Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cotín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COTÍN

La palabra cotín procede de cutir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COTÍN EN ESPAGNOL

co · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cotín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COTÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cotín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cotín dans le dictionnaire espagnol

La définition de cotín dans le dictionnaire est un coup de revers haut que le joueur qui soustrait de la balle le renvoie au joueur qui le prend. En el diccionario castellano cotín significa golpe de revés alto que el jugador que resta da a la pelota al volverla a quien saca.

Cliquez pour voir la définition originale de «cotín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COTÍN


albotín
al·bo·tín
botín
bo·tín
chicorrotín
chi·co·rro·tín
contraescotín
con·tra·es·co·tín
escotín
es·co·tín
garrotín
ga·rro·tín
lotín
lo·tín
motín
mo·tín
picotín
pi·co·tín
pilotín
pi·lo·tín
rebotín
re·bo·tín
tocotín
to·co·tín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COTÍN

cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillería
cotillero
cotillo
cotillón
cotilo
cotinga
cotiza
cotizable
cotización
cotizada
cotizado
cotizar
coto
cotobelo
cotofle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COTÍN

agustín
bergantín
boletín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Synonymes et antonymes de cotín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTÍN»

cotín golpe revés alto jugador resta pelota volverla quien saca quizas día novela femenina chile pagaría verte tipo manchas tenemos mucha experiencia buena cartera clientes rubro señor cotín alberto cuatro hoteles alojamiento zona creo está cojiendo mucho acá nbsp arquitectura civil zaragoza siglo cotin juce manuel moro

Traducteur en ligne avec la traduction de cotín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COTÍN

Découvrez la traduction de cotín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cotín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cotin
1325 millions de locuteurs

espagnol

cotín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cotin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cotin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cotin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cotin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cotin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cotin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cotin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cotin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cotin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cotin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cotin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cotin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cotin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cotin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cotin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cotin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cotin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cotin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cotin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cotin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cotin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cotin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cotin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cotin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTÍN»

Le terme «cotín» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cotín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cotín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COTÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cotín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cotín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cotín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTÍN»

