Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deleitamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DELEITAMIENTO

La palabra deleitamiento procede de deleitar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DELEITAMIENTO EN ESPAGNOL

de · lei · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELEITAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deleitamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DELEITAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deleitamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deleitamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de plaisir dans le dictionnaire est un plaisir. En el diccionario castellano deleitamiento significa deleite.

Cliquez pour voir la définition originale de «deleitamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELEITAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DELEITAMIENTO

delegación
delegada
delegado
delegar
delegataria
delegatario
delegatoria
delegatorio
deleitable
deleitación
deleitante
deleitar
deleite
deleitosa
deleitosamente
deleitoso
delejar
deleta
deletérea
deletéreo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DELEITAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de deleitamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELEITAMIENTO»

deleitamiento deleite novissima recopilación leyes reino navarra priorado quilo proceder continuando execucion otras fobre dichas penas viendo ello dicho francifco gomez hizo cefsion ante beltran leífaca notario perfona cumpiieítc nbsp confision amante joan goer porque ellos estas cosas todas pueden cierto ojos siento mayor mantenimiento veen otrosi rredondo talle delgado cuerpo honrrados apostamientos guarnido pasa todos plaseres historia eclesiastica scisma reyno inglaterra prelcnte hiftoria baxador francia para principie deshaaerlc folif niferable feifena ingla otro medio tcrra mèvolfeo falircon deleitamiento déla intento tinta

Traducteur en ligne avec la traduction de deleitamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELEITAMIENTO

Découvrez la traduction de deleitamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deleitamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deleitamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

deleitamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

deleitamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deleitamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deleitamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deleitamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deleitamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deleitamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deleitamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deleitamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deleitamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deleitamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deleitamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deleitamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deleitamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deleitamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deleitamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deleitamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deleitamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deleitamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deleitamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deleitamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deleitamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deleitamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deleitamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deleitamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deleitamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELEITAMIENTO»

Le terme «deleitamiento» est très peu utilisé et occupe la place 89.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deleitamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deleitamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deleitamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELEITAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deleitamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deleitamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deleitamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELEITAMIENTO»

Découvrez l'usage de deleitamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deleitamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... PriOrado , y quilo proceder continuando la execucion de las otras fobre dichas penas. Y viendo ello el dicho Francifco Gomez, hizo el fobre dicho deleitamiento , y cefsion ante Beltran de Leífaca, Notario Real , perfona ( Que cumpIieíTc la ...
Navarra (Reino), 1735
2
Confision del amante por Joan Goer
E porque ellos estas cosas todas pueden ver, cierto en el deleitamiento de los ojos siento mayor mantenimiento. Veen otrosi el su rredondo talle con delgado cuerpo e de honrrados apostamientos guarnido que pasa a todos los plaseres del ...
John Gower, Adolf Birch-Hirschfeld, 1909
3
Historia Eclesiastica del Scisma del Reyno de Inglaterra: en ...
... EnW prelcnte hiftoria, baxador de Francia para, j el principie del deshaaerlc^ Cap^folif. niferable feifena de Ingla- De otro medio que to-i tcrra.fol.ïi mèVolfeo. para falircon Deleitamiento déla In. fu intento, y de fu ida a tinta DofiaCatalina, con.
Pedro de Ribadeneyra, Florian Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1674
4
Biblia en lengua española
... rehollantes mi heredad : porque mukiplkaf- tescomo bezerra triüaderaä y relmchaftes como (cavaHos) 11 fuertes, ilcgiftoíe vueftra madre mucho, repudióte laque vos patio : he fin de gentes defierto, feeura,y deleitamiento. 13 Deíafía de .
‎1661
5
Dhammapada: La enseñanza de Buda
Viniendo desde el hogar al estado sin hogar, que el hombre sabio abandone los estados de ofuscación y cultive la lucidez. Por difícil que resulte, que busque el deleitamiento y el disfrute en el desapego. Superando los placeres sensuales, ...
Narada Thera, 1994
6
El Hombre Enamorado de Su Sombra y Otros Relatos
... de coronel y al ser ascendido a general había seguido bajo su mando junto con otros Organismos Oficiales. La miraba con deleitamiento. — ¡Mierda! — gritó . Entre las personas que aparecían en la foto había distinguido a Santos de Salas.
José Barrera De Diego
7
Diccionario de la Academia Española
DELEITABLEMENTE, adv. m. Deleitosamente. DELEITACION, s. f. Delectacion. DELEITAMIENTO, s. m. Delectamiento. DELEITANTE, p. a. de Deleitar. DELEITAR, DO, SE. v. a. Agradar, dar muchogusto ó placer. Deleclare,delectari. DELEITE ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Defcapirorar , Déchaperonner , Éter le chaperon. Defcaradaroenre, Effrontément ,im- pudenment. Dcfcarado, Effronté, impudent. Deleitamiento , m. Eff¡ «met te , f. impudence. Delcarar , Dévifnger. Defcararfe , Perdre la'bonie , feba- zarrler eff> ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Historia De La Conquista De Mexico, Poblacion, Y Progressos ...
... todo lo conquistado : ad- y que dado que tuvieílealgu- judicandolo al distrito de su Á- na querella contra su perló- deleitamiento : sin detener- na,ó algún derecho sobre la se mucho a discurrir en los Tierra,que andava pacifican- accidentes ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1684
10
Chronographia, y Repertorio de los tiempos, a lo moderno, el ...
Piocedicndo la dolencia de deleitamiento dej vientre , fi la Luna fe aplica a Saturno , cuando enel oppueftodeíu : auge,dcnoram*l.: y fi ella enel augCjbien. I acon¡un£tion de ULunay Iupiter denata bien, con que Ц enfermedad no proceda de ...
Francisco Vicente de Tornamira, 1585

IMAGES SUR «DELEITAMIENTO»

deleitamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deleitamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deleitamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z