Téléchargez l'application
educalingo
criptorquidia

Signification de "criptorquidia" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRIPTORQUIDIA

La palabra criptorquidia procede del griego κρυπτός, oculto, y ὄρχις, -ιδος, testículo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRIPTORQUIDIA EN ESPAGNOL

crip · tor · qui · dia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIPTORQUIDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Criptorquidia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRIPTORQUIDIA EN ESPAGNOL

Cryptorchidisme

La cryptorchidie est un trouble du développement chez les mammifères consistant en la descente incomplète d'un ou des deux testicules à travers le canal inguinal dans le scrotum. Le terme provient du grec κριπτος "kriptós" (caché) et ορχίς "orchis" (testicule). La descente testiculaire à travers le canal inguinal commence à être observée à partir de la huitième semaine après la conception, en complétant complètement le processus à 40 semaines. La descente testiculaire se produit en deux phases: 1) Le testicule descend de la position à l'intérieur de l'abdomen jusqu'à l'anneau interne inguinal. Le processus se termine à la semaine 12 de la gestation, restant dans cet état jusqu'à la semaine 26-28. C'est un processus qui ne dépend pas du niveau des androgènes. 2) C'est dans la deuxième phase où le testicule descend vers le scrotum. Cela se produit au troisième trimestre de la grossesse et peut également se produire au cours des premiers mois après l'accouchement. Dans ce cas, il s'agit d'un processus dépend de l'androgène.

définition de criptorquidia dans le dictionnaire espagnol

La définition de cryptorchidie dans le dictionnaire est l'absence d'un ou des deux testicules dans le scrotum.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRIPTORQUIDIA

acidia · ascidia · bacteridia · cecidia · desidia · envidia · falcidia · insidia · invidia · lidia · lipidia · monorquidia · nidia · perfidia · vidia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRIPTORQUIDIA

cripta · crípticamente · cripticismo · críptico · criptoanálisis · criptofícea · criptofíceas · criptofíceo · criptógama · criptógamas · criptógamo · criptografía · criptográfica · criptográfico · criptograma · criptón · críquet · crisálida · crisanta · crisantema

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRIPTORQUIDIA

arcadia · claudia · comedia · concordia · custodia · discordia · enciclopedia · guardia · india · India · intermedia · islandia · logopedia · media · misericordia · multimedia · ortopedia · parodia · tragedia · vanguardia

Synonymes et antonymes de criptorquidia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIPTORQUIDIA»

criptorquidia · niños · adultos · perros · causas · tratamiento · escroto · vacío · trastorno · desarrollo · mamíferos · consiste · descenso · incompleto · ambos · testículos · través · canal · inguinal · hacia · término · procede · griego · κριπτος · kriptós · ausencia · manual · residente · pediatria · criptorquidia · ectópicos · descendido · emplea · testes · están · presentes · bolsas · escrotales · consultas · más · frecuentes · pediatría · atención · adolescente · servicio · cántabro · salud · concepto · pero · encuentra · recorrido · glándulas · endocrinas · masculinas · común · diagnóstico · endocrinología · está · repetidamente · comprobado · hipotálamo · hipofiso · gonadal · intacto · martinetti · obstante · trabajos · yamanaka · gran · importancia · factor · antimulleriano · nbsp · medicina · interna · etiología · fisiopatología · clara · drógenos · necesarios · para · normal · producción · acción · deficiente · éstos · encuentran · entre · factores · conducen · tratado · pediátrica · aunque · como · descrito · hormonas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de criptorquidia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRIPTORQUIDIA

Découvrez la traduction de criptorquidia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de criptorquidia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criptorquidia» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

隐睾
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

criptorquidia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cryptorchidism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुप्तवृषणता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختفاء الخصيتين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крипторхидизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

criptorquidia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cryptorchidism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cryptorchidie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cryptorchidism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cryptorchidism
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

停留精巣
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잠복 고환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cryptorchidism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cryptorchidism
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cryptorchidism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वीर्याशय वृषणात न उतरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kriptorşidi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

criptorchidismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wnętrostwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кріпторхідізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

criptorhidism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυψορχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kriptorgidisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryptorkism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryptorkisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criptorquidia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIPTORQUIDIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de criptorquidia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criptorquidia».

Exemples d'utilisation du mot criptorquidia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIPTORQUIDIA»

