Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coplista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPLISTA EN ESPAGNOL

co · plis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coplista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COPLISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coplista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coplista dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais coplista signifie coplero. En el diccionario castellano coplista significa coplero.

Cliquez pour voir la définition originale de «coplista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COPLISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COPLISTA

copistería
copistero
copito
copla
coplanario
copleador
coplear
coplera
coplería
coplero
coplón
coplona
copo
copón
coposa
coposesión
coposesor
coposesora
coposo
copra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COPLISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de coplista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COPLISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «coplista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de coplista

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPLISTA»

coplista coplero enciclopédico gallego coplista coprista copo parte más espesa tupida redes algunos aparejos pesca compone boca menos ancha cope coroa parar peces capturados cada nbsp coleccion varias piezas tanto verso como prosa sacadas mejores autores españoles cervantes yriarte quevedo torres cristóval poeta ignorante critica donosísimo francisco vedo inquisiciones otras plebeyo constreñido costumbre sólo ciertos temas sino manejo tradicional esos puede interesarle metáfora nueva cuyo efecto inmediato azoramiento sorpresa burla antojan sátira primera dirigida floralbo corintio contra algunas qué hacemos aquí vamos amigo vtic fugitivo manzanares vuelto consolar lavanderas volvió terrible

Traducteur en ligne avec la traduction de coplista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPLISTA

Découvrez la traduction de coplista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coplista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coplista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coplista
1325 millions de locuteurs

espagnol

coplista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coplist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coplista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coplista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coplista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coplista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coplista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coplista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coplista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coplista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coplista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coplista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coplista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coplista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coplista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coplista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coplista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coplista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coplista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coplista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coplista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coplista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coplista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coplista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coplista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coplista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPLISTA»

Le terme «coplista» est communément utilisé et occupe la place 50.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coplista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coplista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coplista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COPLISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coplista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coplista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coplista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPLISTA»

