Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cucamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUCAMENTE EN ESPAGNOL

cu · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUCAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cucamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUCAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUCAMENTE

cuca
cucaburra
cucalón
cucamba
cucamonas
cucaña
cucañera
cucañero
cucar
cucaracha
cucarachera
cucarachero
cucarda
cucarra
cucarro
cucayo
cucha
cuchar
cuchara
cucharada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUCAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de cucamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUCAMENTE»

cucamente literaturas hispánicas españa hasta crucecitas extremos fueron tituídas otras navaja batiste trabajó adornando aristas dentelladas muescas hubo todo contorno techumbre irguiera más nbsp tratado materia medica pero pienso apoyado autoridad respetable jorge baker debia manifestar lectores flores esta planta habian hallado eficaces diferentes afecciones espasmódicas ybcreo deber remitir obra completa teatro poesía varia jaque medinica puso chistera manera cuidadosa pulida partir cuco pulido mono drae espasa unamuno vida quijote sand comentarios guerra historia psfsó tantos exceflbs domada quexa defde apartaron viento decia

Traducteur en ligne avec la traduction de cucamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUCAMENTE

Découvrez la traduction de cucamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cucamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cucamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cucamente
1325 millions de locuteurs

espagnol

cucamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cuckoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cucamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cucamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cucamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cucamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cucamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cucamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cucamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cucamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cucamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cucamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cucamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cucamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cucamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cucamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cucamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cucamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cucamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cucamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cucamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cucamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cucamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cucamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cucamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUCAMENTE»

Le terme «cucamente» est très peu utilisé et occupe la place 92.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cucamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cucamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cucamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUCAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cucamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cucamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cucamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUCAMENTE»

