Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cucañera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUCAÑERA

La palabra cucañera procede de cucaña.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUCAÑERA EN ESPAGNOL

cu · ca · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUCAÑERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cucañera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUCAÑERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cucañera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cucañera dans le dictionnaire espagnol

La définition de cucañera dans le dictionnaire français signifie que vous avez les compétences pour réaliser les choses avec peu de travail ou à la charge de quelqu'un d'autre. En el diccionario castellano cucañera significa que tiene maña para lograr las cosas con poco trabajo o a costa ajena.

Cliquez pour voir la définition originale de «cucañera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUCAÑERA


añera
ñe·ra
arañera
a·ra·ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
cizañera
ci·za·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cuarentañera
cua·ren·ta·ñe·ra
cubrebañera
cu·bre·ba·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
mañera
ma·ñe·ra
marañera
ma·ra·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
pañera
pa·ñe·ra
patrañera
pa·tra·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
regañera
re·ga·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUCAÑERA

cuca
cucaburra
cucalón
cucamba
cucamente
cucamonas
cucaña
cucañero
cucar
cucaracha
cucarachera
cucarachero
cucarda
cucarra
cucarro
cucayo
cucha
cuchar
cuchara
cucharada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUCAÑERA

cadañera
carantoñera
carroñera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
hazañera
leñera
madroñera
manera
ñera
niñera
peñera
puñera
señera
socaliñera
soñera
testimoñera
valdepeñera
viñera

Synonymes et antonymes de cucañera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUCAÑERA»

cucañera tiene maña para lograr cosas poco trabajo costa ajena rimas sacras tomo tercero delas obras poeticas masfolo diosconoze cucañera trôu alcança noticia verdadera profundo corrió todos velos penetró orbes ciclos vientos pefo reducido aguas medido lluuia dado доод alrelanpago nbsp arte poética española quienquiera viuidera placentera poílrimera delantera ligera zorrera noticiera primera venidera panadera poftrera artera qualquicra

Traducteur en ligne avec la traduction de cucañera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUCAÑERA

Découvrez la traduction de cucañera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cucañera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cucañera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cucañera
1325 millions de locuteurs

espagnol

cucañera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guinea pig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cucañera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cucañera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cucañera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cucañera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cucañera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cucañera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cucañera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cucañera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cucañera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cucañera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cucañera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cucañera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cucañera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cucañera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cucañera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucañera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cucañera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cucañera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cucañera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cucañera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cucañera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cucañera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cucañera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cucañera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUCAÑERA»

Le terme «cucañera» est rarement utilisé et occupe la place 101.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cucañera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cucañera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cucañera».

Exemples d'utilisation du mot cucañera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUCAÑERA»

Découvrez l'usage de cucañera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cucañera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rimas-Sacras: tomo Tercero Delas obras poeticas
Masfolo* Diosconoze Cucañera *Trôu.i;.iJ.Y alcança fu noticia verdadera. Al* profundo corrió todos fus velos, Y penetró los Orbes de los Ciclos. Ha los Vientos a pefo reducido, Y las Aguas medido. Ley ala lluuia dado, ДООД.}. Y alRelanpago ...
Bernardino de Rebolledo (Conde), 1660
2
Arte poética española
... quienquiera viuidera placentera poílrimera delantera ligera nao zorrera noticiera primera Venidera panadera poftrera artera qualquicra verdadera hazedera particionera; Labrandera centenera Cucañera htlaniíix ramera vtrdurera lavandera ...
Juan Diaz Rengifo, 2007
3
Novisimo diccionario de la rima
Cucañera. Cucharetera. Снега. Си1ега. Cumbrera. Cumplidera. Cumplimentera. Cunera. Chacotera. Chamicera. Chancera. Chapucera. Charanguera. Cbarretera. Chitladera. Chinchorrera. Chirriadera. Cbistera. Chocarrera. Chocolatera.
Juan Landa, 1867
4
El Cardenal Infante Don Fernando o la formación de un ...
Por ella nos asomamos momentáneamente al panorama interior del monarca que aparece aquí más inteligente y culto y con más sentido de responsabilidad de lo que la leyenda cucañera ha propalado por ahí. Y en ella encontramos, entre ...
Quintín Aldea Vaquero, Felipe Ruiz Martín, 1997
5
Poesías jocosas
Procuran en esmenarvos, Fent de aquesta hora en avaut, De Cucañera de be: Y nostre Senyor vos guard'. Dos dias ha que sabi Que estau indisposta y mala, Que m' serví de desengany Per creurer fosseu humana. Y com ha vist per lo efecte ...
Vicente García, 1867
6
Diccionario de la rima
Cucañera. Cucharetera. Cuera. Culera. Cumbrera. Cumplidera. □ Cumplimentera. Cunera. Chacotera. Chamicera. Chancera. Chapucera. Charanguera. Charretera. Chifladora. Chinchorrera. Chiriiadera. Chistera. Chocarrera. Chocolatera.
Juan Landa, 1867
7
Estudios románicos
Esta figura monstruosa, entre terrorífica, por el temor que inspiraba su visión, y lúdica, se denominaba también tarasca y "cucañera", y simbolizaba para la religión cristiana el triunfo del Santísimo Sacramento sobre la idolatría y el paganismo ...
8
La interdicción lingüística: mecanismos del eufemismo y ...
Del ambiente lupanario, empezaremos citando paronimias tan significativas como la de cucañera por «putañera», usada por R. Pérez de Ayala: «-Y luego, dirigiéndose a Teófilo y Rosina, guiñando un ojo a lo picaro y con el otro señalando ...
Miguel Casas Gómez, 1986
9
Letras de Deusto
... Severino 440 Casa de la calle Correría 341 Casería de Arbiz 275 Dos habitaciones en las Tenerías 242 Huerta y Lagarera del Puente Nuevo 420 Parral de la Tejera 55 Campa de Bañares 315 Casería cucañera de la Piedra 176 Huerto en ...
10
Barro y sol: cuentos
Es fino como chillido de águila. — Y más projundo que cachimba d'estancia . . . — Ustedes se ráin porque son unos bobetas — replicó Norberto, un tanto - amoscado — . Cualisquier china cucañera que sepa suspirar a tiempo y saran- diarse ...
Serafín J. García, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUCAÑERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cucañera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Levante gana al Valencia la primera Copa Nacional
En categoría femenina, Cucañeras campeonó en el triangular que le enfrentó a «ELM» y «Soccer Smart Woman's Team». Toda la actualidad en portada. «ABC.es, juil 15»

IMAGES SUR «CUCAÑERA»

cucañera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cucañera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cucanera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z