Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "datilado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DATILADO EN ESPAGNOL

da · ti · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATILADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Datilado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DATILADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «datilado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de datilado dans le dictionnaire espagnol

La définition de datilado dans le dictionnaire est similaire à la couleur d'une date mûre. En el diccionario castellano datilado significa de color de dátil maduro, o parecido a él.

Cliquez pour voir la définition originale de «datilado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DATILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DATILADO

data
datación
datáfono
datar
dataría
datario
datear
dateo
datera
datero
dátil
datilada
datilera
datismo
dativa
dativo
dato
datura
daturina
dauco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DATILADO

abrasilado
acandilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
desgarbilado
deshilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Synonymes et antonymes de datilado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DATILADO»

datilado color dátil maduro parecido vida teoría blanco movimiento mancos pide sentido azote juez balcón final sangriento tremolar blancos pañuelos solicitando presidencia orejas rabo toro como trofeos para triunfador notas edición comentada góngora mejor mundo candor primero erizo castaña corteza espinosa valla pellicer entre membrillo verde también zurrón manzana toma granada reyes catolicos fernando borceguí guarnecen dorados lazos labores ricas alquicel siniestro lado plata borlas resplandece brilla ancho tahalí pendiente cimitarra fuerte damasquina ciñó abenhozmin nbsp fenix historia natural escrita veinte heeniceum mini minen accent phamce praocifco fernádcz quot cordoua haze porrbpb eniceustrubritfeu rubtdt fteeies

Traducteur en ligne avec la traduction de datilado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DATILADO

Découvrez la traduction de datilado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de datilado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «datilado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我datilado
1325 millions de locuteurs

espagnol

datilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Datiled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं datilado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I datilado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я datilado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I datilado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি datilado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je datilado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya datilado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich datilado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はdatilado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 datilado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku datilado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi datilado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் datilado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी datilado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben datilado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I datilado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I datilado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я datilado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I datilado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα datilado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek datilado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag datilado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg datilado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de datilado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DATILADO»

Le terme «datilado» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «datilado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de datilado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «datilado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DATILADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «datilado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «datilado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot datilado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DATILADO»

Découvrez l'usage de datilado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec datilado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la vida a la teoría
40-42) Un datilado y blanco movimiento mancos pide un sentido y el azote al juez balcón de tu final sangriento. Hay un tremolar de blancos pañuelos solicitando de la Presidencia las orejas y el rabo del toro como trofeos para el triunfador.
Juan García Gutiérrez, 2013
2
Notas para una edición comentada de Góngora
Del mejor mundo, del candor primero. 65. Erizo. «Es el erizo de la castaña una corteza espinosa, o valla...» (Pellicer, 71). 66. Entre el membrillo, o verde o datilado. «Es también el zurrón erizo del membrillo verde, o datilado, y de la manzana.
Jorge Guillén, Antonio Piedra, Juan Bravo, 2002
3
La toma de Granada por los reyes catolicos D. Fernando, y ...
El datilado borceguí guarnecen Dorados lazos , y labores ricas, Y el alquicel en el siniestro lado Con plata y borlas resplandece y brilla. Del ancho tahalí se ve pendiente La cimitarra fuerte damasquina, Que ciñó al lado Abenhozmin su ...
Leandro Fernández de Moratín, 1779
4
El Fenix y su historia natural: escrita en veinte y dos ...
P heeniceum est mini* □ tum , minen accent a Phamce c»fâ.inv,d4au'' ^on Praocifco Fernádcz mW"> de Cordoua le haze datilado'. Color porrbPb( eniceustrubritfeu rubtdt fteeies i Ha efit quota nos Datilado dicimui yvt ex A. G е. Иощиг tarnen ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Pedro Coello ((Madrid)), 1630
5
José Jiménez Borja: crítico y maestro de lengua
Erizo es, el zurrón de la castaña y entre el membrillo o verde, o datilado, de la manzana hipócrita, que engaña, a lo pálido no, a lo arrebolado: Y de la encina honor de la montaña, que pabellón al siglo fue dorado, el tributo, alimento aunque ...
José Jiménez Borja, Carlos Eduardo Zavaleta, 2005
6
Glosario de voces de armería
Historia de Carlos V. Datilado. «Y un forte estoque á su siniestro lado de un tahalí pendiente datilado». Góngora. — Comedia Venatoria. Debatir. — Derribar. — Destruir. «Non se fuerte ni recio que se contigo tope, Que nol debatas luego por ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
7
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
Eriço es el curren de la cafiañay ' Y entre elm"ebrillo,overde,o datilado □ De la mançana hipocrita,que engaña Alo pálido no, a lo arrebolado: Y de la enzina honor de la montaña, ' Qííe pauellon al siglo site dorado, El tributo, alimento ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630
8
Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...
Eriço es el çurroh de la cajtaría, T entre elmëbrillo,overde,o datilado De la mançana bipocrita,que engatia ' A lopalido no,a lo arrebolado: Y de la enzina honor de la montana, • Quepauellon aljtglo sue dorado, El tributo,alimento ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630
9
Diccionario italiano-galego
DATILADO, DA, adj. Datilado, de color de DÁTIL. DATILEIRA, mlj. y sf. Datilera, aplícase a la palmera que da DÁTILES. DATISMO, sm. Datismo, empleo exagerado e innecesario de sinónimos. DATIVO, VA, adj. Dativo, designado por el juez.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Gaceta del Fondo de Cultura Economica
Erizo es el zurrón de la castaña; 1 entre el membrillo o verde datilado, De la manzana hypocrita, que engaña A lo pálido no: a lo arrebolado; I de la encina, honor de la montaña Que pauellon al siglo fue dorado, El tributo, alimento, aunque ...

IMAGES SUR «DATILADO»

datilado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Datilado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/datilado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z