Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "currículum vítae" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURRÍCULUM VÍTAE EN ESPAGNOL

cu · rrí · cu · lum  · ta · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURRÍCULUM VÍTAE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Currículum vítae est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURRÍCULUM VÍTAE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «currículum vítae» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Curriculum Vitae

Currículum vítae

Curriculum Vitae est l'ensemble des expériences d'une personne. Il est couramment utilisé dans la recherche d'emploi. Dans la plupart des cas, votre présentation sous la forme d'un document est une exigence indispensable pour postuler à un emploi. C'est un terme d'origine latine qui, en espagnol, signifie la race de la vie, est par analogie et par opposition à cursus honorum, la race professionnelle des magistrats romains. Pour simplifier, le terme curriculum est utilisé, alors que le curriculum vitae et studiorum peut parfois être trouvé. Currículum vítae es el conjunto de experiencias de una persona. Se aplica comúnmente en la búsqueda de empleo. En la mayoría de los casos su presentación en forma de documento es requisito indispensable para solicitar empleo. Es un término de origen latino que en español significa carrera de la vida, es por analogía y contraposición a cursus honorum, la carrera profesional de los magistrados romanos. Por simplificación se usa el término currículum, mientras que en ocasiones se puede encontrar curriculum vitae et studiorum.

définition de currículum vítae dans le dictionnaire espagnol

La définition de currículum vítae dans le dictionnaire est une liste de titres, honneurs, positions, travaux effectués, données biographiques, etc. qui qualifient une personne. En el diccionario castellano currículum vítae significa relación de los títulos, honores, cargos, trabajos realizados, datos biográficos, etc., que califican a una persona.
Cliquez pour voir la définition originale de «currículum vítae» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURRÍCULUM VÍTAE

currar
curre
currelanta
currelante
currelar
currele
currelo
curricán
curricular
currículo
currinche
currito
curro
curruca
currucha
currucho
curruña
curruscante
currusco
currutaca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURRÍCULUM VÍTAE

ad pédem lítterae
díes írae
lapsus línguae
llevaitrae
mitimae
pacae
reggae

Synonymes et antonymes de currículum vítae dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURRÍCULUM VÍTAE»

currículum vítae currículum vítae ejemplo qué curriculum vitae conjunto experiencias persona aplica comúnmente búsqueda empleo mayoría casos presentación forma documento requisito indispensable para solicitar término origen carrera vida relación títulos honores cargos trabajos realizados datos biográficos califican recursos humanos responsabilidad social corporativa definirse como historia personalyprofesional individuo definitiva constituye resumen ordenado académicas personales laborales trataría tanto nbsp operaciones administrativas historial académicos exponer formación orientación laboral edición carta fundamental saber elaborar correctamente hora enfrentarnos obra nueva precedido lengua castellana literatura cómo redactar debe primera supuesto acompañado documentos demuestren expuestos ciertos escribirse hoja tamaño formacion orientacion después haber analizado seleccionado ofertas adecuadas perfil deberás enviar recogen resumida ordenada proyectos office pero pensamos nuestro

Traducteur en ligne avec la traduction de currículum vítae à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURRÍCULUM VÍTAE

Découvrez la traduction de currículum vítae dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de currículum vítae dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «currículum vítae» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

CV
1325 millions de locuteurs

espagnol

currículum vítae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curriculum vitae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CV
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CV
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

CV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিভি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CV
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

CV
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

CV
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CV
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CV
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

CV
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CV
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி.வி.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीव्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

CV
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

CV
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

CV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CV
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CV-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιογραφικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

CV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CV
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de currículum vítae

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURRÍCULUM VÍTAE»

Le terme «currículum vítae» est communément utilisé et occupe la place 33.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «currículum vítae» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de currículum vítae
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «currículum vítae».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURRÍCULUM VÍTAE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «currículum vítae» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «currículum vítae» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot currículum vítae en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURRÍCULUM VÍTAE»

