Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corrompimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORROMPIMIENTO

La palabra corrompimiento procede de corromper.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORROMPIMIENTO EN ESPAGNOL

co · rrom · pi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORROMPIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corrompimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORROMPIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corrompimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corrompimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de la corruption dans le dictionnaire est la corruption. En el diccionario castellano corrompimiento significa corrupción.

Cliquez pour voir la définition originale de «corrompimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORROMPIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORROMPIMIENTO

corroborativa
corroborativo
corrobra
corroedor
corroer
corrompedor
corrompedora
corromper
corrompible
corrompidamente
corroncha
corroncho
corronchoso
corrongo
corrosal
corrosca
corrosible
corrosión
corrosiva
corrosivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORROMPIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de corrompimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORROMPIMIENTO»

corrompimiento corrupción lengua castellana compuesto elfo dixo copla íelva inviolaet quiere decir ciencia gens maluc quot declara cathólica indignación contra sectarios zelo conservar inviolados fieles indias explica corrompimiento mifmo corrupcion corra coron felva inviolada guev venido cafo tanto nbsp obras bernardo gordonio contienen proviene partes fuera dentro causas afsi como polvo humo •viento boreal quando viene repente después meridional comer muchas cofas sevillana medicina trata modo conservativo curativo capítulo virgen puede concebir varon todo concibimiento conviene simiente ésta llegar virginidad siguese vírgen fuero juzgo libro jeuces camp ella malp amigos ttras

Traducteur en ligne avec la traduction de corrompimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORROMPIMIENTO

Découvrez la traduction de corrompimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corrompimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrompimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

corrompimiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

corrompimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corruption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corrompimiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corrompimiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corrompimiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrompimiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corrompimiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corrompimiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corrompimiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corrompimiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corrompimiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corrompimiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corrompimiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corrompimiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corrompimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corrompimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corrompimiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrompimiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corrompimiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corrompimiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corrompimiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corrompimiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corrompimiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corrompimiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corrompimiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrompimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORROMPIMIENTO»

Le terme «corrompimiento» est très peu utilisé et occupe la place 84.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corrompimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corrompimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrompimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORROMPIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corrompimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corrompimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corrompimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORROMPIMIENTO»

Découvrez l'usage de corrompimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrompimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
E por elfo dixo la copla la íelva inviolaet a: que quiere decir la Ciencia lin corrompimiento. Ar- GENs.Maluc. lib.4. pl. 127. "Y sc declara fu cathólica indignación contra los Sectarios, y el zelo de conservar inviolados los Fieles dí fus Indias.
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CORROMPIMIENTO, f. m. Lo mifmo que Corrupcion.Lat.Corra^í/o.MEN.Coron.fol. ij. Y por elfo dixo la copla , La felva inviolada: que quiere decir La ciencia fin corrompimiento. Guev. M. A. lib.3. cap.15. Ha venido el cafo à tanto corrompimiento ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
VA corrompimiento de la voz, ò proviene de las partes de fuera , ò de las partes de dentro : si es de las causas de fuera,afsi como polvo , ò humo , ò •viento boreal , quando viene de repente , después del . meridional , ò comer muchas cofas ...
Bernard de Gordon, 1697
4
Sevillana medicina que trata el modo conservativo y curativo ...
CAPÍTULO LI Si virgen puede concebir sin corrompimiento de varon. Par es ce que non. Todo concibimiento conviene que sea con la simiente del varon; mas ésta non puede llegar sin corrompimiento de la virginidad: siguese que la Vírgen  ...
Juan de Avin̄ón, Nicolás Monardes, Javier Lasso de la Vega y Cortezo, 1885
5
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
8 E. R. Esc. 1. 4. 6. B. R. a. y Camp. ella por. 9 B. R. x. S. B. y Malp. c. 3. amigos , y ast ttras ftítI. 10 Ttlt.l. y Malp. a. que vala. B. R. I. Malp. r. y S. B. valedera. 1 1 Camp. é que. 1 1 B. R. x. corrompemiento. S. B. corrompimiento. I] Ttltd. Camp. Eu.
Real Academia Española, 1815
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
7 B. R. i. folia. 8 E. R. Esc. i. 4. 6. B.R.2. y Camp. ella por. 9 B. R. 1. S. B. y Malp. 1. 2. amigos , y así otra* veces. 10 Toled. y Malp. 2. que vala. B. R. 1. Malp. 1. y S. B. valedera. 1 1 Camp. é que. 12 B. R. 1. corrompemiento. S. B. corrompimiento ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Sátira de infelice e felice vida
en sus manos e foír el corrompimiento de su púdica e casta vida, quiso más morir casta que vevir violada, e en vivas llamas de fuego se echó, ado fenesció su virtuoso vevir. (Sátira, glosa 89, p. 166). Dido, según se recuenta en su verdadera ...
Pedro (Constable of Portugal), Guillermo Serés, 2008
8
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
Qué es corrupción de bveßb} Es vn corrompimiento delafubltanciadel hueíto , ó parte del, llamado caries , o carcoma ,*lsi como el cftiomeno es corrompimiento en fa car ne,afsi la caries en el hueifo,íegun mas, y menos. * De las с auf as de la  ...
Jerónimo de Ayala, 1705
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CORROMPIMIENTO (Ant.) V. CORRUPCION. CORROSIÓN, s. f. La acción y efecto de corroer. Corro/ion , the povier of eating, or ivearing aviay by degrees ; a gnawing. CORROSIVO , VA. adj. Cosa que corroe. Corrojive , that vihich has the  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Con fuma depravación y corrupción. Lar. Corrupt) □firmé. Mond. Dillert. 2. cap.6. Advirtiendo que en el exemplar imprello , en lugár de No , eftá Pero , aunque cor romptaij (sima- mente, CORROMPIMIENTO, f. m. Lo mifmo que Corrupción.Lat.

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORROMPIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrompimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Aissami: Nieves fue "corrompido" por embajador de EEUU en ...
El gobernador del Estado Aragua, Tareck El Aissami, aseguró hoy que hay pruebas suficientes sobre "el corrompimiento" del ex fiscal Franklin Nieves por parte ... «El Universal, oct 15»
2
Las 10 noticias más importantes a esta hora de la tarde
El gobernador del Estado Aragua, Tareck El Aissami, aseguró hoy que hay pruebas suficientes sobre “el corrompimiento” del ex fiscal Franklin Nieves por parte ... «RunRun, oct 15»
3
Hermanos desnudos
Advertimos que, si bien el diccionario registra el sustantivo 'corrompimiento', derivado de la conjugación regular, lo consigna como desusado y da, en su lugar, ... «Los Andes, juin 15»
4
RAÍCES: La conmemoración del 3 de noviembre
se ha notado un corrompimiento (sic) en las costumbres que amenaza echar por tierra los cimientos del hogar (...) se ha descuidado la pureza y santidad del ... «La Prensa, déc 14»
5
Los príncipes y la reina Sofía, expulsados de la zona mixta
Esta es la verdadera crisis que hoy cada día, aumenta con mas dureza ante tanto corrompimiento en todos los sectores de la sociedad. Ah: Desde aquí, quiero ... «20minutos.es, août 12»
6
Lea cómo se corrompió la Policía de Maracaibo
Obviamente existen muchos casos que inciden en el corrompimiento de una institución policial, pero en cuanto a Polimaracaibo se refiere, creo que no hay ... «Aporrea.org, janv 11»

IMAGES SUR «CORROMPIMIENTO»

corrompimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrompimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corrompimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z