Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "danesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DANESA

La palabra danesa procede del latín Danĭa, Dinamarca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DANESA EN ESPAGNOL

da · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Danesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DANESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «danesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
danesa

Danemark

Dinamarca

Capital (et la plus grande ville) Copenhague 55 ° 43 'N 12 ° 34' E Langues officielles du Danemark [2] gentilicio danois, le danois, le gouvernement forme constitutionnelle de la monarchie reine Margrethe II Premier ministre Helle Thorning-Schmidt Unification • 1058 2 De mars 1058 Superficie Position 133 ° • Total 43 098 km² •% eau 1,6% Frontières 68 km (avec Allemagne) Population totale Position 111 ° • Recensement 5 602 536 [1] hab. (2013) • Densité 130 hab./km² PIB (PPP) Numéro 52 • Total (2012) 210 210 $ US PIB (nominal) Position 32 • Total (2012) 313 637 millions de dollars [ 2] • PIB par habitant US $ 56 202 (2012) HDI (2012) 0.901 [3] (15ème) - Très élevé Devise Couronne danoise = 100 øre Fuseau horaire CET (UTC + 1) code ISO 208 / DNK / DK domaine Internet.dk préfixe UIT +45 Code téléphonique 5PA-5QZ membre de: OTAN, ONU, OCDE, OSCE, Conseil nordique, ↑ COE Lema reine: l'aide de Dieu, l'amour du peuple , La force du Danemark. Capital (y ciudad más poblada) Copenhague 55°43' N 12°34' E Idiomas oficiales Danés[2] ‎Gentilicio Danés, esa Dinamarqués, esa Forma de gobierno Monarquía constitucional Reina Primera Ministra Margarita II Helle Thorning-Schmidt Unificación  • 1058 2 de marzo de 1058 Superficie Puesto 133.º  • Total 43 098 km²  • % agua 1,6% Fronteras 68 km (con Alemania) Población total Puesto 111.º  • Censo 5 602 536[1]  hab. (est. 2013)  • Densidad 130 hab./km² PIB (PPA) Puesto 52.º  • Total (2012) US$ 210 147 millones PIB (nominal) Puesto 32.º  • Total (2012) US$ 313 637 mill.[2]  • PIB per cápita US$ 56 202 (2012) IDH (2012) 0,901[3] (15.º) – Muy Alto Moneda Corona danesa = 100 øre Huso horario CET (UTC+1)  • en verano CEST (UTC+2) Código ISO 208 / DNK / DK Dominio Internet.dk Prefijo telefónico +45 Prefijo radiofónico 5PA-5QZ Miembro de: OTAN, ONU, OCDE, OSCE, Consejo Nórdico, COE ↑ Lema de la reina: La ayuda de Dios, el amor del pueblo, la fuerza de Dinamarca.

définition de danesa dans le dictionnaire espagnol

La première définition du danois dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est naturelle du Danemark. Une autre signification de danois dans le dictionnaire se rapporte à ou se rapporte à ce pays de l'Europe. Le danois est aussi une langue parlée au Danemark. La primera definición de danesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Dinamarca. Otro significado de danesa en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Danesa es también lengua que se habla en Dinamarca.
Cliquez pour voir la définition originale de «danesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DANESA


albanesa
al·ba·ne·sa
ampurdanesa
am·pur·da·ne·sa
aranesa
a·ra·ne·sa
butanesa
bu·ta·ne·sa
cumanesa
cu·ma·ne·sa
ghanesa
gha·ne·sa
guayanesa
gua·ya·ne·sa
guyanesa
gu·ya·ne·sa
javanesa
ja·va·ne·sa
libanesa
li·ba·ne·sa
manganesa
man·ga·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
oranesa
o·ra·ne·sa
payanesa
pa·ya·ne·sa
roanesa
ro·a·ne·sa
ruanesa
rua·ne·sa
samanesa
sa·ma·ne·sa
sudanesa
su·da·ne·sa
taiwanesa
tai·wa·ne·sa
vanesa
va·ne·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DANESA

dan
danaide
dance
danchada
danchado
dandi
dandismo
danés
dango
dánica
dánico
danlideña
danlideño
danta
dante
dantellada
dantellado
dantesca
dantesco
dantismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DANESA

alemanesa
aragonesa
barcelonesa
baronesa
berlinesa
bhutanesa
cantonesa
gijonesa
guadianesa
indianesa
indostanesa
japonesa
leonesa
mahonesa
mayonesa
perpiñanesa
reykjanesa
sardanesa
tornesa
vienesa

