Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "correinado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORREINADO

La palabra correinado procede de co- y reinado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORREINADO EN ESPAGNOL

co · rrei · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORREINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Correinado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORREINADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «correinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de correinado dans le dictionnaire espagnol

La définition de correinado dans le dictionnaire est le gouvernement simultané de deux rois dans une nation. En el diccionario castellano correinado significa gobierno simultáneo de dos reyes en una nación.

Cliquez pour voir la définition originale de «correinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORREINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORREINADO

corregencia
corregente
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregimiento
corregir
corregüela
correhuela
correinante
correjel
correlación
correlacionar
correlata
correlativa
correlativamente
correlativo
correlato
correligionaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORREINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Synonymes et antonymes de correinado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORREINADO»

correinado gobierno simultáneo reyes nación breve historia incas estamos nuevo frente política donde inca sucesor asumen fuerte liderazgo político militar cosmovisión andina interpretó través complementario evidenció comportamiento nbsp tahuantinsuyu sino hacerle gobernar solo nombrarle como padre tupac yupanqui rostworowski típico caso hallamos pequeño racazgo lima tiempo fundación ciudad pachacutec haber establecido huaina capac heredero prever más hábil hijos sintiera desposeído tratara armas hacer valer derechos para mostrar mejor fueron sucesiones

Traducteur en ligne avec la traduction de correinado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORREINADO

Découvrez la traduction de correinado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de correinado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correinado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我correinado
1325 millions de locuteurs

espagnol

correinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corridor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं correinado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I correinado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я correinado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I correinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি correinado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je correinado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya correinado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich correinado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcorreinado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 correinado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku correinado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi correinado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் correinado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी correinado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben correinado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I correinado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I correinado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я correinado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I correinado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα correinado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek correinado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag correinado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg correinado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correinado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORREINADO»

Le terme «correinado» est rarement utilisé et occupe la place 99.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «correinado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de correinado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correinado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORREINADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «correinado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «correinado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot correinado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORREINADO»

Découvrez l'usage de correinado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correinado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breve Historia de los Incas
Estamos de nuevo frente a una política de correinado donde el Inca y el sucesor asumen un fuerte liderazgo político y militar. La cosmovisión andina interpretó el mun- do a través de lo complementario. Se evidenció en el comportamiento de ...
Patricia Temoche Cortez, 2010
2
Historia Del Tahuantinsuyu
... sino en hacerle gobernar solo y nombrarle como padre de Tupac Yupanqui ( Rostworowski 1953). Un típico caso de correinado lo hallamos en el pequeño cu - racazgo de Lima al tiempo de la fundación de la Ciudad de Los Reyes en 1535.
María Rostworowski de Diez Canseco, 1999
3
Pachacutec Inca Yupanqui
Al no haber establecido Huaina Capac el correinado de su heredero, era de prever que el más hábil de sus hijos se sintiera desposeído y tratara por las armas de hacer valer sus derechos. Para mostrar mejor lo que fueron las sucesiones, ...
María Rostworowski de Díez Canseco, 2001
4
El Descubrimiento y la fundación de los reinos ultramarinos: ...
... por la visión de algunos cronistas, se creyó que la primogenitu- ra y la legitimidad eran los condicionantes de la sucesión, que se hacía de forma automática; en realidad, y salvo en el caso de Pachacuti, que puede hablarse de correinado...
‎1982
5
Everyman's Bible Commentary Series: First and Second Kings
Una nación bajo un correinado suele ser gobernada por dos gobernantes, con frecuencia un padre y su hijo.) Por ejemplo, casi sin ninguna duda Uzías fue coronado rey en el 790 a.C, después de reinar su padre Amasías solamente durante ...
Richard McNeely, 1993
6
Pack Breve Historia: Imperios precolombinos
Estamos de nuevo frente a una política de correinado donde el lnca y el sucesor asumen un fuerte liderazgo político y militar. La cosmovisión andina interpretó el mundo a través de lo complementario. Se evidenció en el comportamiento de ...
Patricia Temoche Cortez, Roberto Barletta Villarán, Marco Antonio Cervera Obregón, 2012
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Corredoras. correinado m. Correinado. correlación/. Correlación. correlacionar v. tr.epr. Correlacionar. correlativamente adv. m. Correlativamente, con relación a otra cosa. correlativo -a adx. Correlativo. correlato m. Correlato. correlixionario ...
‎2006
8
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 6 1 Reyes, 2 Reyes y ...
Esto quiere decir que hubo un correinado entre los dos, padre e hijo por un período de tres o cuatro años. En total, tuvo un reinado de 25 años, incluyendo la etapa del correinado. V. 43. Una de las cosas que no pudo lograr era la remoción ...
Daniel Carro, 2007
9
La mujer en el Tahuantinsuyo
Es por ello que autores como Du- viols y Rostworowski se refieren a la existencia de un correinado entre los incas (Duviols 1980; Rostworowski 1953; 1983), el mismo que fue asumido por la historiografía sobre los incas (Pease 1981; 1991;  ...
Francisco Hernández Astete, 2002
10
Boletín de la Real Academia de la Historia
Su viaje á Roma se circunscribe por el pontificado de Agapito II (10 Mayo 946- Diciembre 955)». y éste limitado por la opresión del tirano de Roma Alberico II (t 955) 7 el correinado de los emperadores Constantino VII y Romano (949-959); ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORREINADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme correinado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
María y Tom en el tiempo
Ella descubrió que, por el contrario, en muchos casos prevalecía el correinado, y que el mando podía entregarse tanto al hijo más hábil, sin importar si era ... «El Comercio, mars 16»
2
ARTE VISIGÓTICA (arte das invasões)
... dotándola a expensas mías y dentro del territorio de mi propia heredad, en la era seiscientos noventa e nueve año decimocuarto de mi glorioso correinado». «Diario atual, mai 15»
3
Organización política del Imperio Inca
... las funciones de la administración pública tomando decisiones propias, es decir, pusieron en práctica el sistema del correinado que los capacitó para cuando ... «Paperblog, févr 15»
4
Diocleciano, el primero en abdicar
A pesar de los buenos resultados que siempre lograron los correinados, se han llevado muy pocas veces a la práctica, y no solo en el antiguo Egipto. Parece ... «La Vanguardia, juin 14»

IMAGES SUR «CORREINADO»

correinado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correinado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/correinado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z