Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derrocadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DERROCADERO

La palabra derrocadero procede de derrocar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DERROCADERO EN ESPAGNOL

de · rro · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERROCADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derrocadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DERROCADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «derrocadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de derrocadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de derrocadero dans le dictionnaire est un endroit rocheux avec beaucoup de roches, où il y a un risque de chute et de chute. En el diccionario castellano derrocadero significa sitio peñascoso y de muchas rocas, de donde hay peligro de caer y precipitarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «derrocadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DERROCADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DERROCADERO

derrisión
derrocamiento
derrocar
derrochador
derrochadora
derrochar
derroche
derrochón
derrochona
derromper
derronchar
derrostrar
derrostrarse
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrote
derrotero
derrotismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DERROCADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de derrocadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERROCADERO»

derrocadero sitio peñascoso muchas rocas donde peligro caer precipitarse léxico construcción derrocadero densidad saturada hablando terreno mayor puede alcanzar variar porosidad seca mismo todos poros llenos hitg nacional gran clásico lengua limpiar desmontar desembarazar facad derrlsloii irrision escarnio riscoso quebrado lleno adonde trepar posible andar riesgo caerse

Traducteur en ligne avec la traduction de derrocadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERROCADERO

Découvrez la traduction de derrocadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de derrocadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derrocadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我derrocadero
1325 millions de locuteurs

espagnol

derrocadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं derrocadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I derrocadero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я derrocadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I derrocadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি derrocadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je derrocadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya derrocadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich derrocadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はderrocadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 derrocadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku derrocadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi derrocadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் derrocadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी derrocadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben derrocadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I derrocadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I derrocadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я derrocadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I derrocadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα derrocadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek derrocadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag derrocadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg derrocadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derrocadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERROCADERO»

Le terme «derrocadero» est très peu utilisé et occupe la place 81.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derrocadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derrocadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derrocadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DERROCADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «derrocadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «derrocadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot derrocadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERROCADERO»

Découvrez l'usage de derrocadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derrocadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de la construcción
167 DERROCADERO DENSIDAD SATURADA. Hablando de un terreno, la mayor que puede alcanzar sin variar su porosidad. DENSIDAD SECA. Hablando de un terreno, densidad del mismo, con todos sus poros llenos de HITG.
‎2009
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Limpiar, desmontar, desembarazar, fAcad.) Derrlsloii, s. f. ant. V. IRRISION y Escarnio. Derrocadero, S. m. El sitio peñascoso, riscoso, quebrado, lleno de rocas, adonde no se puede trepar ó por donde no es posible andar sin riesgo de caerse ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
berruecOjdeípeñadc- ro,prccipicio, abarrancadero, dcrribamiento,derrum- , badero, rifco, derrocadero, 1 cordillera. /Vírt///ft,arrumbado,dcfpcíía- desabarrancado, derribado. Précipiter, derribar, defpeúar, arrumbar.precipitar. Precis, precifo.
Juan Pallet, 1604
4
Cortejo Y Epinicio: Poemas
no enturbie tus veredas el barro de mis pisadas, Echaurren, derrocadero, Echaurren, calle escarlata. Entre las uñas del sol, a lo verde nunca alcanza, crepitante, lacerado, tu arcedal, como mi alma, Echaurren, calle difunta, Echaurren, calle ...
David Rosenmann Taub, 2002
5
Homenaje a José María Martínez Cachero
todavía hay un derrocadero, crispado, roído, de belén de corcho, con figuritas aldeanas tendiendo ropa (...) La cima, de escombros antiguos, está tapiada; un portalillo, y en la punta de la caperuza, una cruzel cementerio, sin un ciprés.
José María Martínez Cachero, 2000
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Qtii precipite dcrribamiento, Precipice, demolition derribar, Abattre , jener boífdefmolir derrocadero, íreciftee derrocado, Abattu derrocador, Qm*b*t derrocamiento , Abatu* mem derrocar, letter bas ,abat- , tre.dcjroiber derrocar lagrimas,p/wfr ...
Jean Palet, 1606
7
Diccionario de la lengua castellana
DERROCADERO , s. m. Precipicio peñascoso y de muchas rocas. DERROCADO , p. p. de derrocar. DERROCAMIENTO , s. m. ant. Destrucción, ruina. , DERROCAR, v. a. ant. Despeñar, precipitar. || Echar por tierra , deshacer, arruinar algún ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Biecipìrauon, pruipimiourdironamento »precipiracion,derribamierfgo. vn precrpxceßm рифам, «та rumor, voragine. deipeñadcro,precipicio,derrocadero, cordíl« lera,rif`ca, derrumbadero, финансист, peñafco. Prec is, praáß.r¢rminato, precifo.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
9
La Historia que escriuio en latin el poeta Lucano
Muchas vejes el tor- uelino delas olas los fubio tâ altos , que vian desde encima tan gran derrocadero de mar : quanto se ve eírando las aguas sere- nas,desde nas , desde aquellas altas rocas de Leocadia : pero lo» LIBRO CLVINTO.
Marco Anneo Lucano, 1540
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DERRIBO, f. m. Démolition : l'action de démolir. Il Démolitions, décombres. DERRIS10N, *./ (».) V. Irrisión, Es- cavnio. DERROCADO, p. p. V. Derrocar. DERROCADERO, s. m. (y.) Précipice formé de rochers. DERROCAMIENTO , s. m. (y.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERROCADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derrocadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Loor al 25 de noviembre y las Hermanas Mirabal
... un derrocadero para simular un accidente pero cuando salio la noticia por el periódico, el pueblo no creyó el cuento de la muerte accidental de las hermanas ... «El Nuevo Diario, nov 09»

IMAGES SUR «DERROCADERO»

derrocadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derrocadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/derrocadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z