Découvrez l'usage de cotín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pagaría por no verte
El tipo de manchas... —Tenemos mucha experiencia y una buena cartera de clientes. En su rubro, señor... —Cotín, Alberto Cotín. —Tenemos cuatro hoteles alojamiento en la zona, señor Cotín. —Yo creo que se está cojiendo mucho por acá ...
Juan Sasturain,, 2011
2
Arquitectura civil en Zaragoza en el siglo XVI
COTIN, Juce (Manuel) Moro. Tras la conversión se llamó Manuel Cotín. Era hermano de Jaime Cotín (quizás el que aparece como Brahem Cotín antes de la conversión), sastre de profesión. Estuvo casado con Luisa Bretón, hija de Mahoma.
Carmen Gómez Urdáñez, 1987
3
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
183 metros crea 4 andhos. 36 idem 40 centímetros género afelpado. 5 docenas toallas blancas. 360 metros 20 centímetros brin crudo. 55 ídem 30 ídem brin azul. 212 ídem 60 ídem cotín. 200 ídem lienzo asargado. 45 docenas carreteles hilo.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1921
4
Aquellos Precursores:
Se dice, en cambio, que mantuvo correspondencia con Lilienthal y que construyó un planeador rudimentario, adaptando a una bicicleta, un toldo hecho de cotín. Con este aparato se lanzó desde el Cerro Garibaldi y consiguió planear unos ...
Salvador Roberto Martìnez, 2013
5
Actas del... Congreso Internacional de Estudios Pirenaicos
Su familia: dicho Juan Cotín, maestro tejedor, casado, edad 57 años. Felicia Fernández, su mujer, edad 44 años. Juan de Cotín, menor, tejedor, casado, edad 27 años. Francisca Lafuente, su mujer, edad 22 años. Francisca Cotín, edad 5 ...
6
El Juego Y La Memoria: Escuque de MIS Recuerdos
Ei "híncate cotín" era una apuesta de pena corporal que había que cumplir hincándose en el sitio donde era sorprendido infraganti por el otro apostador. Si no se hincaba, perdía la apuesta. Sólo podía pararse si el contrario le decía: " parate ...
Hernán Hernández, 1988
7
Chejendé: historia y canto
De "palito cotín" e "híncate cotín". En el "palito cotín", cada apos- tador debía mostrar sobre la lengua o entre los dientes, un palito, a la demanda del que decía primero: "palito cotín". Los apostadores llegaban incluso hasta las casas a buscar ...
Emigdio Cañizales Guédez, 1982
8
Diccionario de la lengua castellana
Cotín. cotidiano, na adj. Diario. cotiledón. m. Bot Parte de la semilla que rodea al embrión. cotiledóneo, a adj. Bot Referente al cotiledón. || D. d. las plantas con cotiledones. Ú. t. c. s. ||f. pl. Uno de los grandes grupos del reino vegetal. cotilla, f.
Rodolfo Oroz, 1999
9
Artes de México
El cotín, o medio fondo del huipil. no se clasifica y se usa con las tres galas del huipil. Hoy día nos encontramos con mujeres que usan la prenda sin cotín, pero sólo lo hacen las ladinas. Si la mujer es muy tsa kon uin. donde quiera que vaya  ...
10
Diario de sesiones
PEDID-0——Número 8 1 300 trazadas. 12 piezas cotín.. 1 pieza loneta 12 onzas. ENTREGADO—Númer0 8 1 300 trazadas. 12 piezas cotin. 25 metros S0 centímetros loneta 12 011235. PEDIDO——Núm ero 99 3 piezas dril túnica médicos.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cotín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Con las uñas” trabajan en Hospital de Bejuma
Así lo dieron a conocer Tabatha Cotín, directora encargada del centro de salud y Víctor Pesliakas, actual director, quienes señalaron que actualmente no ... «ACN, juil 16»
2
Las temperaturas llegarán hoy a los 40 grados en la provincia
“No creo que se alcancen los 44 grados centígrados”, confía López Cotín. Otra de las consecuencias de la ola de calor es el riesgo de incendios, que se ... «Diario Jaén, juil 16»
3
Meteorología prevé un verano más cálido de lo habitual
El delegado de la Aemet en Andalucía, Luis Fernando López Cotín, acompañado por la subdelegada del Gobierno en Sevilla, Felisa Panadero, realizó ayer en ... «Diario de Sevilla, juin 16»
4
Un concejal de Podemos en Zaragoza presume de antecedentes ...
La réplica se la daba el concejal del PP, Sebastián Cotín, que afeó a Cubero no explicar los delitos de los que se le acusó en 2003, cuando "lo que yo recuerdo ... «Libertad Digital, juin 16»
5
Apuñalan a sujeto por viejas rencillas
Según datos recabados en el lugar, un sujeto al que apodan “Cotín”, se encontraba ingiriendo bebidas alcohólicas y presuntamente también se encontraba ... «El Expreso de Campeche, mai 16»
6
Lluvia para los primeros días de Feria
El delegada de la Aemet en Andalucía, Ceuta y Melilla, Luis Fernando López Cotín, ha confirmado que, del domingo al martes, aumenta "claramente" la ... «abcdesevilla.es, avril 16»
7
La Semana Santa en Andalucía comienza con lluvias, con una ...
Así se ha pronunciado el delegado territorial de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) en Andalucía, Ceuta y Melilla, Luis Fernando López Cotín, quien ha ... «Europa Press, mars 16»
8
Posibles lluvias y más frío en Sevilla para el último día del año
... según ha precisado a Europa Press el delegado de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) en Andalucía, Ceuta y Melilla, Luis Fernando López Cotín. «abcdesevilla.es, déc 15»
9
Gatitos atacan la Navidad: las más graciosas fotos de usuarios de ...
El mejor lugar donde tomar la siesta. “Estimados, ¡él es Cotín! Saludos”, de Javiera Rubio. Cotín | Javiera Rubio. ¡Hey! No me quites protagonismo. “¡Les dejo ... «BioBioChile, déc 15»
10
Las temperaturas de este invierno también serán más altas de lo ...
El delegado en Andalucía de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet), Luis Fernando López-Cotín, acaba de asegurar en rueda de prensa que en lo que ... «abcdesevilla.es, déc 15»

IMAGES SUR «COTÍN»

cotín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cotin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z