Synonymes et antonymes de danesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DANESA»

danesa masa torta comercial molineris gimnasia capital ciudad más poblada copenhague idiomas oficiales danés ‎gentilicio dinamarqués forma gobierno monarquía constitucional reina primera lengua española natural otro perteneciente relativo este país europa danesa también habla colonización islas vírgenes estudio struensee privado historia año antología poesía contemporánea esta edición antologla poesla contemporanea hecho cincuenta ejemplares numerados para suscriptores lujo adonais nbsp años iglesia tandil octubre gesta danorum chica aceites grasas industriales obra indispensable químicos pasta hojaldres manufactura tipo requiere grasa plástica variedad especial estos productos distribución semejante presenta tratados convenios declaraciones comercio interdiceion amistad trato entre majestades católica reciprocos súbditos sucedió pasado varios desgraciados accidentes persuadieroná monarca honor estadística general exterior españa francia agde algnes mortes ajaccio austríaca hannoveriana italiana nacional hamburgués holandesa belga

Traducteur en ligne avec la traduction de danesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANESA

Découvrez la traduction de danesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de danesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «danesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

丹麦
1325 millions de locuteurs

espagnol

danesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Danish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेनिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دانماركي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

датский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinamarquês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেনমার্কের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

danois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Denmark
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dänisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デンマーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덴마크의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Danish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đan Mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேனிஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॅनिश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Danimarkalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

датський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daneză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

danska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Danish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de danesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANESA»

Le terme «danesa» est assez utilisé et occupe la place 11.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «danesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de danesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «danesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «danesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «danesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot danesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DANESA»

