Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cordimariano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORDIMARIANO

La palabra cordimariano procede del latín cor, cordis, corazón, y mariano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORDIMARIANO EN ESPAGNOL

cor · di · ma · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORDIMARIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cordimariano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORDIMARIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cordimariano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cordimariano dans le dictionnaire espagnol

La définition de cordimariano dans le dictionnaire espagnol appartient ou se réfère au cœur de la Vierge Marie. Un autre sens de cordimariano dans le dictionnaire est aussi religieux appartenant à l'une des congrégations ou institutions qui incluent dans leur titre officiel le nom du coeur de Marie. La definición de cordimariano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al corazón de la Virgen María. Otro significado de cordimariano en el diccionario es también religioso perteneciente a alguna de las congregaciones o instituciones que incluyen en su título oficial el nombre del corazón de María.

Cliquez pour voir la définition originale de «cordimariano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORDIMARIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORDIMARIANO

cordiaca
cordiaco
cordial
cordialidad
cordialmente
cordierita
cordiforme
cordila
cordilla
cordillera
cordillerana
cordillerano
cordilo
cordimariana
cordino
cordita
corditis
córdoba
cordobán
cordobana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORDIMARIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Synonymes et antonymes de cordimariano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORDIMARIANO»

cordimariano perteneciente relativo corazón virgen maría otro también religioso alguna congregaciones instituciones incluyen título oficial nombre homenaje centenario cordimariano guinea española carla sacrelariado nacional madrid arcliicofradía inmaculado junta secretariado celebrada febrero este año bajo presidencia nbsp josé garcía lahiguera instrumento más idóneo excepcional cumplió misión formador alma duda

Traducteur en ligne avec la traduction de cordimariano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORDIMARIANO

Découvrez la traduction de cordimariano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cordimariano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cordimariano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cordimariano
1325 millions de locuteurs

espagnol

cordimariano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cordimarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cordimariano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cordimariano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cordimariano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordimariano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cordimariano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordimariano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cordimariano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cordimariano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cordimariano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cordimariano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cordimariano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cordimariano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cordimariano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cordimariano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cordimariano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordimariano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cordimariano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cordimariano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cordimariano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cordimariano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cordimariano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cordimariano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cordimariano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cordimariano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORDIMARIANO»

Le terme «cordimariano» est très peu utilisé et occupe la place 80.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cordimariano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cordimariano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cordimariano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORDIMARIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cordimariano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cordimariano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cordimariano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORDIMARIANO»

Découvrez l'usage de cordimariano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cordimariano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Guinea Española
Carla del Sacrelariado Nacional Cordimariano de Madrid La Arcliicofradía del Inmaculado Corazón de María. En la Junta del Secretariado Nacional Cordimariano, celebrada el 12 de febrero de este año bajo la presidencia del M. R. P. ...
2
Don José María García Lahiguera
El instrumento más que idóneo, excepcional, que cumplió la misión de formador del alma de don José María fue, sin duda, el reverendo P. Juan Postius Sala, cordimariano, director espiritual del seminario, al que se confió plenamente don  ...
‎2002
3
Iglesia y posfranquismo: 17 años de transición (1976-1992)
... secularizante, sino la falta de aire lo que nos atosiga. Por hablar de otro hijo del santo Claret, ahí tenemos al cordimariano obispo Casaldáliga amonestado por Roma, que le quiere prohibir poesía y profecía, y alternativas nicaragüenses.
Xosé Chao Rego, 2007
4
La Compañía de Jesús en la España contemporánea: Supresión y ...
Vals, 81, los revolucionarios de Reus que mataron al cordimariano, hirieron a otro y persiguieron a los demás, marcharon a La Selva creyendo que todavía seguian en ella los jesuitas. 57 CAPELL, l.c., nos da los nombres de aquella ...
Manuel Revuelta González, 1984
5
Salmanticensis
(fol. 179v.) aeternam mlchi tribuas. Audi et exaudí me, dilectissima Domina. Virgo María, Mater Dei et misen cordiae. Amen» 8. El texto, como claramente se ve, no es íntegramente cordimariano. No aparece tampoco la veneración al Corazón ...
6
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
VILLARTA, A., Católica, Madrid, Ángeles Villarta Editora – Imprenta Fareso, 1955 (Colección Maruja). Premio Cordimariano de Poesía. VILLARTA, A., Fervor de madrid, Madrid, Ángeles Villarta Editora – Imprenta Fareso, 1956 (Las Gemelas.
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009
7
Diccionario de la música y los músicos
Comp. esp., relig. cordimariano, uno de los paladines de la renovación musical relig. en España después del Motu Propio de Pío X. Fue fundador de la revista « Tesoro Sacro Musical» (1917), de la Escuela Superior de M. Sagrada (1923-27)  ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: - de los Andes, Andes, iumfpl; Andes montes contínui; Andium catenae vel concatenationes. cordimariano: adj cordimarianus, a, um // sust cordimarianus, i m. Sin: sodalis cordimarianus; v. claretiano. cordón: funículus, i m. Sin: restícula.
José Juan del Col, 2007
9
Historia
23- 2-1880 Moreno, fray Pedro José, O.F.M. 13- 3-1880 Infante, Carlos, S.J. 29- 3 -1880 Sanmartín, Simón, S.J. 29- 3-1880 Vallier, Pablo, R. P. Cordimariano " ( español) " 27- 3-1880 Bech, Bernardo, R.P. Cordimariano " 29- 3-1880 Gacitúa, ...
10
Hablemos y escribamos
Aerofobia, aerófobo, cordimariano Con los elementos aero y fobo, que han servido en nuestro idioma para la formación de un sinnúmero de voces que están en frecuente uso entre los hablantes del español, la Academia ha resuelto aceptar ...
Luis A. Moscoso Vega, 1978

IMAGES SUR «CORDIMARIANO»

cordimariano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cordimariano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cordimariano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z