Découvrez l'usage de coplista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coplista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
COPLISTA s. com. coprista. COPO s. m. Copo, la parte más espesa y tupida de las redes de algunos aparejos de pesca, que se compone de BOCA más o menos ancha, cope y coroa. Al copo van a parar los peces capturados. J| Cada uno de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Coleccion de varias piezas: Tanto en verso como en prosa, ...
Tanto en verso como en prosa, sacadas de los mejores autores españoles, como Cervantes, Yriarte, Quevedo, Torres, etc Cristóval Pla y Torres. EL COPLISTA O EL POETA IGNORANTE^ CRITICA. El donosísimo Don Francisco Que- vedo ...
Cristóval Pla y Torres, 1803
3
Inquisiciones otras inquisiciones
Al coplista plebeyo, constreñido por la costumbre no sólo a ciertos temas sino a un manejo tradicional de esos temas, no puede interesarle la metáfora nueva, cuyo efecto más inmediato es el azoramiento. Sorpresa y burla se le antojan ...
Jorge Luis Borges, 2012
4
Sátira primera dirigida á Floralbo Corintio: contra algunas ...
... qué hacemos aquí? Vamos, amigo, A vtic si el fugitivo Manzanares Ha vuelto á consolar las lavanderas. - En efecto volvió. ¡Terrible susto, Sequedad espantosa padecimos! j i6 En la ardiente canícula un coplista Asió del buen.
D. Y. O. A., 1806
5
Portugal conuenzida con la razon para ser venzida con las ...
Antonio Muñiz de Carballo,auctor del Manifiesto Francia interesada con 'Portugal hijo de vn Escribano de Viana, Coplista de profeflion,y muy mal coplista, y por sitan mal íastre,como muestran los girones del discurso. Estos quatro insignes ...
Nicolás Fernández de Castro, 1648
6
Obras Poéticas de don Ignacio de Meras Queipo de Llano, 2
A un mal Coplista preciado de Poeta. i SONETO IV. Excelso Apolo , sacro , omnipotente, que la cumbre gobiernas del Parnaso, ¿cómo entrada franqueas, cómo paso á un zángano Coplista maldiciente, que con metro ramplon, poco decente, ...
Ignacio Queipo de Llano, 1797
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
COPLERO, f. m. Lo misino que Coplista. Barbad. Coron. sol. 16. Havia mandado Apolo, que ningún ingenio , de los Legos romancistas de Elpaña,se atreviesse à pretender el Laurel poético , y que fe llamaflcn los tales Versistas y Coplíros.
Real Academia Española (Madrid), 1729
8
Nuevo diccionario italiano-español
Copioso` COPIsTA, s. т. Copista. CoPITA, s. f. V. Сомы. i COPITo, s. m. V. CoPIco . Совы, s. l. Stroll. l нешто. COPLEAII, o. n. Fare, cantare, recitare strofe. COPLERO, CoPLIsTA, s. m.Facitor di cattive strofe. CorLERo, s. т. Venditor di canzoni.
‎1860
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
cartas de un mateix coll — ligar. Coblejadór, m. coplista. Coblelar, n. eoplejar. Coblejayre, m. coplista. ^obradér, ra , adj. que es fácil de cobrar — cobradero. Cobrador, m. encarregat de cobrar — cobrador 1 1 (del dret que pagan los passat- ...
‎1861
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
redactado en vista de cuantos se han publicado hasta el día. cartas de un matei* coJl _ ligar. ' Coblejadór, m. coplista. fJ??,eWrB. m. coplista. Cobr ...
‎1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coplista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tablao de maestros y jóvenes talentos
... sin duda el protagonista de la velada, con la gala homenaje Centenario de un Genio, que conmemora los cien años del nacimiento del coplista jiennense. «La Opinión de Murcia, juil 16»
2
Lo que la tonada unió no lo separa la copla
... de perfeccionamiento que organiza la asociación vecinal de Santa Marina han optado por seguir un camino paralelo, conformando un dúo de coplistas. «La Nueva España, févr 16»
3
Conchita Piquer, coplista universal
Me encanta esta deliciosa bebida de aroma y sabor exquisito' – dice Conchita Piquer, la encantadora vedette del Reina Victoria'. Así se publicitaba Coca ... «La Vanguardia, déc 15»
4
Fin de semana lleno de actividades en las fiestas en honor a la ...
El viernes 14, a partir de las 21,15 horas, la coplista Elena Bella actuará en lo que servirá de inauguración de las fiestas, y desde las 22 horas, la Casa de la ... «La Comarca de Puertollano, août 15»
5
Nacha la Macha : ´Sufrí acoso: si eras maricón se reían de ti y los ...
Esa plataforma le ha lanzado al mundo de la fama, a demostrar su poderío ante un micrófono como coplista y como actor. Acaba de sacar su primer single ... «La Opinión de Zamora, avril 15»
6
Ana María Bernal debuta este viernes en Huelva con el espectáculo ...
... viernes, 17 de abril, y que contará con el debut en su ciudad como coplista de Ana María Bernal, finalista en esta edición del conocido concurso televisivo. «HuelvaYA, avril 15»
7
'Miguel de Molina al desnudo' llega al Principal de la mano de Jorge ...
El artista Ángel Ruiz interpreta en este espectáculo al coplista malagueño en un recorrido sentimental y emocionante de la España de la época de la posguerra ... «Heraldo.es, mars 15»
8
Un musical recuerda la figura del coplista Miguel de Molina
El teatro Leal de La Laguna acogerá este jueves, en dos sesiones, a las 19:00 y 21:30 horas, el espectáculo "Miguel de Molina al desnudo", que será ... «eldia.es, mars 15»
9
Concierto sinfónico de Álvaro Díaz este sábado en la Casa Colón
El concierto unirá por primera vez al coplista bollullero con la Banda Sinfónica Municipal, dirigida por Francisco de la Poza, según ha informado el teniente ... «HuelvaYA, janv 15»
10
La música folclórica y nuestras raíces
Compositora, coplista, quenista y sikuri argentina, Micaela es considerada una de las mejores intérpretes de instrumentos de viento Norte argentino. «Informador.com.mx, déc 14»

IMAGES SUR «COPLISTA»

coplista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coplista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coplista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z