Découvrez l'usage de danesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec danesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología de la poesía danesa contemporánea: (1890-1978)
De esta primera edición de ANTOLOGlA DE LA POESlA DANESA CONTEMPORANEA (1890-1978), se han hecho cincuenta ejemplares ( numerados del 1 al 50), para los suscriptores de lujo de ADONAIS, y cincuenta ( numerados del I al L), ...
Jesús Riosalido, 1980
2
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Pasta danesa y para hojaldres La manufactura de pasta para hojaldres y pasta del tipo danés, requiere una grasa plástica de una variedad especial. En estos productos, la distribución de grasa en la masa es semejante a la que presenta la  ...
Alton Edward Bailey, 1961
3
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio: ...
La interdiceion de amistad , trato y comercio entre sus Majestades católica y danesa y sus reciprocos súbditos, que sucedió en el año pasado de i753 por varios desgraciados accidentes , que persuadieroná uno y otro monarca que su honor ...
Spain, Alejandro del Cantillo, 1843
4
Estadística general del comercio exterior de España con sus ...
FRANCIA . Agde AlGNES-MORTES. Ajaccio Austríaca Hannoveriana Italiana Nacional Hamburgués;» Holandesa Italiana Nacional Belga Danesa Francesa Hannoveriana Holandesa Inglesa Italiana Prusiana Rusa Sueca Nacional Danesa ...
5
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio... ...
Convenio de renovacion de amistad y comercio entre su Majestad católica y su Majestad danesa y sus vasallos respectivos , concluido y firmado en la Haya á 22 de setiembre de 1757 (1). MOTAS. (1) Con motivo de los socorros de armas y.
España, Alejandro del Cantillo, 1843
6
Cuadro general del comercio esterior de España con sus ...
Prusiana Sarda Siciliana Sueca Inglesa Nacional Danesa Francesa Holandesa Inglesa Nacional Francesa Holandesa Inglesa Sueca Inglesa Danesa Inglesa Mecklemburguesa Prusiana Nacional Danesa Francesa Nacional Danesa ...
7
Fulgor del fetiche lezamiano
Jarra danesa de figura de pequeños barcos esculpida, ceñían murallas al palacio real. Estampas chinas se ofrecen con montañas y lagos. En círculo superior castillo almenado. Barcos, ballenas arponadas abanderadas. De un manotazo la ...
Maximino Cacheiro Varela
8
Estadística general del comercio de cabotaje entre los ...
Sueca. Francesa. Griega. Sarda. Tosca na. Danesa. Hamburg." ' Sueca. Pontificia. Danesa. Francesa. Holandesa. Danesa. Francesa. Hamburg." Hannover." Holandesa. Prusiana. Sueca. Hannover." Holandesa. Oldemb." Americana. Danesa.
9
Historia de la literatura II
Mural de la iglesia danesa de St. Peter en Nastved, último cuarto del siglo XIV. que Ari Porgilsson con tanta inteligencia escribió en sus libros". En Noruega la literatura latina debió empezar ya en el siglo XI con la canonización de Olaf el ...
Erika Wischer, 1989
10
Mis viajes por Europa: Suiza, Dinamarca, Suecia y Noruega
LITERATURA. DANESA. Al hablar de la literatura en Dinamarca el primer nombre que aparece es el de Andersen. Es el más mundial, el que ha sabido llegar a todos nuestros corazones con sus cuentos tan ingenuos, tan humanos, en los ...
Carmen de Burgos, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme danesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La finlandesa Vainio y la danesa Kjaersfeldt, rivales de Carolina ...
La finlandesa Nanna Vainio y la danesa Line Kjaersfeldt serán las rivales de la española Carolina Marín en la fase de grupos del torneo olímpico de bádminton, ... «COPE, juil 16»
2
El asesino de una turista danesa: "Usé el cable y la estrangulé. No ...
El acusado del crimen de Anne Strande, la joven danesa asesinada en un apartamento turístico en 2014, ha confesado en el juicio que para matar a la chica ... «20minutos.es, juin 16»
3
Cinco indios, condenados a cadena perpetua por violar a turista ...
Cinco indios que violaron a una turista danesa cuando les pidió indicaciones en Nueva Delhi fueron condenados el viernes a cadena perpetua por el ataque ... «Informador.com.mx, juin 16»
4
Policía danesa arresta a 4 supuestos yihadistas por combatir en Siria
Copenhague – La Policía danesa arrestó hoy a cuatro personas en el área de Copenhague sospechosas de haber luchado con el Estado Islámico (EI) en Siria. «El Diario NY, avril 16»
5
Una mujer que desaparece en directo en televisión vuelve locos a ...
Es la extraña desaparición de una mujer en unas imágenes que se emitieron en directo en una televisión danesa. Los hechos ocurrieron a principios de ... «20minutos.es, mars 16»
6
Detenida una joven danesa de 16 años por planear ataques en dos ...
Una adolescente danesa de 16 años ha sido acusada de planear un ataque "terrorista" en dos escuelas, una de ellas judías, tras adquirir sustancias químicas ... «EL PAÍS, mars 16»
7
Alicia Vikander gana el Óscar a Mejor actriz de reparto por "La chica ...
La actriz sueca Alicia Vikander ganó este domingo en Hollywood el Óscar por su papel de reparto en "La chica danesa", la historia de un transexual a principios ... «El Nuevo Diario, févr 16»
8
La verdadera historia de "La chica danesa"
La chica danesa (The Danish Girl, 2015), es una película biográfica británica,dirigida por Tom Hooper (The King's Speech, 2010; Les Misérables, 2012), es una ... «La Izquierda Diario, févr 16»
9
"La chica danesa": Amor sin tiempo ni género
Si en El discurso del rey Tom Hooper ya había dado muestras de manejar el drama histórico en base a elecciones sensibles con La chica danesa el director ... «Clarín.com, févr 16»
10
La verdadera historia de la Chica Danesa
Hace algunos días vi en el cine la película La Chica Danesa, fui con una gran amiga Victoria Volkova reconocida influencer por el arduo trabajo que realiza a ... «La Tribuna.hn, févr 16»

IMAGES SUR «DANESA»

danesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Danesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/danesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z