Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cotizable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COTIZABLE EN ESPAGNOL

co · ti · za · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTIZABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cotizable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COTIZABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cotizable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contactez-nous

Cotización

Le devis est: ▪ Ce document ou information que le département des achats utilise dans le cadre d'une négociation. C'est un document d'information qui ne génère pas d'enregistrement comptable. Les cotations sont l'action et l'effet de l'inscription. Le terme est généralement utilisé pour nommer le document qui informe et établit la valeur des produits ou des services. Par exemple: "Envoyez-moi la citation de dix litres de peinture et trois kilos de citron", "Hier, j'ai parlé avec Lautaro pour passer la citation, mais je n'ai toujours rien reçu", "La citation du service m'a laissé sans voix". ▪ Plus précisément, la cotation d'un titre ou d'une sûreté est son admission à la négociation sur un marché boursier ou une monnaie. Plus précisément, la citation est l'évaluation officielle qui est faite de sa valeur, selon des critères préétablis qui dépendent des ordres d'achat et de vente de ce titre et peuvent également être réglementés par l'Etat: "Le gouvernement ne le fait pas. .. La cotización es: ▪ Aquel documento o información que el departamento de compras usa en una negociación. Es un documento informativo que no genera registro contable. Cotización son la acción y efecto de cotizar. El término suele utilizarse para nombrar al documento que informa y establece el valor de productos o servicios. Por ejemplo: “Por favor envíame la cotización de diez litros de pintura y tres kilos de cal”, “Ayer hablé con Lautaro para que me pase la cotización pero aún no recibí nada”, “La cotización del servicio me dejó sin palabras”. ▪ Más específicamente, cotización de un valor mobiliario o título valor es su admisión a negociación en un mercado bursátil o de una divisa. Más exactamente, la cotización es la tasación oficial que se hace de su valor, en función de criterios pre-establecidos que dependen de las órdenes de compra y de venta de ese título y también puede estar regulada por el Estado: “El gobierno no...

définition de cotizable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais quoteable signifie qu'il peut être cité. En el diccionario castellano cotizable significa que puede cotizarse.
Cliquez pour voir la définition originale de «cotizable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COTIZABLE


alcanzable
al·can·za·ble
amortizable
a·mor·ti·za·ble
carrozable
ca·rro·za·ble
deslizable
des·li·za·ble
generalizable
ge·ne·ra·li·za·ble
inalcanzable
i·nal·can·za·ble
inaplazable
i·na·pla·za·ble
inutilizable
i·nu·ti·li·za·ble
irrealizable
i·rre·a·li·za·ble
irreemplazable
i·rre·em·pla·za·ble
irremplazable
i·rrem·pla·za·ble
localizable
lo·ca·li·za·ble
neutralizable
neu·tra·li·za·ble
realizable
re·a·li·za·ble
rechazable
re·cha·za·ble
reemplazable
re·em·pla·za·ble
reutilizable
reu·ti·li·za·ble
trazable
tra·za·ble
urbanizable
ur·ba·ni·za·ble
utilizable
u·ti·li·za·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COTIZABLE

cotiledón
cotiledónea
cotiledóneas
cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillería
cotillero
cotillo
cotillón
cotilo
cotín
cotinga
cotiza
cotización
cotizada
cotizado
cotizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COTIZABLE

analizable
aplazable
armonizable
autorizable
canalizable
canonizable
capitalizable
coquizable
cristalizable
desmenuzable
enlazable
fertilizable
fiscalizable
ilocalizable
incristalizable
legalizable
magnetizable
pulverizable
remplazable
volatilizable

Synonymes et antonymes de cotizable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTIZABLE»

cotizable cotización aquel documento información departamento compras negociación informativo genera registro contable acción efecto cotizar término suele utilizarse para nombrar informa establece valor productos cotizarse seguridad social capítulo salario cotizable último elemento necesario conocer prestaciones tiene derecho afiliado como consecuencia accidente trabajo enfermedad profesional importante nbsp sacerdocio soluciones concepto entiende retribuciones percibidas trabajadores horas espera presencia disponibilidad trabajador aunque presta efectivo encuentra formación orientación laboral complemento salarial está incluido base dicho complementos salariales cotizables relativos recuerda entre ellos encuentran norma

Traducteur en ligne avec la traduction de cotizable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COTIZABLE

Découvrez la traduction de cotizable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cotizable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotizable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

新书
1325 millions de locuteurs

espagnol

cotizable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quotable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्धरण योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إستشهد به
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

котирующийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cotável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

digne d´être cité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg boleh disebut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zitierfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quotable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인용 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quotable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dẫn chứng được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கோள் காட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतारा म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alıntı yapılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godny zacytowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

котирується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cotat la bursă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυνάμενος να αναφερθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhaalbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quotable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quotable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotizable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTIZABLE»

Le terme «cotizable» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cotizable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cotizable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotizable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COTIZABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cotizable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cotizable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cotizable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTIZABLE»

