définition de cucaña dans le dictionnaire espagnol
La première définition de cucaña dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est un long bâton, graissé avec du savon ou de la graisse, par lequel il doit être grimpé, s'il est placé verticalement sur le sol, ou marcher, s'il est placé horizontalement à une certaine distance de la surface de l'eau, pour attraper comme un but un objet attaché à son extrémité. Un autre sens de cucaña dans le dictionnaire est amusant à voir grimper ou avancer par ledit bâton. Cucaña est aussi un moyen de réaliser quelque chose rapidement et confortablement. La primera definición de cucaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo largo, untado de jabón o de grasa, por el cual se ha de trepar, si se hinca verticalmente en el suelo, o andar, si se coloca horizontalmente a cierta distancia de la superficie del agua, para coger como premio un objeto atado a su extremidad. Otro significado de cucaña en el diccionario es diversión de ver trepar o avanzar por dicho palo. Cucaña es también medio de alcanzar algo rápida y cómodamente.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cucaña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUCAÑA»
cucaña
madero
mástil
pértiga
poste
cucaña
también
conocida
como
palo
ensebado
juego
consistente
escalar
trepar
marinear
sólo
ayuda
brazos
piernas
vertical
horizontal
aproximadamente
primera
lengua
española
largo
untado
jabón
grasa
cual
hinca
verticalmente
suelo
andar
coloca
horizontalmente
cierta
distancia
superficie
agua
para
coger
premio
objeto
atado
extremidad
otro
diversión
avanzar
dicho
medio
alcanzar
algo
rápida
cómodamente
poder
solarillo
zarzuela
acto
dividido
santa
mugre
novela
calle
robinson
crusoe
dominando
ambición
afán
aventuras
joven
robinsón
abandona
hogar
tras
afrontar
numerosas
peripecias
naufraga
isla
desierta
original
sebastián
recuperación
lectoescritora
memorias
tranco
primero
infancia
dorada
nivel
lecturas
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUCAÑA»
Découvrez l'usage de
cucaña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cucaña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Robinson Crusoe - Cucaña N/c
Dominando por la ambición y el afán de aventuras, el joven Robinsón Crusoe abandona su hogar y, tras afrontar numerosas peripecias, naufraga en una isla desierta.
Daniel Defoe, Eduardo Alonso, Joan Manuel Soldevilla Albertí, 2002
2
La araña Cucaña: Un cuento con la Ñ
Colección de 32 cuentos basados en palabras con la A, con la B, con la C..., y así sucesivamente, hasta completar los 32 sonidos del abecedario.
Beatriz Doumerc, Gabriel Barnes, 2009
3
Cuba: la revolución revis(it)ada
Viendo. las. cosas. como. son. Preludio. 11/Operación. Cucaña. Una.
coproducción. del. ICAIC. y. la. DEFA1. Entrelas prioridadesdeloslíderes
derevolucionarios queel 1deenero de1959 expulsaron al dictador Fulgencio
Batista y Zaldívar de ...
Andrea Gremels, Roland Spiller, 2010
Dijo la cucaña al árbol. Dijo el árbol: Teme al hacha, palo clavado en el suelo:
contigo la poda es tala. ... Cuida de que no se entere la cucaña seca de tus ojos
verdes. Tu profecía, poeta. —Mañana hablarán los mudos: el corazón y la piedra
.
5
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
... bollos , ó bolas del tamaño de una libra , ó de cinco quarterones cada una. Al
Pastel asi preparado llaman Pastel en cucaña', y por esta razon se dió el nombre
de Pays de cucaña, queriendo significar un Pays rico , á todo aquel en que ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
6
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Del escolar goloso compañero de Cucaña Fise esta otra trova , non vos sea
estraña, Ca de ante nin despues non fallé en España Quien ansi me fesiese de
escarnio magadaña. Aquifabla de la constelacion , et de la planeta , en que los ...
