Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrarrevolucionario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRARREVOLUCIONARIO EN ESPAGNOL

con · tra · rre · vo · lu · cio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRARREVOLUCIONARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrarrevolucionario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTRARREVOLUCIONARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contrarrevolucionario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
contrarrevolucionario

Réactionnaire

Reaccionario

Réactionnaire est un terme qui se réfère à des idéologies ou des personnes qui aspirent à établir un état de choses avant le présent. Il est originaire d'une expression péjorative pour se référer, de la Révolution française, à ce qui oppose la révolution, synonyme de contre-révolutionnaire. Cette identification est devenue plus marquée avec l'extension ultérieure du concept de «révolution», qui a transformé le concept «réaction» en changeant également de contenu, identifiant habituellement l'opposition entre les termes progressif et conservateur qu'ils ont initialement désignés Autres positions politiques. Reaccionario es un término referido a ideologías o personas que aspiran a instaurar un estado de cosas anterior al presente. Se originó como expresión peyorativa para referirse, desde la Revolución francesa, a lo que se opone a la revolución, como sinónimo de contrarrevolucionario. Esa identificación se fue matizando con la posterior extensión del concepto «revolución», lo que hizo que el concepto «reacción» fuera cambiando también de contenido, pasando a identificarse usualmente con la oposición entre los términos progresista y conservador, que propiamente designaban en un principio otras posturas políticas.

définition de contrarrevolucionario dans le dictionnaire espagnol

La définition de contre-révolutionnaire dans le dictionnaire espagnol appartient ou est liée à la contre-révolution. Un autre sens de contre-révolutionnaire dans le dictionnaire est aussi une personne qui favorise ou est en faveur de la contre-révolution. La definición de contrarrevolucionario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la contrarrevolución. Otro significado de contrarrevolucionario en el diccionario es también persona que favorece o es partidaria de la contrarrevolución.
Cliquez pour voir la définition originale de «contrarrevolucionario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRARREVOLUCIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRARREVOLUCIONARIO

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreguera
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarroda
contrarronda
contrarrotura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRARREVOLUCIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de contrarrevolucionario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRARREVOLUCIONARIO»

contrarrevolucionario reaccionario término referido ideologías personas aspiran instaurar estado cosas anterior presente originó como expresión peyorativa para referirse desde revolución francesa opone identificación matizando perteneciente relativo contrarrevolución otro persona favorece partidaria compañero cubana alliberar mite revolucionari seva funció legitimadora ajudat cinema tomás gutiérrez alea seua obra permet acostar comprensió polièdrica realitat zapata contrarrevolucionario crisis democracia golpe militar proyecto corps volontaires leur rôle contre révolutionnaire papel renuncia cámpora fracaso intento modelo chileno teatro akal filosofía política momento determinante historia conservadurismo porque entonces cuando elaboran fijan temas fundamentales doctrina estos llevan impronta nbsp cómo llegó falange poder análisis proceso

Traducteur en ligne avec la traduction de contrarrevolucionario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRARREVOLUCIONARIO

Découvrez la traduction de contrarrevolucionario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrarrevolucionario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrarrevolucionario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

反革命
1325 millions de locuteurs

espagnol

contrarrevolucionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counterrevolutionary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिक्रांतिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معادية للثورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрреволюционный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contra-revolucionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপ্লববিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrerévolutionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontrarevolusioner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反革命
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반혁명의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counterrevolutionary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản cách mạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்புரட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

counterrevolutionary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşıdevrimci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controrivoluzionaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrrewolucyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрреволюційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrarevoluționară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντεπαναστατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

counterrevolutionary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrarrevolucionario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRARREVOLUCIONARIO»

Le terme «contrarrevolucionario» est communément utilisé et occupe la place 33.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrarrevolucionario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrarrevolucionario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrarrevolucionario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRARREVOLUCIONARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contrarrevolucionario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contrarrevolucionario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contrarrevolucionario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRARREVOLUCIONARIO»

Découvrez l'usage de contrarrevolucionario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrarrevolucionario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De compañero a contrarrevolucionario: La Revolución cubana y ...
A alliberar-nos del mite revolucionari i de la seva funció legitimadora, ens ha ajudat el cinema de Tomás Gutiérrez Alea. La seua obra ens permet acostar-nos a la comprensió de la polièdrica realitat cubana.
Joan del Alcàzar Garrido, Sergio López Rivero, 2011
2
Diccionario Akal de Filosofía Política
El momento contrarrevolucionario es un momento determinante en la historia del conservadurismo porque entonces es cuando se elaboran y fijan los temas fundamentales de la doctrina (y también porque estos temas llevan la impronta de ...
Philippe Raynaud, 2001
3
Por la tierra en Chiapas-- el corazón no se vence : historia ...
contrarrevolucionario? El proceso de la Revolución mexicana en el estado de Chiapas se desarrolló de manera específica en relación con el resto del país. Es decir, durante el movimiento revolucionario se dieron procesos particulares a lo  ...
Violeta R. Núñez Rodríguez, 2004
4
Si el mundo os odia...: Mártires por la fe en el régimen ...
Según el sumario, los «sucesos contemporáneos al trabajo contrarrevolucionario, que tuvieron su culminación en la acción contrarrevolucionaria en masa de las colonias alemanas a finales de 1929», tenían una explicación muy concreta: ...
Irina Osipova, 1998
5
Quo Vadis, Cuba?: Religion Y Revolucion
nosotros si creemos que ser anticomunista es ser contrarrevolucionario, como es contrarrevolucionario ser anticatólico, ser anti protestante o ser anti cualquier cosa que tienda a dividir a los cubanos, sencillamente. Todo lo que tienda a ...
Abel R. Castro Figueroa, 2012
6
Nuestros años Verde Olivo
—Eres un tipo despreciable, un malagradecido. —Mide tus palabras. No soy Anne Schuster para que me insultes de ese modo. —Y, además, eres un contrarrevolucionario —volvió a gritar arrojando la toalla al piso de mármol en el instante ...
AMPUERO, ROBERTO, 2012
7
Jovellanos: enigmas y certezas
E interpretando su propia postura, insiste: «Pero, como ya dijimos, no es Jovellanos contrarrevolucionario de una pieza en la que no puedan apreciarse fisuras, algunas de ellas de consideración. Es, lo repetimos una vez más, el conjunto de ...
Manuel Alvarez-Valdés y Valdés, 2002
8
El panteón de los dioses marxistas: apoteosis y declive
apoteosis y declive Jesús Avelino de la Pienda. Prueba de este carácter sagrado de la Revolución es el hecho de que el pecado o delito más grave que se puede cometer en un país comunista es el de volverse "contrarrevolucionario".
Jesús Avelino de la Pienda, 1992
9
Ensayos políticos
marx. no. era. inteligente,. ni. científico,. ni. revolucionario;. tampoco. socialista,. sino. contrarrevolucionario. y. místico*. SE ENGAÑA quien piensa que las ideas de Marx obedecen a un desarrollo coherente y sistemático; pocos pensamientos  ...
Jorge Cuesta, 1990
10
Estado e ideología empresarial en el gobierno alemanista
Entre las razones que se cuentan para ello están la escasa bibliografía sobre el tema y la satanización que de su periodo de gobierno ha hecho la retórica de izquierda, que lo califica de contrarrevolucionario y traidor a la pureza virginal de  ...
Felícitas López Portillo, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRARREVOLUCIONARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrarrevolucionario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asesinato contrarrevolucionario
El aspecto más detestable del atentado de Niza es la muerte de las 84 personas, entre ellas 10 niños, como expresara el comunicado del Comité Central ... «Comité Central Israelita Uruguay, juil 16»
2
(VIDEO) Vea Visor País "El acoso laboral contrarrevolucionario en ...
Visor País, con Nicmer Evans te ofrece un nuevo programa donde aborda el acoso laboral como un problema contrarrevolucionario en el Estado y la ... «Aporrea, juil 16»
3
Artículo de @JorgeIsaacJim: Autogolpe militar contrarrevolucionario
Definitivamente el gobierno insiste en caer por un despeñadero y en darle cada día, hasta el último de sus días, mayor poder al ala militar, que a la postre es a ... «ACN, juil 16»
4
Exdiplomático de Estados Unidos en La Habana, apoya a la ...
Además de Biscet, en este momento dicen querer reescribir la constitución de Cuba el contrarrevolucionario José Daniel Ferrer, de UNPACU; Carlos Payá, ... «Rebelión, juil 16»
5
Cabello: PSUV pedirá destitución a funcionarios ...
Cabello: PSUV pedirá destitución a funcionarios "contrarrevolucionarios" ... A su juicio: “Una revolución no se va a construir con contrarrevolucionarios, ... «El Carabobeño, juin 16»
6
Callar ante el desastre es contrarrevolucionario
Respuesta para un amigo que cree que callando ante el desastre del gobierno le hace bien a la revolución. Callar significa ser cómplice de los ladrones que se ... «Aporrea, juin 16»
7
Cuando prosperar es contrarrevolución
... con responsabilidad social, pero en Cuba es un peluquero independiente que todavía batalla para que no lo tilden de “contrarrevolucionario” por prosperar. «El Nuevo Herald, avril 16»
8
El abuso de poder de Ortega hace resurgir a los ...
La riqueza y el control que acumula el presidente nicaragüense Daniel Ortega ha provocado que resurjan los contrarrevolucionarios que fueron financiados en ... «Lainformacion.com, mars 16»
9
El meme 'contrarrevolucionario' que hace furor en las redes
Tras casi dos siglos y cuarto, la sociedad francesa compara los excesos revolucionarios como la muerte de Luis XVI con crímenes como los de Charlie Hebdo o ... «La Gaceta, janv 16»
10
El 6D: “¿golpe contrarrevolucionario?”
El debilitamiento del chavismo y el restablecimiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos representan el resquebrajamiento de un nuevo “muro de ... «El Diario de Hoy, nov 15»

IMAGES SUR «CONTRARREVOLUCIONARIO»

contrarrevolucionario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrarrevolucionario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contrarrevolucionario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z