Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corrompedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORROMPEDOR EN ESPAGNOL

co · rrom · pe · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORROMPEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corrompedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORROMPEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corrompedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corrompedor dans le dictionnaire espagnol

La définition de corruptor dans le dictionnaire est corrompue. En el diccionario castellano corrompedor significa corruptor.

Cliquez pour voir la définition originale de «corrompedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORROMPEDOR


acogedor
a·co·ge·dor
acreedor
a·cre·e·dor
alrededor
al·re·de·dor
comedor
co·me·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
perdedor
per·de·dor
poseedor
po·se·e·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
rededor
re·de·dor
rompedor
rom·pe·dor
sostenedor
sos·te·ne·dor
tenedor
te·ne·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORROMPEDOR

corro
corroboración
corroborante
corroborar
corroborativa
corroborativo
corrobra
corroedor
corroer
corrompedora
corromper
corrompible
corrompidamente
corrompimiento
corroncha
corroncho
corronchoso
corrongo
corrosal
corrosca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORROMPEDOR

abastecedor
antecomedor
arredor
bebedor
conmovedor
derredor
embellecedor
enriquecedor
ensordecedor
estremecedor
favorecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
prendedor
recogedor
revendedor
roedor
tejedor

Synonymes et antonymes de corrompedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORROMPEDOR»

corrompedor corruptor lengua castellana maltratar consumir royendo corroir rosegar corrodere rodere erodere corrompedor corrompe corrumplor corromper alterar mudar forma corróprer corrumpere opusculo astrologia medicina terminos primer mente planeta stpara señor asctfndente qual separa aspectbj este fuere malebolo naturaleza como saturno marte casa muerte nbsp correspondencias corroborar corroborare corrobra alboroque corroer corrodcre nuevo lenguas inglesa española soner envenenador

Traducteur en ligne avec la traduction de corrompedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORROMPEDOR

Découvrez la traduction de corrompedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corrompedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrompedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

腐败
1325 millions de locuteurs

espagnol

corrompedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corrupting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفساد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развращать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corruptora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলুষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corruptrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merosakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verderblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破損
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corrupting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hư hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெடுப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayartıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corruttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgorszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбещувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otrăvitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφθείρει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onheil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrumperande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrompedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORROMPEDOR»

Le terme «corrompedor» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corrompedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corrompedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrompedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORROMPEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corrompedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corrompedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corrompedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORROMPEDOR»

