Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delejar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DELEJAR

La palabra delejar procede del latín delassāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DELEJAR EN ESPAGNOL

de · le · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELEJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Delejar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DELEJAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «delejar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de delejar dans le dictionnaire espagnol

La définition de delejar dans le dictionnaire est de démissionner ou de faire un don. En el diccionario castellano delejar significa renunciar o donar.

Cliquez pour voir la définition originale de «delejar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELEJAR


acomplejar
a·com·ple·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
azulejar
a·zu·le·jar
dejar
de·jar
desenvelejar
de·sen·ve·le·jar
deshollejar
des·ho·lle·jar
despejar
des·pe·jar
despellejar
des·pe·lle·jar
empellejar
em·pe·lle·jar
encatalejar
en·ca·ta·le·jar
festejar
fes·te·jar
flejar
fle·jar
manejar
ma·ne·jar
previlejar
pre·vi·le·jar
reflejar
re·fle·jar
relejar
re·le·jar
solejar
so·le·jar
tejar
te·jar
velejar
ve·le·jar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DELEJAR

delegatorio
deleitable
deleitación
deleitamiento
deleitante
deleitar
deleite
deleitosa
deleitosamente
deleitoso
deleta
deletérea
deletéreo
deleto
deletreada
deletreado
deletreador
deletreadora
deletrear
deletreo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DELEJAR

abejar
almejar
ejar
aparejar
aquejar
asemejar
bosquejar
cejar
cortejar
cotejar
desabejar
desaconsejar
desorejar
emparejar
enrejar
esquejar
quejar
semejar
temporejar
vejar

Synonymes et antonymes de delejar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELEJAR»

delejar renunciar donar novísimo lengua castellana comprende deleitoso causa deleite delecta obleclaus delejar rexcsciar delent gozo contenió acaso deberá leerse manuscritos deleit delesar nuevo deleitosísimo yalde volup liíosus deleilc deleclans oblec taiis domar alejar contento lecció punt investigació quot relació duoda tractava doncs caminar pausat esperit

Traducteur en ligne avec la traduction de delejar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELEJAR

Découvrez la traduction de delejar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de delejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delejar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

delejar
1325 millions de locuteurs

espagnol

delejar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To delete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

delejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

delejar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

delejar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

delejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

delejar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

delejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

delejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

delejar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

delejar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

delejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

delejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

delejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delejar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

delejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

delejar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

delejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

delejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELEJAR»

Le terme «delejar» est très peu utilisé et occupe la place 90.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de delejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delejar».

Exemples d'utilisation du mot delejar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELEJAR»

Découvrez l'usage de delejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
DELEITOSO. SA. adj. Lo que causa deleite. Delecta»! obleclaus. DELEJAR. a. ant. rexcsciar ó donar. || ant. *f DELENT. m. ant. Deleite, gozo, contenió. Acaso deberá leerse en los manuscritos deleit. DELESAR. a. ant. Lo mi-mo que delejar.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
DELEITOSÍSIMO, MA. adj. sup. de DELEITOSO. Yalde volup- liíosus. DELEITOSO, SA. adj. Lo que causa deleilc. Deleclans, oblec- taiis. * DELEJAR. a . anl. RENUNCIAR ó DOMAR. [ || ant. ALEJAR.] f DELENT. m. ant. Deleite, gozo, contento.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
3
Col·lecció d'Art i Punt d'Investigació "La Relació", Duoda, ...
Es tractava, doncs, de caminar, amb pas pausat i esperit receptiu, atentes a qualsevol vibració que les paraules moguin en l'ànima i entregades a delejar- nos en tots i cada un dels plaers que proporciona la lectura. Gaudir de l'aspecte visual ...
Duoda Centre de recerca de dones UB, 2009
4
Un viatge de pluja
... arravatament encès del desig (d'altra banda tan natural i inconscient) que els agullonàaespiar, delejar i assetjar,el cos nu d'aquella dona bellíssima mentre esbanyava, haurien salvatlareputació i la vida.No l'anhelavena ella, sinó elseucos.
Juan Granados Riera, 2012
5
Diccionario de la Academia Española
Con deleite. V oluptuosé. DELEITOSÍSIMO, MA. adj. sup. de Deleitoso. DELEITOSO, SA. adj. Lo que causa deleite. Delectans , obleclans. DELEJAR, DO. v. a. ant. Renunciar ó donar. DELETO, TA. adj. ant. Quitado ó borrado. DELETREADO ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Memorias
Dale. Delectable. Delectablemente. Delectamiento. Delectar. Delecto. Deleitablmwntc. Delejar. Delete. Deletreado. Deleznadero. Deleznudizo. Deleznamiento. Deleznarse. Delgacero. Delgado. Delgazamiento. Delgazar. Deli bemcion.
Real Academia Española, 1870
7
Diccionario de la lengua castellana
Deleitoso, sa, adj. que causa Delejar, o. ant. renunciar, donar. Deletéreo, rea, adj . que tiene virtud de aniquilar. Delete, ta, adj. aat. borrado. Deletreado, da, adj. ant. divulgado, (deletrea. DeletreaMor, ra, m. y f. que Deletrear, n. pronunciar ...
D. y M., 1851
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DELEITOSAMENTE, adv. m. Con deleite. Deleitablement. Dcleclabililer. DELEITOSÍSIMO, A. adj. sup. Delec- labillssim. Vnldè delectabilis. DELEITOSO, A. adj. Que causa deleite. Deleitas, delectable. Delactabilis. DELEJAR. a. ant. renunciar ...
Pedro Labernia, 1844
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Deiugar. Delado. Delajar. Delant. Delantealtar. Delantera. Delate. Dele. Delectable. Delectablemente. Delectamiento. Delectar. Delecto. Deleitablemente . Delejar. Deleto. Deletreado. Deleznadero. Deleznadizo. Deleznamiento. Deleznarse.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Gusto carnal venereo. VII SENSUAL. El cibe por los sentidos. ' DELEITOSAMEÑIE. adv. in leite. _ ' DELElTOSlSlltIO, MA. adj. sup. de DELEiTOSO. DELElTOSO, SA. adj. Que causa deleite. — DELEJAR. a. aiit. nencxcun ó DONAR. DELJETO ...
Juan Peñalver, 1845

IMAGES SUR «DELEJAR»

delejar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/delejar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z