Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derrostrar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DERROSTRAR

La palabra derrostrar procede de de- y rostro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DERROSTRAR EN ESPAGNOL

de · rros · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERROSTRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derrostrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DERROSTRAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «derrostrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de derrostrar dans le dictionnaire espagnol

La définition de derrostrar dans le dictionnaire est de se débarrasser du visage, de maltraiter le visage. En el diccionario castellano derrostrar significa deshacerse el rostro, maltratarse la cara.

Cliquez pour voir la définition originale de «derrostrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DERROSTRAR


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DERROSTRAR

derrocadero
derrocamiento
derrocar
derrochador
derrochadora
derrochar
derroche
derrochón
derrochona
derromper
derronchar
derrostrarse
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrote
derrotero
derrotismo
derrotista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DERROSTRAR

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

Synonymes et antonymes de derrostrar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERROSTRAR»

derrostrar deshacerse rostro maltratarse cara quarta parte monarchia ecclesiastica historia todos señores juntaron cabeça yglesia mejor dixera demandaron auia otras acusaciones contra lobo ponía remedio códe como fupiessen encerraron perdeny nbsp epistolas familiares primera segunda cofa común mundo esel tropecar fórmale caer poco enmendar todas estas faltas yofenfps queremos perdonar

Traducteur en ligne avec la traduction de derrostrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERROSTRAR

Découvrez la traduction de derrostrar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de derrostrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derrostrar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

derrostrar
1325 millions de locuteurs

espagnol

derrostrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To overthrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

derrostrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

derrostrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

derrostrar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derrostrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

derrostrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derrostrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

derrostrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

derrostrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

derrostrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

derrostrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

derrostrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

derrostrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

derrostrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

derrostrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derrostrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

derrostrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

derrostrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

derrostrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derrostrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

derrostrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derrostrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

derrostrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derrostrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derrostrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERROSTRAR»

Le terme «derrostrar» est rarement utilisé et occupe la place 106.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derrostrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derrostrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derrostrar».

Exemples d'utilisation du mot derrostrar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERROSTRAR»

Découvrez l'usage de derrostrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derrostrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
... a derrostrar.Todos los señores fe juntaron,y mo cabeça de Yglesia( mejor dixera cabeça demandaron si auia otras acusaciones contra de lobo)no ponía remedio , la yglesia fe yua el códe,y como fupiessen que no encerraron • a perdeny ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
2
Epistolas familiares: primera y segunda parte...
No ay cofa mas común en el mundo,que esel tropecar,e( fórmale, caer.el fe derrostrar.y el muy poco fe enmendar i y con todas estas faltas,yofenfps,no queremos perdonar la injuria que recebi- mos,y muy menos confefíar,la culpa que ...
Antonio de Guevara, 1618
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Kemper, violentar. Derrostrar. а. ею1. Maltratar la rara á oli o. II Deshace) se el rostro, maltratarse la rata. DERROTA, f. Rltubo de las embarra- Clones. Camino, vereda, p mil Futa desordenada de uu ejercito vencido. IIERROTAD. R, RA, tlilj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Segunda parte de las Epistolas Familiares
N o ay cosa mas co Uaiichágd muñen el müdo,que es el tropezar, el caer, naq U tégX el fe derrostrar,y el muy poco fe enmendar pornulo. y con coda s estas faltas y offensas, no qu ere raos perdonar la injuria querecebimos, y * muy E pifiólas ...
Antonio de Guevara, 1575
5
Epistolas familiares de don Antonio de Guevara, 2: en las ...
No ay coso 5-" mas común en el mundo, que es eltropeçar.el lt caer, el fe derrostrar, y el muy poco fe emédar, y con todas estas faltas y ofensas noqueremos perdonar la injuria que recebimos, y muy menos confestar la culpa que tenemos.
Antonio de Guevara, 1603
6
Programa Nacional De Capacitacion Agopecuaria-Pnca Instituto ...
2 6. Contrastar las técnicas de evaluación currícular que sean válidas, útiles y confiables para medir el aprendizaje. 7. Derrostrar la adopción y difusión de las técnicas de enseñanza- propuestas durante el curso. IV. METODOLOGIA Esta ...
7
Libro primero de las epístolas familiares
No hay cosa más común en el mundo que es el tropezar, el caer, el se derrostrar y el muy poco se enmendar, y con todas estas faltas y ofensas, no queremos perdonar la injuria que recibimos, y muy menos confesar culpa que tenemos.
Antonio de Guevara, 2010
8
Epistolario español, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 13): ...
No hay cosa mas comun en el mundo, que es el tropezar, el caer, el se derrostrar y el muy poco se enmendar; y con todas estas faltas y ofensas, no queremos perdonar la injuria que recebi- mos , y muy ménos confesar la culpa que tenemos.
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de derrochar. Dissipació. II Despilfarro. DERROMPEDURA. f. ant. rompimiento. DERROMPER. a. ant. Romper, quebrantar, violentar. Rómprer, forsar. DERROMPIMIENTO. m. ant. ROMPIMIENTO. DERROSTRAR.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Epistolario español, 1: colección de cartas de españoles ...
No hay cosa mas comun en el mundo, que es el tropezar, el caer, el se derrostrar y el muy poco se enmendar; y con todas estas faltas y ofensas, no queremos perdonar la injuria que recebi- mos , y muy ménos confesar la culpa que tenemos.
‎1850

IMAGES SUR «DERROSTRAR»

derrostrar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derrostrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/derrostrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z