Découvrez l'usage de cotizable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotizable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seguridad Social
CAPÍTULO. El. Salario. Cotizable. El último elemento necesario para conocer las prestaciones a las que tiene derecho el afiliado como consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad profesional es la cotización. Es importante ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2010
2
2000 soluciones de seguridad social
S. Es un concepto cotizable. Se entiende por tal las retribuciones percibidas por los trabajadores en concepto de horas de espera, de presencia o de disponibilidad, en las que el trabajador, aunque no presta trabajo efectivo, se encuentra a ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
3
Formación y orientación laboral
Un complemento salarial es cotizable si está incluido en la base de cotización de dicho trabajador a la Seguridad Social. • Complementos salariales cotizables 1 . Complementos relativos al trabajador: recuerda que entre ellos se encuentran ...
María F. Fontana Núñez, 2003
4
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
De los revisados coinciden en una definición del tipo «que [no] se puede + inf» y sin restricción de su argumento, por ejemplo, controlable, cotizable, discutible, inapreciable, inaprensible, inasequible, incognoscible, etc.; algunos también lo ...
Luis Santos Río, 2005
5
Informe de la comisión de expertos en la aplicación de ...
La Comisión toma nota de que con arreglo al artículo 98 de la ley del seguro social, la prestación de enfermedad asciende a 60 por ciento del último salario cotizable. En lo que se refiere a la prestación de maternidad, ésta equivale al último ...
Oficina Internacional del Trabajo Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, 1999
6
Opciones de financiamiento para universalizar la cobertura ...
El monto de cotización a subsidiar se calcula utilizando el salario promedio cotizable de IVM. Sólo se subsidia a la población correspondiente a los dos primeros niveles de subsidio para trabajadores de más bajo ingreso (100% y 75 %).
Fabio Durán, 2006
7
Boletín económico y social
En términos reales, se esperaría que la relación de pensión a salario cotizable se preservará en el tiempo. En base a la relación contenida en el Cuadro No. 11, se determina que ésta aumenta para los docentes y afiliados al ISSS, no porque  ...
8
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
13214, de 1975, son iguales al 75 por ciento del salario cotizable. En la medida en que, como autoriza el párrafo 3 del artículo 1 9 del Convenio, se prescribe un máximo, tanto para el salario básico que sirve para el cálculo de las pensiones ...
International Labour Office, 2003
9
Convenio Colectivo estatal de empresas de trabajo temporal.
Los importes percibidos al amparo del mencionado concepto cotizable, previsto en el presente artículo, tendrán la consideración de complemento retributivo "ad personam". Dada su condición originaria de mejora concedida a título ...
Boe
10
Convenio Colectivo de limpieza de edificios y locales.
Este complemento tendrá carácter cotizable. d) Plus ambulatorio y geriátrico. A partir del año 2.001, los trabajadores que presten sus servicios en centros ambulatorios y geriátricos tendrán derecho a percibir un complemento por día ...
Dogc

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTIZABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cotizable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La SIPEN y las AFPs deben tomar nota
En el 2015, el salario promedio cotizable en Chile fue de US$1,047 mensuales. Con la tasa de cotización del 10%, el aporte anual a la cuenta de capitalización ... «El Caribe, juil 16»
2
La autodefensa del consumidor roba mucho tiempo
Y eso lleva un insumo cotizable llamado tiempo. También debo cuidarme con el cajero automático. Cada tanto dispara preguntas que son, en realidad, ofertas ... «Clarín.com, juil 16»
3
El Senado aún no conoce proyecto que baja ganancias a AFP
El proyecto de ley considerara que las AFP mediante el mandato expreso del artículo 86 cobran por comisiones un 0.5% mensual del salario cotizable y un ... «El Caribe, juil 16»
4
Trabajadores del Estado reciben 5.1 por ciento de aumento salarial
... obteniéndose mil 400 pesos mensuales, los cuales son parte cotizable al ISSSTE-Fovissste, que incide en la totalidad de prestaciones plasmadas en la ley. «Plaza De Armas, mai 16»
5
VIDEO Cómo se fija el precio del oro
Más recientemente, el oro se ha convertido en un activo cotizable. Es considerado un valor refugio porque suele mantener su valor en momentos convulsos. «Invertia, avril 16»
6
Sisalril revela ingreso salarial promedio de mujeres es más alto que ...
El superintendente de Salud y Riesgos Laborales reveló este domingo que desde octubre del 2014, el salario promedio cotizable en la seguridad social de las ... «El Caribe, mars 16»
7
Lone Star crea una estructura de “empresa cotizable” en Neinor ...
El fondo estadounidense Lone Star apostó desde el año pasado por convertir a Neinor Homes en la mayor promotora de España. La inmobiliaria ha crecido en ... «Cinco Días, févr 16»
8
El 67% cotizantes gana bajo salario
La entidad precisa que desde julio del 2003 hasta septiembre del 2015, el salario promedio mensual simple cotizable fue de RD$13,960. Asimismo, el salario ... «El Dia.com.do, janv 16»
9
CNSS aprobó resolución que regula salarios cotizables y evita elusión
Santo Domingo RD.- Maritza Hernández, Ministra de Trabajo, informó que el Consejo Nacional de la Seguridad Social, aprobó la resolución 380-02, que busca ... «CDN, déc 15»
10
CNSS incrementa el subsidio por lactancia
Precisó también que las mujeres con salarios cotizables hasta el tope de dos salarios mínimos nacional, tendrán subsidios correspondientes al 12 por ciento de ... «Listín Diario, nov 15»

IMAGES SUR «COTIZABLE»

cotizable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotizable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cotizable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z