Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descasamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCASAMIENTO

La palabra descasamiento procede de descasar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESCASAMIENTO EN ESPAGNOL

des · ca · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCASAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descasamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCASAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descasamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descasamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de descasamiento dans le dictionnaire espagnol est une déclaration de nullité d'un mariage. Une autre signification de descasamiento dans le dictionnaire est aussi le divorce ou la répudiation. La definición de descasamiento en el diccionario castellano es declaración de nulidad de un matrimonio. Otro significado de descasamiento en el diccionario es también divorcio o repudio.

Cliquez pour voir la définition originale de «descasamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCASAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCASAMIENTO

descarrilar
descarrilladura
descarrillar
descarrío
descartable
descartar
descarte
descartes
descasar
descascar
descascarar
descascarillado
descascarillar
descaspar
descasque
descastada
descastado
descastar
descaste
descasullar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCASAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de descasamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCASAMIENTO»

descasamiento declaración nulidad matrimonio otro también divorcio repudio documentacion social revista estudio sociales deseamos facilite educación base todos ciudadanos sociedad busque afanosamente individuos clase obrera destacan más dotes personales nbsp derecho iberoamericano trilogía sistemas acaba hacer referencia parágrafos anteriores suele desprender clasificación esta vía absoluta así resumidas cuentas doctrina epistemológica positivo estudios universal francés descasamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de descasamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCASAMIENTO

Découvrez la traduction de descasamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descasamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descasamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descasamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

descasamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mismatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descasamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descasamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descasamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descasamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descasamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descasamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descasamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descasamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descasamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descasamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descasamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descasamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descasamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descasamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descasamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descasamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descasamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descasamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descasamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descasamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descasamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descasamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descasamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descasamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCASAMIENTO»

Le terme «descasamiento» est très peu utilisé et occupe la place 83.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descasamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descasamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descasamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCASAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descasamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descasamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descasamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCASAMIENTO»

Découvrez l'usage de descasamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descasamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documentacion Social Revista de Estudio Sociales Y de ...
Lo que deseamos es que se facilite una educación de base a todos los ciudadanos; no que la sociedad busque afanosamente el «descasamiento» de los individuos de la clase obrera que se destacan más por sus dotes personales. Por otro ...
2
El divorcio en el derecho iberoamericano
De la trilogía de sistemas que se acaba de hacer referencia en los parágrafos anteriores se suele desprender la clasificación de esta vía de descasamiento absoluta. Así, en resumidas cuentas, la doctrina epistemológica del Derecho positivo, ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, Ángel Acedo Penco y Leonardo B. Pérez Gallardo (Coords.), VVAA, 2010
3
Documentacion Social Revista de Estudios Sociales Y de ...
Lo que deseamos es que se facilite una educación de base a todos los ciudadanos; no que la sociedad busque afanosamente el «descasamiento» de los individuos de la clase obrera que se destacan más por sus dotes personales. Por otro ...
Cáritas Española
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Descasamiento, divorcio; separación judicial de marido y mujer. Démarlement, s. m. inus. dé-mu -ri-man. Descasamiento; acción de disolver un matrimonio. Démarlé, adj. y part. pas. de démarier, descasado, a. Démarier, v. a. dé-ma-ri-é.
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Déniarlage, s. ni. ¡ñus. dé-ma-ri-a-j. Descasamiento, divorcio; separación judicial de marido y mujer. Bémarlemenl, s. m. inus. dé-ma-ri-man. Descasamiento; acción de disolver un matrimonio. neniarlo, adj. y part. pas. de démarier, descasado ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Psicología social desde Centroamérica
Ignacio Martín-Baró. Así, lo que pudiéramos llamar la dinámica del descasamiento está muy relacionada con el proceso de asunción de roles sociales. Las personas no simplemente ejecutan las tareas requeridas por el rol, sino que asimilan ...
Ignacio Martín-Baró, 1989
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
'1| (figj Se DEMARIAGE , s. m. Descasamiento :. dice desmembrar up es'a'do, un país. divor_cio. , r , DÉMÉNAGEEE , ppp, V,.DéménaDEMARIÉ, EE, p. p.V_. Démarier.Dgs— gar. ad)'. Muda'do " 'de casa.' ' casado. . DEMENAGE'MENT, s.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Divortium , ¡i. n. Separación, divorcio, descasamiento; rompimiento de amistad ; estrecho , paso estrecho; revuelta de caniim. Diurna, orum. n. Diarios , gazetas, quadernos de cuentas diarias. Diurna lis, e. 3. Cosa de diario, diaria* Diurno, as,  ...
Esteban Jiménez, 1802
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Riquezas. Divito , as , are. Enriquecer. Diura, ii. n. El aire, elsereno, el raso; el publico. Divonium , ii. n. Separación , divortio, descasamiento ; rompimiento de amistad ; estrecho , paso estrecho ; revuelta de camino. Diurna, orum. n. Diarios  ...
Esteban Gimenez, 1834
10
Dirección pública: gestión y legitimidad
... se corre el riesgo de acentuar el descasamiento, que ya soportan con demasiada frecuencia en el seno de la sociedad contemporánea, y dar pruebas de un exacerbado malthusianismo al respecto, al proceder así en cuerpos en los que la ...
Romain Laufer, Alain Burlaud, 1989

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCASAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descasamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chivas... entre Multipropiedad y Multidivorcio
... marital de Angélica Fuentes, y cuando aún no consuma el divorcio financiero del Chepo de la Torre, Jorge Vergara proclama el descasamiento con Televisa. «ESPN, mai 16»
2
Tarde sin opciones
Una primera serie por la diestra de Fernando Robleño ante un astado que de inicio evidenció la sosería y el descasamiento, quedándose además corto en el ... «NTR Zacatecas .com, mai 16»
3
Esta empresa pagará tu boda, pero tiene truco: si te divorcias lo ...
... del año anterior. En segundo, se firmaron más de 100.000 divorcios en 2014, un 5,6% más que el año precedente. Más casamientos, más descasamientos. «Republica.com, déc 15»
4
En nueve ciudades de Honduras se concentra la mayoría de divorcios
... Ojojona, La Paz, San Marcos, Sabanagrande, Catacamas, Puerto Cortés, Yoro, Trujillo, Nacaome y Ocotepeque presentan descasamientos que oscilan entre ... «ElHeraldo.hn, mars 15»
5
Pasado y futuro del Spiderman número 100
... “ha devuelto al personaje a sus esencias clásicas en un momento muy conflictivo como fue el inmediatamente posterior al 'descasamiento' de Spiderman“. «Cinemascomics, mars 15»
6
Mujeres al borde de la camilla
Desvitalización del ideal de la mujer de su casa, legitimidad de los estudios y el trabajo femeninos, derecho a sufragio, 'descasamiento', libertad sexual, control ... «La Voz del Interior, sept 12»

IMAGES SUR «DESCASAMIENTO»

descasamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descasamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descasamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z