si le pones llano como media montaña o escalada. «ElEspectador.com, oct 15»
10
El escultor contrarrelojista
El escultor contrarrelojista. Valeriano Hernández, en su taller de la plaza San Cristóbal junto a las tallas 'El gran beso', la Virgen de la Salud y La Inmaculada. «El Norte de Castilla, oct 15»

IMAGES SUR «CONTRARRELOJISTA»

contrarrelojista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrarrelojista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contrarrelojista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z