Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuartogénito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUARTOGÉNITO

La palabra cuartogénito procede del latín quartus, cuarto, y genĭtus, engendrado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUARTOGÉNITO EN ESPAGNOL

cuar · to ·  · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUARTOGÉNITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuartogénito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUARTOGÉNITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuartogénito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuartogénito dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol cuartogénito signifie né en quatrième place. En el diccionario castellano cuartogénito significa nacido en cuarto lugar.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuartogénito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUARTOGÉNITO


acónito
·ni·to
atónito
·ni·to
congénito
con··ni·to
incógnito
in·cóg·ni·to
ingénito
in··ni·to
primogénito
pri·mo··ni·to
segundogénito
se·gun·do··ni·to
unigénito
u·ni··ni·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUARTOGÉNITO

cuarterola
cuarterón
cuarterona
cuarteta
cuartete
cuarteto
cuartil
cuartilla
cuartillero
cuartillo
cuartilluda
cuartilludo
cuartizo
cuarto
cuartodecimana
cuartodecimano
cuartofinalista
cuartogénita
cuartón
cuartucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUARTOGÉNITO

anito
benito
bonito
cochinito
cubanito
cuernito
finito
granito
infiernito
infinito
lignito
llanito
manito
molinito
monito
morenito
nito
pinito
rellenito
tempranito

Synonymes et antonymes de cuartogénito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUARTOGÉNITO»

cuartogénito nacido cuarto lugar nueva ortografía teórico práctica coleccion palabras degeneracion degenerante degenerar demagogia demagógico descoger descontagiar descorregido desencoger desencogimiento desimaginar crucígero cuadragenario cuadragesimal cuadragésimo cuartogénito manual catalán jill quart cuarton cabiró cuarzo especie pedra foguera cuasi casi quasi cuasimodo quasimodo cuaternario quater nari cuaternidad quaternitat cuatralbo potas blancas normativa edición septuagenario sexagenario génico fotogénico hipogénico monogénico orogénico génito congénito primogénito unigénito gésimo septuagésimo quincuagésimo

Traducteur en ligne avec la traduction de cuartogénito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUARTOGÉNITO

Découvrez la traduction de cuartogénito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuartogénito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuartogénito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuartogénito
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuartogénito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fourth-born
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuartogénito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuartogénito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuartogénito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuartogénito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuartogénito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuartogénito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuartogénito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuartogénito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuartogénito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuartogénito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuartogénito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuartogénito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuartogénito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuartogénito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuartogénito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuartogénito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuartogénito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuartogénito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuartogénito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuartogénito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuartogénito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuartogénito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuartogénito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuartogénito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUARTOGÉNITO»

Le terme «cuartogénito» est rarement utilisé et occupe la place 105.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuartogénito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuartogénito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuartogénito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUARTOGÉNITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuartogénito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuartogénito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuartogénito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUARTOGÉNITO»

Découvrez l'usage de cuartogénito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuartogénito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
De. Degeneracion. Degenerante. Degenerar. Demagogia. Demagógico. Descoger. Descontagiar. Descorregido. Desencoger. Desencogimiento. Desimaginar. Crucígero. Cu. Cuadragenario. Cuadragesimal. Cuadragésimo. Cuartogénito. Di.
Antonio García Jiménez, 1832
2
Diccionario manual castellano-catalán
Cuartogénito , ta. adj. Jill quart. Cuarton, m. cabiró. Cuarzo, m. especie de pedra foguera. Cuasi, adv. casi, quasi. Cuasimodo, m. quasimodo. Cuaternario, ria. adj. quater nari. Cuaternidad, f. quaternitat. Cuatralbo, ba. adj. de potas blancas.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... septuagenario, sexagenario -génico: fotogénico, hipogénico, monogénico, orogénico -génito: congénito, cuartogénito, primogénito, unigénito -gésimo: septuagésimo, quincuagésimo, trigésimo, vigésimo -gesimal: cegesimal, octogesimal, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CUARTOGÉNITO , TA , adj. El bijo que naciá en cuarto lugar. CUARTON, s. m. Madero para edificar de cierta medida. □ CUASI , adv. Casi ó como. CUATERNARIO , RIA , adj. Lo que contiene el número de juatro. CUATERNIDAD ".
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Discurso sobre la antiguedad y prerogativas de la rica ...
correfpondia al Ducado de Villahermofa , y hafta oy no fe ha tratado de diícernir los honores corrcípon- dientes al de Luna : Que aunque Don Francifco de Aragón , cuartogénito , hijo de Don Martin , fue fojo Conde de Luna ,. por haver vencido ...
Miguel Eugenio Muñoz, 1736
6
Las sucesiones nobiliarias y su regulación legislativa ...
(71) Nosotros vamos más allá en cuanto a las líneas que quedan postergadas por la distribución: entendemos que si una merced se trasladó al terciogénito por distribución, o al cuartogénito, también quedan «El planteamiento — dice ...
Manuel Taboada Roca, Vicente de Cadenas y Vicent, 1983
7
Diccionario de la Academia Española
Membrosum , torosum este ; pecunia abundari. CUARTODECIMANO, NA. adj. y sust. en la term. mase. Hereges que fijaban la pascua en la luna i4 marzo, aunque nocayescen domingo. Quartodecimanus . CUARTOGÉNITO, TA. adj. El hijo ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
Membrosum , torosum esse ; peeimiá abundari. CUARTODECIMANO, NA. adj. y sust. en la te'rm. mase. Hcreges que fijaban la pascua en la luna 1 4 marzo , aunque no cayeseen domingo. Quartodecimanus . CUARTOGÉNITO, TA. adj.
‎1826
9
1631-1633. - 1986
... así varones como hembras, y todos sus descendientes, así el primero como el segundo, tercero y cuartogénito, y así en infinito, de cualquier grado que fueren, en los perpetuos tiempos venideros, bajo cualquier título o causa, no puedan ni ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
10
Nobleza española : grandeza inmemorial, 1520
Sucede por distribución, el 7/V/1969, su cuartogénito (3er. varón) XIX.- Ignacio de Medina y Fernández de Córdoba (n. en Sevilla, 23/II/1947), GEPC, X conde de Moriana del Río por cesión materna en 1969 a la que se lo devolvió en 1897,  ...
Juan Miguel Soler Salcedo, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuartogénito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuartogenito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z