Découvrez l'usage de cucamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cucamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las literaturas hispánicas: España
Hasta las crucecitas de sus extremos fueron sus- 310 tituídas por otras que la navaja de Batiste trabajó cucamente,33 adornando sus aristas con dentelladas muescas;34 y no hubo en todo el contorno techumbre que se irguiera35 más ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
2
Tratado de materia medica
cucamente ; pero pienso, apoyado en la autoridad respetable de Jorge Baker, que debia manifestar 1 mis lectores que las flores de esta planta se habian hallado muy eficaces en diferentes afecciones espasmódicas ,' ybcreo; deber Remitir ...
William Cullen, 1795
3
Obra completa: Teatro, poesía, varia
V. cucamente. En CL («El jaque de Medinica»). cucamente [se puso cucamente la chistera]: «de manera cuidadosa y pulida», a partir de «cuco: pulido, mono» ( DRAE, Espasa). M. de Unamuno, Vida de don Quijote y Sand» (1905-1914, ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
4
Comentarios de la Guerra de España, 1: e historia de su rey ...
... pero psfsó á tantos exceflbs fu mal domada ira, y quexa , defde que íe apartaron del Go viento , que decia pu«. cucamente , que eran los Fraroeefes tyranos , y ingrato el Rey. Con efto enagenó fia animo de genero , que adhirió ai Partido ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe, 1725
5
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislacion y ...
que el dicho señor rey sea de edat de diez ' y Se sabe qiian* cucamente aspiró á la }>e seis años complidos. Et por quanto al- soberanía de Castilla el infante don Alonso «guhas Partidas dicen .et ponen edat de dtez de la Cerda, y con ...
Francisco Martínez Marina, 1808
6
Suma de todas las materias morales
ri a,y no necessariâ,cl Consefïòr no preguntará jurù cucamente en tal alo: Luego si el penitente no está obligado de suy o à declarar dichas circunstancias, rampoco lo cstará,aunquc el Confcílbr le pregunte délias. 3 4 Respondo lo i .
Martín de TORRECILLA, 1696
7
Historia Eclesiastica del Scisma del Reyno de Inglaterra: en ...
... Rey eítaua ob!ígado i apar- vna mug rrcilia la quai fie- tarfedclla.Y porq el Rey do Arçcbifpo , llcusua pu- aun no auia perdido la cucamente en vna lirera ve- gcicnça del rodo a la portodos'os caruinosque Sede Apcutolica^nidcfvni- dofe sb ...
Pedro de Ribadeneyra, Florian Anisson ((Madrid)), 1674
8
La oveja negra: novela
-respondió la madre del niño, cucamente. El párroco fue al grano. — Pues me trae el haber sabido que tienen ustedes un hijo con vocación de sacerdote. Los esposos se miraron con semblante de cómplice desagrado. — Pues sabe usted  ...
José Rodríguez Chaves, 2000
9
La confusión de género en la infancia
delasrelacio-nescaracterísti- Algunas lesbianas sufren no tanto por no tener cucamente abiertas por anhelos insatisfechos de afecto por parte de su madre. Estas mujeres retienen una necesidad inconsciente de reparar el frágil vínculo ...
Joseph Nicolosi, Linda Ames Nicolosi, 2012
10
Algunos problemas de la poética narrativa de "Todas las ...
"frases que enuncian situaciones reales y otras que apodí cucamente aluden a creencias indias", y que el narrador "otorga igual grado de certeza a ambos enunciados" (Cornejo Polar ...
Francisco Xavier Solé Zapatero, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUCAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cucamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Winona Ryder defiende a Johnny Depp mientras Taylor Swift se ...
Después de haber pasado unos días en Suffolk, Inglaterra, donde la pareja paseó muy cucamente junto al mar y ella pudo conocer a su familia –¡esto va en ... «Poprosa, juin 16»
2
«La campaña que realizan los pro 'Brexit' es sucia, visceral y ...
... otros países de la UE, haciendo del RU el país que mas ciudadanos tiene viviendo entre los países miembros, algo que los Brexiters muy cucamente obvian. «El Comercio Digital, juin 16»
3
Esas rotaciones robóticas del Madrid...
Éste, además, comete muchos errores de lectura del juego: quizá porque Facu Campazzo se había sacado cucamente tres tiros libres instantes antes, nadie se ... «El Mundo, avril 16»
4
No ha sido el CNI: ha sido el señor Mas
Incluso alimentó a la CUP, muy cucamente, para socavar a Esquerra, el rival que podía capitalizar la tormenta que desencadenaba. Otra astucia de Mas, otra ... «Libertad Digital, janv 16»
5
Cara Delevingne ya tiene modelito para Halloween... ¡y para lo que ...
No, Cara no nos va a ir disfrazada con un sombrerito y unas gafas, aunque le quede muy cucamente. No, Cara Delevigne, como ya sabéis todos, tiene un papel ... «Poprosa, oct 15»
6
Encuentros: Rafael Berrio Vs Luis Fernández (Juventud Juché / Los ...
Sabino muy cucamente me citó un día aquí en Madrid, porque nos conocíamos pero no demasiado, e inicialmente no me dijo para lo que era. Luego me contó ... «MondoSonoro, août 15»
7
Los verdaderos antisistema
... y han resultado ser ellos los que cucamente y con el nudo de la corbata bien ajustado socavaban el sistema desde dentro, vulnerando las instituciones que ... «EL PAÍS, nov 14»
8
Arrestados tres jóvenes por participar en una pelea en Fomento
Y aquí sólo hablan de la primera, pero muy cucamente no nos dicen nada de las otras tres. Pues «esos paises» tán envainándose a la carrera esa llei, porque ... «El Comercio Digital, juil 14»
9
¿Pero qué cachondeo de país es éste?
Porque, claro, Bruselas cucamente no dice en qué hay que recortar, pero todos sabemos en qué lo hará el Gobierno; mentirá una vez más diciendo con sus ... «Publico.es, nov 13»
10
Madrid 133 - Barcelona 26
El obispo de Urgel, Monseñor Vives, manifestaba el otro día cucamente que la tendencia a la baja se había iniciado en Cataluña y ahora ya se había ... «InfoCatólica, mars 12»

IMAGES SUR «CUCAMENTE»

cucamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cucamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cucamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z