Ce plan, baptisé «Cucaña», qui est entré en vigeur le 1 5 décembre (le jour
méme du réferendum) a pour objet «d'appuyer, de renforcer ou de remplacen)
les forces de l'ordre dans leurs missions. II a été élaboré par le colonel Luis
Martínez ...
8
Titiada: compuesta en doce libros
Esperaba la plebe la cucaña * , quando vé al arenal de la una mano, y la otra
multitud venir extraña de ganados mayores y menores : que se despojan los
aparadores, tom. 1. N y x La cucaña. Palabra tomada del Napolitana. y que
parten ...
9
J.V. Foix: premio nacional de las letras españolas, 1984
Memoria y creación Dicen que hay un país magnífico, un país de Cucaña;
anhelo visitarlo con una vieja amiga. Curioso país, anegado en las brumas de
nuestra región norteña, y que podría llamarse el Oriente de Occidente, la China
de ...
10
Juliette: (2{487} ed.)
SEXTA. PARTE. Pocos días después de nuestro regreso, el rey nos propuso que
fuésemos a presenciar desde uno de los balcones de su palacio una de las
fiestas más singulares de su reino. Se trataba de una cucaña. Yo. había oído
hablar ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUCAÑA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cucaña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La cucaña congrega un año más a miles de personas en El Puerto
La cucaña de las fiestas del Puerto, en honor a la Virgen del Carmen y Santa Ana, volvió a cumplir con las expectativas que genera este singular y tradicional ... «Noticias de Almería, juil 16»
La 'cucaña' moja a los sevillanos
La tradición más divertida de la Velá de Santa Ana congregó a decenas de participantes en 1La tradición más divertida de la Velá de Santa Ana congregó a ... «EL PAÍS, juil 16»
La cucaña, tradición eterna en la Velá
Las tardes de la Velá de Triana vuelven a mirar al Guadalquivir y a mirar a los participantes en la tradicional cucaña, intentando alcanzar el pañuelo, un intento ... «Andalucía Información, juil 16»
Zambullidas y banderas con la cucaña
Este era el ritual de la veintena de jóvenes que intentaron ayer recorrer la cucaña y atrapar este objetivo de su extremo, en la zapata de la calle Betis. «elcorreoweb.es, juil 16»
Torrevieja celebra la Virgen del Carmen hoy con la procesión ...
La jornada comienza con la diana de la Sociedad Musical «Ciudad de Torrevieja-Los Salerosos» a las ocho de la mañana. Continúa con la tradicional cucaña ... «Información, juil 16»
Los fuegos se quedan en un día y la cucaña podría excluirse
La cucaña, una actividad ligada al cohete, podría suprimirse del programa por propia invitación del colectivo organizador: el Club Deportivo San Andrés. “Es un ... «Diario de Navarra, juin 16»
El diputado de la llave, entre los países de Jauja y Cucaña
El domingo pasado, me enteré por Atlántico que había fallecido en Madrid el ex ministro de Universidades e Investigación de la transición, Luis González Seara ... «Diario Atlántico, avril 16»
La Peña La Cucaña "puso ambiente" de Carnaval en la Colonia de ...
carnaval2016-10 El pasado sábado, la Colonia de Torrelodones vivió un divertido y colorido día de Carnaval, organizado por la tradicional Peña La Cucaña. «Torrelodones.info, févr 16»
La novedosa ´cucaña´ ilusiona a niños y mayores de Espeja
Los vecinos de Espeja disfrutaron este jueves de la celebración de “San Lino Chico”, que comenzó con un sabrosísimo almuerzo cebollero a base de panceta, ... «Gaceta de Salamanca, sept 15»
La cucaña abarrota Pontedeume
Familiares y amigos de los intrépidos valientes que se atrevieron a probar suerte en la escurridiza cucaña veían desde tierra las piruetas y saltos de los ... «La Voz de Galicia, sept 15»