Découvrez l'usage de currículum vítae dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec currículum vítae et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RECURSOS HUMANOS Y RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA
El currículum vítae puede definirse como la historia personalyprofesional de un individuo. En definitiva constituye un resumen ordenado de datos y experiencias académicas, personales y laborales de un individuo. Se trataría por tanto de ...
Belén Ena Ventura, Susana Delgado González, 2012
2
OPERACIONES ADMINISTRATIVAS RECURSOS HUMANOS GM
El currículum vítae puede definirse como historial personalyprofesional de un individuo. En definitiva constituye un resumen ordenado de datos y experiencias académicos, personales y laborales. Se trataría por tanto de exponer de forma ...
Belén Ena Ventura, 2012
3
FORMACIÓN Y ORIENTACIÓN LABORAL 2 a edición
EjEMPLO 13.2 13.4.2 Currículum vítae y carta de presentación En la búsqueda de un empleo es fundamental saber elaborar correctamente el currículum vítae y la carta de presentación. Currículum vítae A la hora de enfrentarnos a un ...
ENA Y OTROS
4
Lengua Castellana y Literatura 4o ESO
¿Cómo redactar un currículum vítae? El currículum se debe redactar en primera persona y, por supuesto, debe ir acompañado de los documentos que demuestren que los datos expuestos son ciertos. Debe escribirse en una hoja de tamaño ...
Editex, José María Echazarreta Arzac, 2008
5
Formacion y Orientacion Laboral
El currículum vítae Después de haber analizado y seleccionado las ofertas de empleo adecuadas a tu perfil profesional, deberás elaborar y enviar tu currículum vítae (CV), un documento en el que se recogen, de forma resumida y ordenada, ...
Eugenia Caldas, Aurora Castellanos , Ma Luisa Hidalgo, Raúl López, 2010
6
Proyectos con Office
Pero si pensamos en enviar nuestro currículum vítae como un archivo adjunto en un e-mail, nos conviene asegurarnos de que pueda ser abierto en cualquier versión de Word. Para ello, vamos a Botón de Office/Guardar Como/Documento de ...
Virginia Caccuri
7
Inglés Exprés: Currículum Vitae, Cartas Comerciales y ...
Director de la colección: Robert Wilson.
Jack Winshsley, 2012
8
Mi Currículum
A continuación encontrará nuestras sugerencias sobre un esquema de currículum vítae u hoja de vida que se sugiere adoptar. Nota. Los ejemplos expuestos en esta obra son ficticios, así como nuestros personajes Lucas Morales y Lucía ...
Martha Alles, 2009
9
Social Media y Recursos Humanos:
Procesamiento manual de postulaciones recibidas: currículum vítae y carta de presentación, ambos en papel. Reclutamiento A lo anterior se suma: A partir dela difusión masiva de Internet, las empresas y las 1.0 consultoras aplican ambas ...
Martha Alles, 2012
10
Operaciones administrativas de recursos humanos
Existen muchos tipos de currículum vítae, a saber: • Cronológico: los datos del candidato se ordenan de mayor a menor antigüedad, empezando por los más lejanos en el tiempo. De este modo, se puede ver la evolución de la persona a lo  ...
Guillermo Lacalle Salmerón, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURRÍCULUM VÍTAE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme currículum vítae est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diputado correntino propone promover el Currículum Vítae igualitario
En su primer artículo el proyecto prohíbe en todo el territorio nacional la utilización del currículum vitae que incluya fotografías, edad, sexo, domicilio, ... «El Litoral, juin 16»
2
Un profesor publica el currículum de fracasos que sufrió para ganar ...
Su Currículum Vítae es una concatenación de fracasos. Todo lo contrario de lo que suele ser esta clase de documentos que, por regla general, funcionan como ... «El Mundo, mai 16»
3
Conductores de EcoExpress dejan sus currículum vítae en ...
... (exoperador en el corredor La Marina-Javier Prado) llegaron este lunes a las oficinas de Protransporte en el Centro de Lima para dejar sus currículum vítae. «Diario Perú21, avril 16»
4
5 mentiras que debes evitar en tu currículum
Si estás considerando mentir en tu currículum vítae (CV) para que los empleadores volteen a verte, descártalo, porque existen altas posibilidades de que te ... «Forbes Mexico, oct 15»
5
Ladrón roba tienda y olvida su currículum vítae
Ladrón roba tienda y olvida su currículum vítae. El amante de lo ajeno quedó grabado en video cuando cometió el robo. Fue exhibido por usuarios en redes ... «Milenio.com, sept 15»
6
Oliver Sacks, el neurólogo que exploró los desórdenes mentales
Melómano convencido, Sacks, en su currículum vítae oficial deja constancia de que entre el 2007 y el 2012 fue "artista" en la Universidad de Columbia, ... «El Comercio, août 15»
7
trucos infalibles para tu currículum
Cientos de currículum vítae llegan a diario a las oficinas de recursos humanos de las empresas. ¡Y los reclutadores no dedican más de seis segundos a leerlos, ... «Consumer, juin 15»
8
5 claves para armar bien tu currículum vítae
Presentar un buen currículum vítae (CV) es vital en una entrevista de trabajo. Ademas, este debe incluir los datos más relevantes. 1. Experiencia laboral. «Peru21.pe, févr 15»
9
Claves para resumir su CV sin borrar lo más interesante
Cuando se trata de preparar un currículum vítae, los CV más largos casi nunca son los mejores. Vivimos y trabajamos en un mundo de ritmo rápido y los ... «Diario Gestión, janv 15»
10
Cómo crear un Currículum Vítae con tus datos de LinkedIn
Crear un Currículum Vítae con tus datos de LinkedIn es una opción muy sencilla de crear un CV sin necesidad de tener conocimientos de maquetación. «Computer Hoy, nov 14»

IMAGES SUR «CURRÍCULUM VÍTAE»

currículum vítae

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Currículum vítae [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/curriculum-vitae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z