QUE SIGNIFIE COPALCHÍ EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «copalchí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de copalchí dans le dictionnaire espagnol
La définition de copalchí en Amérique centrale signifie arbuste sauvage des Euphorbiaceae, six mètres de haut, feuilles ovales ou triangulaires aromatiques, vert sur la partie supérieure et blanc sur la partie inférieure, petites fleurs blanches sur les grappes, et fruit vert, rond, sur forme de capsule. La décoction de l'écorce est utilisée en médecine traditionnelle. En el diccionario castellano copalchí significa arbusto centroamericano silvestre de las Euforbiáceas, de seis metros de altura, hojas aromáticas aovadas o triangulares, verdes en la parte superior y blancas en la inferior, flores pequeñas y blancas en racimos, y fruto verde, redondo, en forma de cápsula. La decocción de la corteza se usa en la medicina tradicional.
Cliquez pour
voir la définition originale de «copalchí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPALCHÍ»
Découvrez l'usage de
copalchí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
copalchí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inventario Forestal Naciona Nicaragua 2010
... Jicaro sabanero Jicaro casero Copalchí Sangredrago Leche de muñeco
Copalchí Copalchí Muñeco H \l U1 UJÓQQQQQQWUU H N 00 113 28 78 11 20
12 28 26 140 QUUNOW 14 32 39 16 276 17 14 1452 215 159 438 13 16 167 22
1 74 ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
2
Botánica industrial de Centro-América: obra popular para ...
Copalchí .(Exostema parvi flora y E. floribundum). — Euforbiáceas. — Entre
nosotros se cree que el copalchí es una especie de quina; pero es bien sabido
que la región de las verdaderas quinas está en la América del Sur, en altitudes
que ...
David Joaquín Guzmán, 1908
3
D. Francisco Cruz y la botica del pueblo: bosquejo biográfico
4 — 1941), clasifica nuestro Copalchí, en la siguiente forma: "Familia
Euforbiáceas. — Nombre científico: Croton Niveus.—N. vulgares: Copalchic,
Copalchil, en Honduras y Nicaragua. Copalchí y Falsa Quina de Santa Lucía, en
El Salvador.
José Reina Valenzuela, 1942
4
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
Copalchí, según Santamaría, es un mayismo e indica que, en Costa Rica, a este
árbol euforbáceo se le llama también Quezarrá. Matambú y Matambuguito, de
acuerdo con Gagini, debe significar lugar poblado de matambas, propias de los
...
5
Ensayo Comparativo de Tres SIstemas ...
Punto situado en las cercanías de Copalchí, a 84° 02' de Longitud Oeste y 9o 49'
de Latitud Norte, a unos 2000 m de altura. Extremo Sur. Punto situado en la
serranía S iberia, robre la carretera Interamericana Sur, a 83° 43' de Longitud ...
6
Ensayo Compartivo de Tres Sistemas Fisionomico-estructurales ...
Punto situado en las cercanías de Copalchí, a 84° 02' de Longitud Oeste y 9o 49'
de Latitud Norte, a unos 2000 m de altura. Extremo Sur. Punto situado en la
serranía Siberia, sobre la carretera Interamericana Sur, a 83° 43' de Longitud ...
7
Elementos de historia de Costa Rica
Ocho días estuvo aquella gente sin más alimento que súrtubas y pacayas.26
Nosotros, sin saber nada de lo ocurrido, seguimos la marcha hasta ocupar el
estero de Copalchí. Aquí fueron los conflictos del inminente peligro que corría la
gente ...
Francisco Montero Barrantes, 1890
8
Arboles Y Abustos Forrajeros en America Central
... Cassia siamea 26,9 14,4 67,4 48,0 Zorrillo 26,6 42,5 66,9 41,8 Amapola 16,5
22,4 64,5 Sauco 18,0 28,5 64,4 45,6 Copalchí 31,0 14,3 62,4 62,2 Tallos tiernos
Chicasquil fino 11,2 27,1 88,7 42,7 Tora morada 15,3 13,5 67,8 46,7 Tora blanca
...
J. E. (Comp.). BENAVIDES, 1994
9
identificacion de productos de aum en la region 2 el salvador
Las especies más utilizadas son: copalchí, eucalipto, ciprés, teca, flor amarilla y
leucaena, que se caracteriza por tener un follaje denso y madera no quebradiza.
Hay preferencia por el copalchí y ciprés, pero actualmente hay un incremento ...
10
Cubaces Tiernos en Abril
Glosario Alto de Copalchí: toponímico inspirado en el arbustillo de Copalchí (
Crotón niveus ¡acq.), de la familia Euphorbiaceae, abundante en matorrales de
climas húmedos. Arrayán o Palo de Miel: arbusto de selvas húmedas (Satyria
Wars- ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPALCHÍ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
copalchí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Carretera en Copalchí de Cartago estará cerrada más de un mes
El Consejo Nacional de Vialidad (Conavi) informó que el cierre obedece a labores para terminar el muro de gaviones en la ruta que comunica Copalchí con ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
Siete escuelas de Cartago han sido víctimas del robo de 128 ...
Los criminales también tacharon las escuelas Copalchí y Cooperosales, localizadas en los distritos de Quebradilla y San Nicolás de Cartago; y la escuela San ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
Asegure que los cultivos de zonas costeras sean óptimos
Algunas especies con estas características son el cerezo, chaquiro, pacún, copalchí, chaperno, leucaena, flor amarilla, teca, funera, volador, San Andrés. «El Diario de Hoy, févr 16»
Luis Mejía confirma su candidatura en la Ruta
La jornada de hoy será de 57 km. desde la UTN en Balsa, pasando por el Alto de los Indios, Copalchí y concluye en el Hipódromo del Tejar en Cartago. «La Nación Costa Rica, nov 15»
Razón de la muerte de árboles en la colonia Escalón
... cítricos, madrecacao, lavaplatos, aguacates, barillos, leucaena, copalchí, crotalaria, higuerillo, eucalipto, algunas malezas como epacina, coyuntura de pollo ... «La Prensa Gráfica, sept 15»
Aguaceros afectan puentes en la trocha
El proyecto incluye cinco puentes bailey y la construcción de otros cuatro sobre los ríos Tamborcito, Copalchí, El Cedro y La Ceiba. Diseños. La caída de estos ... «La Nación Costa Rica, mai 15»
Vecino de Cartago muere tras caer al fondo de un precipio en su carro
El sujeto es vecino de Copalchí de Corralillo de Cartago y manejaba la ruta de buses de Tobosi, Quebradilla, Tablón y Cartago. Picado quedó prensado en el ... «La Nación Costa Rica, mai 15»
Pérez Zeledón sufre un enorme daño por hundimiento en la carretera
... La Sierra ruta 2. Ruta 228 (Vehículos livianos): Tejar del Guarco – Tobosi – Quebradilla – Tablón – Copalchí – Corralillo – Santa Elena y se toma la ruta 222. «perezzeledon.net, janv 15»
Grieta en el volcán Irazú fuerza a empresas a mover torres
Añadió que en caso de una emergencia, las emisoras funcionarían con una repetidora que tienen en Copalchí de Cartago. Además, la compañía redujo la ... «La Nación Costa Rica, janv 15»
Tribunal evalúa llevar a Fiscalía conflicto por nacientes en Copalchí
Sobre la finca, ubicada en Copalchí de Cartago, pesa una medida cautelar que, desde setiembre anterior, impide la construcción de cualquier tipo de ... «La Nación Costa Rica, oct 14»