Découvrez l'usage de corrompedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrompedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Maltratar ó consumir royendo. Corroir, rosegar'. Corrodere , rodere, erodere. CORROMPEDOR , A. m. f. El que ó la que corrompe. Corrompedor , corrumplor. Corruptor. CORROMPER, a. Alterar y mudar la forma. Corróprer. Corrumpere. J met.
Pere Labernia, 1861
2
Opusculo de astrologia en medicina, y de los terminos, y ...
Primer» mente se ha de ver de que Planeta se stpara el señor del asctfndente. qual se separa del,o tie- ise con el aspectbj y fî este fuere malebolo. y de so naturaleza corrompedor, como -Saturno, y Marte.o el señor de la casa de la muerte. o ...
Juan de Figueroa, 1660
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Corroborar. Corroborare. CORROBRA, f. ant. alboroque. CORROER, a. Maltratar ó consumir royendo. Corroir, rosegar. Corrodcre, rodere, erodere. CORROMPEDOR , A. m. f. El que ó la que corrompe. Corrompedor , corrumplor. Corruptor.
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
POI'SONER,/ Envenenador; corrompedor. POI'SONOUS. a. Venenofo. POI' SONOUSLY, ai. Venenofamente. POI'SONOUSNESS, / Venenofidad. POISE, f. Equilibrio, pefo que iguala á otro pefo. TO POISE, u.a. ». Equilibrar, hacer que una cofa ...
Henry Neuman, 1802
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CORROMPEDOR, RA. f. m. y f. La perfóna que vicia, deftruye , deprava y daña alguna cofa. Viene del Latino Corruptor, que íignifi- ca eíto mifmo. Carr.de las Don. lib. 2. cap. 26. Que haviendo de fer intercefioras con fus oraciones , porque  ...
6
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
De esta suerte pretende Lope de Vega disculparse con los Académicos en Madrid , y con otros esclarecidos poetas Españoles , que se armaron contra él como primer corrompedor da las tablas Españolas. Pero ninguno podrá persuadirse ...
Francisco Javier Lampillas, 1789
7
Literatura Moderna: 4-6
De esta suerte pretende Lope de Vega disculparse con los Académicos en Madrid, y con otros esclarecidos poétas Españoles, que se armaron contra él como primer corrompedor de las tablas Españolas. Pero ninguno podrá persuadirse ...
8
Discurso filosofico medico e historial que ... pretende ...
cimonîo pari Dear fu tintura , defpoj indole t talmente de la ve- nenofidad:con queli vna materia can firme, en comparacion del ayrc,fe defpoja del efpuitu corrompedor , y venenolo, mediants ei fuego , mas bien podrá deftruiric en el ay re , ó ...
Andrés de Gámez, Tomás Francisco Monleón y Ramiro, 1683
9
Historia de las ideas estéticas en España
Repitiendo las insensatas lucubraciones de Nasarre, lanzaba don Nicolás Moratín sobre la frente de Lope de Vega la nota de primer corrompedor del teatro, juntamente con Cristóbal de Virués, y la nota de segundo corrompedor sobre ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
10
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
Pero ninguno podrá persuadirse que la mayor parte de aquellos ze- losos conservadores de la sanidad de nuestro teatro, que lo vieron antes de comparecer en él Lope de Vega , le acusase de primer corrompedor de la comedia Española ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORROMPEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrompedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Somos una banda de directo, nacimos y moriremos así"
Como el gran corrompedor que cuenta billetes de 500 quizá no, pero como Los Suaves, sí. - ¿Cómo están en estos coletazos finales? - Con las guitarras listas. «El Diario Montanes, juil 16»
2
Cuatro exalumnos recuerdan su paso por el Salesiano
“Es un 'corrompedor' de adolecentes”, fue el argumento de Ciro en su desconocimiento, a lo que el profesor sabiamente respondió: “Y tu eres un 'corrompedor' ... «El Heraldo, juin 16»
3
Aritméticas de Fútbol: los ultras
Fútbol; este fútbol mezquino, corrupto, corrompido, corrompedor, capaz del desgobierno institucional hasta lograr el propio reacomodamiento orwelliano: que ... «El Desmarque, juin 16»
4
Fiscal: acusado estranguló a mujer por ser mala influencia para su ...
... su matrimonio que se desmoronaba, dijo Tate, pero Villegas vio a Lewis como una influencia corrompedora que necesitaba sacarse de la vida de su esposa. «El Nuevo Herald, juin 16»
5
Colaboración: "Capitán Koblic", huyendo de las culpas
Es el comisario local corrupto y corrompedor violento de todo lo que toca. Los paisajes de la pampa, la fotografía y la reconstrucción de una época trágica y ... «noticine.com, juin 16»
6
Kim Kardashian acusada de pervertir a las jóvenes iraníes en ...
Cuando la celebritie norteamericana se ha despertado esta mañana, ha conocido la noticia de que ha sido señalada como una corrompedora por parte de ... «meltybuzz.es, mai 16»
7
Abatido y decepcionado de la política
... la nomenclatura estalinista o la burguesía importadora corrompedora de los funcionarios de la extinta CADIVI, aquella que exige hoy el pago en dólares de la ... «Aporrea, mai 16»
8
Confirman el procesamiento del cura acusado de abusar de 50 ...
... sean miedos propios o miedos a semejantes, quieren y hacen fuerza para desenmascarar a esta criatura humana, corrompedora de almas de gente humilde, ... «Contexto, avril 16»
9
La escalofriante historia del cura acusado de abusar de 50 ...
... a esta criatura humana, corrompedora de almas de gente humilde, creyente, trabajadora", habían escrito en una carta difundida el año pasado. Las víctimas ... «BigBang, mars 16»
10
EEUU apuesta por las Islas para saltar a África
Menos mal que está Luis Ibarra para frenar su afán imperialista y corrompedor. 19.11.2015 10:29. responder. #1 orgullosahijadeportuario dice: Muy bien por ... «Canarias 7, nov 15»

IMAGES SUR «CORROMPEDOR»

corrompedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrompedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corrompedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z