Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "democráticamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMOCRÁTICAMENTE EN ESPAGNOL

de · mo · crá · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMOCRÁTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Democráticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEMOCRÁTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEMOCRÁTICAMENTE

demo
democracia
demócrata
democratacristiana
democratacristiano
democrática
democrático
democratización
democratizador
democratizar
democristiana
democristiano
demo
demodulador
demógrafa
demografía
demográfica
demográfico
demógrafo
demoledor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEMOCRÁTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de democráticamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMOCRÁTICAMENTE»

democráticamente gobernar europa eficaz primer prefecto elegido democráticamente qué luchar michoacán innovar para incluir jóvenes desarrollo humano informe porcentajes asunción buenos aires montevideo río janeiro nada poco bastante total nbsp partido tiene fuerza seguir rosas fundamentos exclusión social empoderamiento famosa asignatura educación ciudadanía venido impuesta cuya obligatoria basa sido debatida aprobada parlamento acuerdo normas establece promoción cooperativas cuarto punto orden día embargo expresión controlada sacada versión inglesa sería manera más precisa expresar idea siguiente participando activamente control democrático acerca derechos humanos especialmente juzgador justificar alejamiento positivas establecidas pretexto tanto copias infieles ideales cual justificaría autoritarismo judicial

Traducteur en ligne avec la traduction de democráticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMOCRÁTICAMENTE

Découvrez la traduction de democráticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de democráticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «democráticamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

民主地
1325 millions de locuteurs

espagnol

democráticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Democratically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकतांत्रिक ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديمقراطيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демократическим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

democraticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণতান্ত্রিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démocratiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demokratik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

demokratisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民主的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민주적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurupati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜனநாயக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demokratik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

democraticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demokratycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демократичним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

democratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοκρατικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demokraties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demokratiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demokratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de democráticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMOCRÁTICAMENTE»

Le terme «democráticamente» est assez utilisé et occupe la place 15.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «democráticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de democráticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «democráticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMOCRÁTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «democráticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «democráticamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot democráticamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMOCRÁTICAMENTE»

Découvrez l'usage de democráticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec democráticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Innovar para incluir: jóvenes y desarrollo humano ; informe ...
En porcentajes Asunción Buenos Aires Montevideo Río de Janeiro Nada democráticamente 12 14 3 10 Poco democráticamente 51 46 25 45 Bastante democráticamente 30 32 58 41 Muy democráticamente 7 8 14 4 Total 100 100 100 100 ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2009
2
Pan y rosas: Fundamentos de exclusión social y empoderamiento
La famosa asignatura de Educación para la Ciudadanía ha venido impuesta por una ley, cuya fuerza obligatoria se basa en que ha sido debatida y aprobada democráticamente en el Parlamento,de acuerdo con las normas que establece la ...
Fernando Vidal Fernández, 2009
3
Promoción de las cooperativas: cuarto punto del orden del día
Sin embargo, la expresión «controlada democráticamente» sacada de la definición de la ACI en su versión inglesa, sería una manera más precisa de expresar la idea siguiente: «y participando activamente en su control democrático».
‎2002
4
Acerca de los derechos humanos
especialmente al juzgador, justificar su alejamiento de normas positivas establecidas democráticamente con el pretexto de que son, en tanto copias, infieles a los ideales; con lo cual se justificaría el autoritarismo judicial por ejemplo, ...
Oscar Correas, 2003
5
10 ideas clave. Disciplina y gestión de la convivencia
democráticamente. En la actualidad, estamos recibiendo un nuevo estímulo a nuestra tarea desde el valor que en los últimos años se le está concediendo a la necesidad de afrontar los aspectos sociales del proceso 18 DISCIPLINA Y ...
Francisco . . . [et al. ] Córdoba Alcaide, 2008
6
El Salvador la Asamblea Legislativa
La respuesta que darían todos los miembros de la clase política sería al 100%, que “si se eligen democráticamente”. Pero una cosa es lo que dicen y otra muy diferente es lo que sucede al interior de sus propios partidos, aunque hay que ...
Óscar Martínez Peñate, 1998
7
Derechos económicos, sociales y culturales, política pública ...
Muchas personas están, afortunadamente, en desacuerdo con la idea que los jueces empiecen, por ejemplo, a ampliar, a su gusto, un plan de salud definido por un órgano democráticamente elegido. Sin embargo, si se piensa en el ...
Juan Carlos Ramírez Jaramillo, 2005
8
Qué es neoconservadurismo?
Sólo en el caso improbable de un aislamiento político, elegido soberanamente, y de una autarquía económica completa serían congruentes sujeto y objeto del dominio organizado democráticamente. Pero, al contrario de este improbable ...
Helmut Dubiel, 1993
9
Viviendo en el final de los tiempos
... qué no tenerlo de ambas maneras, un gobierno democráticamente elegido, controlado por movimientos sociales?». El problema está en que las elecciones democráticas proporcionan tal legitimación que el gobierno se vuelve mucho más ...
Slavoj Zizek, 2012
10
El discurso de los derechos: Una introducción a los derechos ...
Por eso se discute si los jueces, en particular, los constitucionales deben ser elegidos democráticamente. A favor se puede señalar que el judicial es un poder más y por tanto también tiene que elegirse democráticamente como ocurre con ...
José Luis Rey Pérez, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMOCRÁTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme democráticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domènech: "El referéndum es la propuesta viable para resolver ...
... en el segundo día de la ronda de contactos, ha señalado que el referéndum es "la propuesta viable y posible para resolver democráticamente este conflicto". «ABC.es, juil 16»
2
Galarreta: "Ejerceremos democráticamente el control político del ...
“Ejerceremos democráticamente el control político del Congreso”, mencionó Galarreta a los medios tras el encuentro con Zavala. Además, recalcó que no están ... «América Televisión, juil 16»
3
Obama y Merkel rechazan el golpe y apoyan al Gobierno turco ...
La UE apoya completamente al Gobierno elegido democráticamente, las instituciones del país y el estado de derecho", ha señalado un comunicado de los ... «El Periódico Extremadura, juil 16»
4
Ucrania apoya fuertemente al gobierno democráticamente elegido ...
Ucrania declara su fuerte apoyo al gobierno democráticamente elegido de Turquía y espera que el presidente y el gobierno del país restauren rápidamente la ... «Noticias de Ukrinfor, juil 16»
5
Obama pide sostener el gobierno turco «democráticamente elegido»
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha declarado su respaldo al «Gobierno turco democráticamente elegido» en su primera valoración sobre el ... «NAIZ, juil 16»
6
Barack Obama llamá a defender al gobierno "democráticamente ...
El presidente de EEUU, Barack Obama, afirmó que "todos los partidos de Turquía deben apoyar al Gobierno democráticamente electo", presidido por Recep ... «LA NACION, juil 16»
7
Tusk expresa el apoyo de la UE al "Gobierno elegido ...
"La Unión Europea apoya totalmente al Gobierno elegido democráticamente, a las instituciones del país y al Estado de derecho", ha añadido. "Instamos que ... «Te Interesa, juil 16»
8
Obama pide a todos los partidos "apoyar al Gobierno ...
Obama pide a todos los partidos "apoyar al Gobierno democráticamente elegido" ... partidos de Turquía deben apoyar al Gobierno democráticamente elegido", ... «Vozpopuli, juil 16»
9
Carlos Bruce espera que Luz Salgado conduzca democráticamente ...
Tras felicitar a Luz Salgado por ser elegida como candidata a presidir la Mesa Directiva del Congreso, el vocero de Peruanos Por el Kambio (PPK), Carlos ... «Radio Nacional del Perú, juil 16»
10
Hebe de Bonafini: "Este gobierno fue elegido democráticamente ...
"Este gobierno fue elegido democráticamente, pero no por eso vamos a permitir que nos maten a todos. A Mussolini también lo eligió el pueblo", dijo este lunes ... «Infobae.com, juil 16»

IMAGES SUR «DEMOCRÁTICAMENTE»

democráticamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Democráticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/democraticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z