Découvrez l'usage de criptorquidia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criptorquidia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Del Residente en Pediatria,2
CRIPTORQUIDIA Y TESTÍCULOS ECTÓPICOS El término de testículo no descendido se emplea cuando uno o ambos testes no están presentes en las bolsas escrotales. Se trata de una de las consultas más frecuentes en pediatría.
‎1997
2
Atención al adolescente
Servicio Cántabro de Salud. 31.1. Criptorquidia Concepto. La criptorquidia o testículo no descendido pero que se encuentra en el recorrido del canal inguinal, es el trastorno de las glándulas endocrinas masculinas más común en los niños.
Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008
3
Diagnóstico y tratamiento en endocrinología
Está repetidamente comprobado que el eje hipotálamo-hipofiso-gonadal está intacto en la criptorquidia (Martinetti, 1992). No obstante, los trabajos de Yamanaka (1991) dan gran importancia al factor antimulleriano en el descenso testicular ...
Basilio Moreno Esteban, M. A. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1994
4
Medicina interna
ETIOLOGÍA La fisiopatología de la criptorquidia no está clara. Los an- drógenos son necesarios para el descenso normal de los testículos y una producción o una acción deficiente de éstos se encuentran entre los factores que conducen a la ...
William N. Kelley, 1993
5
Tratado de endocrinología pediátrica
CRIPTORQUIDIA. Aunque, como se ha descrito, las hormonas son responsables del descenso testicular, la deficiencia hormonal no parece ser una causa común y frecuente del mal descenso testicular. Los actuales conocimientos sugieren ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
6
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Estos datos apoyan los hallazgos epidemiológicos en los varones recién nacidos con criptorquidia y sugieren que el peso fetal y el peso al nacer serían determinantes significativos del descenso testicular después de las 30 semanas de ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2007
7
Introducción a la clínica
Criptorquidia La criptorquidia es una malformación frecuente, con incidencia hasta del 30% en prematuros, que disminuye a un 3% en nacidos a término y a menos del 1% en niños de un año de edad. El examen escrotal debe realizarse en ...
Jaime Alvarado Bestene
8
Endocrinología
CRIPTORQUIDIA La criptorquidia es la anormalidad de desarrollo más frecuente en el hombre (2-6%) en la infancia, la cual disminuye con la edad hasta alcanzar una incidencia de 0,7 a 2,0%. Patogénesis El descenso testicular normal ...
William Rojas, Jaime Borrero, Jorge Restrepo, 2006
9
Malformaciones Congenitas
DEFINICIÓN Se define criptorquidia a la ausencia del testículo en escroto con detención de su descenso en la vía normal que va desde abdomen a escroto. La localización de los testículos no descendidos puede ser determinada por los ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
10
Patología humana
Criptorquidia y atrofia testicular La criptorquidia supone la ausencia de descenso testicular en el escroto. Normalmente los testículos descienden de la cavidad celómica a la pelvis alrededor del tercer mes de embarazo y luego, a través de ...
Vinay Kumar, Ramzi S. Cotran, Stanley L. Robbins, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIPTORQUIDIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criptorquidia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cáncer testicular / Dra. Abigail Bello Gallardo
-Testículo no descendido o criptorquidia, testículo(s) que no ha(n) descendido al escroto. Esto significa que uno o ambos testículos no bajaron del abdomen ... «Diario de Xalapa, juin 16»
2
Dos de cada 10 niños nacen con hernia umbilical ¿Sabes a qué se ...
Dos de cada 10 niños menores de cinco años nacen con problemas de hernia del cordón umbilical y criptorquidia (testículos no descendidos), por ello son las ... «Sipse.com, juin 16»
3
Esterilidad: el 45% de los problemas corresponden a anomalías en ...
Por alteración en el descenso gonadal o Criptorquidia que corresponde al descenso incompleto de uno o ambos testículos. - Causadas por disfunciones ... «Publimetro Chile, juin 16»
4
Confirman otro secreto íntimo de Adolf Hitler
Después de que se diera a conocer que Adolf Hitler padecía de criptorquidia derecha, el New York Post tituló “Hitler tenía un pene realmente pequeño”, las ... «La Razón, févr 16»
5
Dictadores de un solo testículo
Pero en la celda también se confirmó que el dictador sufría de una “criptorquidia del lado derecho”. Así se especificó en el examen médico al que se le sometió ... «El Periódico, déc 15»
6
El secreto sexual de Adolf Hitler
Conforme a lo revelado por un informe médico de 1923, el histórico genocida padecía de criptorquidia por lo que solo tenía un testículo. «Crónica, déc 15»
7
Parte médico revela que Hitler sólo tenía un testículo
Un documento médico muestra que Adolf Hitler padecía criptorquidia, es decir que sólo uno de sus testículos había descendido al escroto. La historia médica ... «teleSUR TV, déc 15»
8
Enfermedades vinculadas a la infertilidad
Varicocele y criptorquidia, las dos principales enfermedades que pueden afectar la fertilidad, checa cómo identificarlas. Enfermedades-vinculadas-a-la- ... «Martha Debayle, déc 15»
9
Cómo reconocer el cáncer de testículo
“El único factor de riesgo conocido es la criptorquidia (el testículo no desciende a la bolsa escrotal)”, explica Lázaro a DMedicina. “También incrementa el ... «DMedicina.com, nov 15»
10
Advierten que cáncer testicular se presenta cada vez más en jóvenes
"La criptorquidia es el descenso incompleto del testículo a través del canal inguinal hasta el escroto, y el niño afectado por esto tiene entre 10 y 50 veces más ... «Andina, nov 15»

IMAGES SUR «CRIPTORQUIDIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criptorquidia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/criptorquidia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR