Téléchargez l'application
educalingo
davídica

Signification de "davídica" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAVÍDICA

La palabra davídica procede del latín Davidicŭs.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DAVÍDICA EN ESPAGNOL

da ·  · di · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAVÍDICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Davídica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DAVÍDICA EN ESPAGNOL

définition de davídica dans le dictionnaire espagnol

La définition de Davidic en anglais est liée à David, roi d'Israël, ou à sa poésie et son style.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DAVÍDICA

antijurídica · causídica · dravídica · druídica · esporádica · fatídica · heráldica · hidatídica · jurídica · médica · melódica · metódica · nórdica · numídica · ortopédica · periódica · porfídica · prédica · vatídica · verídica

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DAVÍDICA

datilada · datilado · datilera · datismo · dativa · dativo · dato · datura · daturina · dauco · daudá · dauleña · dauleño · davalar · david · davideña · davideño · davídico · daza · dazibao

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DAVÍDICA

antiespasmódica · arcádica · búdica · catódica · cobardica · enciclopédica · episódica · espasmódica · impúdica · índica · miedica · módica · palúdica · paramédica · paródica · púdica · sádica · síndica · sódica · talmúdica

Synonymes et antonymes de davídica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DAVÍDICA»

davídica · perteneciente · relativo · david · israel · poesía · estilo · este · hombre · manual · cristología · jesús · hijo · pero · siendo · mismo · tiempo · señor · decir · desbordando · filiación · nivel · esperanza · israelita · esta · visión · valor · límites · debido · extender · pronto · nbsp · palabras · dificultades · internas · ambas · listas · grandes · divergencias · impresión · genealogías · fueron · expresamente · confeccionadas · para · probar · descendencia · conocemos · nadie · introducción · estudio · salmos · ante · fallos · infidelidades · monarcas · históricos · hecho · todos · criticados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de davídica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DAVÍDICA

Découvrez la traduction de davídica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de davídica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «davídica» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

大卫
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

davídica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

David
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दाऊद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Davidic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

davídica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দায়ূদের সঙ্গে করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

davidique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Daud
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Davidic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

davidic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다윗
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Davidic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đavít
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாவீதின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दाविदाशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Davut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

davidico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dawida
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Davidic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

davidic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δαβιδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dawidiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Davidic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Davids
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de davídica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAVÍDICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de davídica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «davídica».

Exemples d'utilisation du mot davídica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DAVÍDICA»

Découvrez l'usage de davídica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec davídica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Este es el hombre: manual de cristología
Eso significa que Jesús es hijo de David, pero siendo al mismo tiempo su Señor, es decir, desbordando esa filiación y ese nivel de esperanza israelita.34 Esta visión del valor y límites de la filiación davídica se ha debido extender pronto por  ...
Xabier Pikaza, 1997
2
Jesús en sus palabras y en su tiempo
Las dificultades internas de ambas listas y sus grandes divergencias dan la impresión de que las dos genealogías de Jesús fueron expresamente confeccionadas para probar la descendencia davídica de Jesús. No conocemos a nadie de la ...
David Flusser, 1975
3
Introducción al estudio de los Salmos
Mas, ante los fallos e infidelidades de los monarcas históricos (de hecho, todos son criticados en la Biblia, a excepción de cuatro), se efectuó, poco a poco, el paso ideológico desde la dinastía histórica davídica al Mesianismo, en el sentido  ...
Jesús García Trapiello, 1998
4
El Futuro Imposible
Las Culturas Davídica, Levítica y Shabbáthica La Subjetividad Objetivada muestra una sucesión relevante de universos simbólicos y gestuales instaurados por las colectividades judías “através de su propio tiempo” con las variantes finales ...
Aloé Victor Dante
5
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
tamentarios, especialmente los pasajes de la genealogía de Mt 1, 1-17 y Lc 3, 23 -38, en el sentido de la filiación davídica de Jesús (cf. Heb 7, 14). Por el contrario , la investigación de la historia de la tradición presenta serias dudas al respecto ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
6
Señor y Cristo: Curso de Cristología
Y el objeto del mensaje del ángel sería este: introducir a Jesús en su dinastía, la davídica, cumpliendo la paternidad legal con Jesús32. A decir verdad, esta teoría presenta reparos serios, como el señalado por Feuillet. La partícula gár no va ...
José Antonio Sayés, 2005
7
Reseña Crítica de una Introducción Al Antiguo Testamento
Era, sin duda, un colaborador de los profetas Hageo y Zacarías, que consideraban a Zorobabel como el legítimo heredero de la divina promesa hecha a la dinastía davídica.2 Entre los eruditos liberales no hay unanimidad en cuanto a la ...
Gleason Archer, 1981
8
La nueva alianza durante las enseñanzas de Jesús en el ...
Mientras que los escribas enseñan, probablemente sin mucho fundamento, la filiación davídica del Mesías, David lo reconoce, en cambio, como su Señor (36b: «mi Señor») durante un éxtasis místico o mediante la inspiración del Espíritu ...
Ciro Quispe López, 2012
9
Dios Te Salve, Reina y Madre
Bajo esta luz, los pequeños detalles de la monarquía davídica — al igual que los pequeños detalles del Protoevangelio — adquieren un enorme significado. La estructura de la monarquía davídica no era ni incidental, ni accidental; en el plan  ...
Scott Hahn, 2002
10
Jesús y la figura de David en Mc 2,23-26: trasfondo bíblico, ...
La denominación de la “promesa” davídica como berit, con todo, empieza a emplearse en período reciente75. Si tenemos en cuenta los pasajes donde, en relación con otros personajes bíblicos, recurre la expresión “alianza eterna” con  ...
Damià Roure, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAVÍDICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme davídica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Tú eres el Mesías de Dios”
El verso 10 describe la efusión del Espíritu sobre la dinastía davídica. Ese espíritu será de gracia y de súplica, que les permitirá mirar al traspasado. ¿Quién es ... «Listín Diario, juin 16»
2
Capella Davídica y Grup Filharmònic vuelven a unirse con 'Les set ...
Cantores de la Capella Davídica en el concierto inaugural del Festival de Música d'Estiu de Ciutadella 2015. Foto: Rafa Raga. «Menorca al día, mars 16»
3
'Abelles i mel' de Antoni Salvador gana el II Videobosco
El actual presidente de la Capella Davídica y ex alcalde de Ciutadella Antoni Salvador Caules, gran aficionado a la cinematografía y al mundo audiovisual, ... «Menorca al día, mars 16»
4
El Grup Filharmònic de Maó celebra sus 100 años con 5 conciertos ...
El Grup Filharmònic de Maó y la Capella Davídica en un viaje conjunto a Eivissa ... femenina del propio Grup Filharmònic y a la Capella Davídica para ofrecer, ... «Menorca al día, janv 16»
5
Un emocionante 'Magnificat'
La dirección de los conciertos ha sido de Enrique Azurza y el centenar de cantantes procedían de la Capella Davídica (coral de referencia), de la Coral s'Estel y ... «Menorca al día, janv 16»
6
La Virgen María, ¿descendía de David o de Aaron?
Por lo tanto, parece bastante claro que María era hija de David, pero queda por esclarecer por qué Mateo y Lucas dejan de mencionar la ascendencia davídica ... «Aleteia ES, déc 15»
7
El azúcar de Jesús
De absoluta tradición 'davídica', ahora Damien Mercier les otorga nueva gloria. Desde los tiempos del rey David que el dátil era la fuerza del desierto, un fruto ... «Caras, déc 15»
8
“Muéstranos, Señor, tu misericordia y danos tu salvación”
Los versículos 14-16 sintetizan la promesa de restauración de la descendencia davídica, que se confunde con las promesas mesiánicas. Una vez más se ... «Listín Diario, nov 15»
9
Seducción con la luna por testigo en el Orfeó
... manos con Suso González y con la Capella Davídica como coro; o, como ha sucedido en la noche de este viernes, compartiendo escenario con la cantante, ... «Menorca al día, nov 15»
10
El fin de año de la OCIM vuelve a ser participativo
Si bien en estos momentos ya se cuenta con unas 70 voces como base, que saldrán de los integrantes de la Capella Davídica de la Catedral de Menorca que ... «Menorca al día, sept 15»

IMAGES SUR «DAVÍDICA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Davídica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/davidica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR