QUE SIGNIFIE DESCASCARAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «descascarar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de descascarar dans le dictionnaire espagnol
La définition de dehulling dans le dictionnaire est de supprimer le shell. Une autre signification du bombardement dans le dictionnaire est également dite d'une chose: élever ou tomber de sa surface ou coquille. La definición de descascarar en el diccionario castellano es quitar la cáscara. Otro significado de descascarar en el diccionario es también dicho de una cosa: Levantarse o caerse su superficie o cáscara.
Cliquez pour
voir la définition originale de «descascarar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCASCARAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descascaro
tú descascaras / descascarás
él descascara
nos. descascaramos
vos. descascaráis / descascaran
ellos descascaran
Pretérito imperfecto
yo descascaraba
tú descascarabas
él descascaraba
nos. descascarábamos
vos. descascarabais / descascaraban
ellos descascaraban
Pret. perfecto simple
yo descascaré
tú descascaraste
él descascaró
nos. descascaramos
vos. descascarasteis / descascararon
ellos descascararon
Futuro simple
yo descascararé
tú descascararás
él descascarará
nos. descascararemos
vos. descascararéis / descascararán
ellos descascararán
Condicional simple
yo descascararía
tú descascararías
él descascararía
nos. descascararíamos
vos. descascararíais / descascararían
ellos descascararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descascarado
tú has descascarado
él ha descascarado
nos. hemos descascarado
vos. habéis descascarado
ellos han descascarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descascarado
tú habías descascarado
él había descascarado
nos. habíamos descascarado
vos. habíais descascarado
ellos habían descascarado
Pretérito Anterior
yo hube descascarado
tú hubiste descascarado
él hubo descascarado
nos. hubimos descascarado
vos. hubisteis descascarado
ellos hubieron descascarado
Futuro perfecto
yo habré descascarado
tú habrás descascarado
él habrá descascarado
nos. habremos descascarado
vos. habréis descascarado
ellos habrán descascarado
Condicional Perfecto
yo habría descascarado
tú habrías descascarado
él habría descascarado
nos. habríamos descascarado
vos. habríais descascarado
ellos habrían descascarado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descascare
tú descascares
él descascare
nos. descascaremos
vos. descascaréis / descascaren
ellos descascaren
Pretérito imperfecto
yo descascarara o descascarase
tú descascararas o descascarases
él descascarara o descascarase
nos. descascaráramos o descascarásemos
vos. descascararais o descascaraseis / descascararan o descascarasen
ellos descascararan o descascarasen
Futuro simple
yo descascarare
tú descascarares
él descascarare
nos. descascaráremos
vos. descascarareis / descascararen
ellos descascararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descascarado
tú hubiste descascarado
él hubo descascarado
nos. hubimos descascarado
vos. hubisteis descascarado
ellos hubieron descascarado
Futuro Perfecto
yo habré descascarado
tú habrás descascarado
él habrá descascarado
nos. habremos descascarado
vos. habréis descascarado
ellos habrán descascarado
Condicional perfecto
yo habría descascarado
tú habrías descascarado
él habría descascarado
nos. habríamos descascarado
vos. habríais descascarado
ellos habrían descascarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descascara (tú) / descascará (vos)
descascarad (vosotros) / descascaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCASCARAR»
descascarar
descascar
descortezar
pelar
quitar
cáscara
otro
también
dicho
cosa
levantarse
caerse
superficie
descripción
operación
sistema
para
pujb
yool
awakateko
instrumento
refiere
cualquier
objeto
algo
como
cuchillos
clavos
otros
objetos
tengan
punta
mpotx
nchiluu
potx
nlaraanch
descompuso
cuchillo
nbsp
historia
café
guatemala
posible
quot
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCASCARAR»
Découvrez l'usage de
descascarar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
descascarar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Instrumento para descascarar. Refiere a cualquier objeto que se usa para
descascarar algo como: cuchillos, clavos y otros objetos que tengan punta.
Mpotx'b'il. Ja lo'n nchiluu' ye potx'b'il nlaraanch. Se descompuso mi cuchillo que
uso para ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
2
Historia del café de Guatemala
posible" procuraría traer 10 máquinas de descascarar y limpiar café para darlas
a conocer entre los caficultores y para que sirvieran en las áreas de producción
en donde se carecía de tecnología moderna. De acuerdo con Manuel Aguilar, ...
3
El Arroz Control en la Elaboracion y Clasificacion en Blanco
Aquí se pueden presentar las siguientes situaciones : - El % de grano sin
descascarar está entre 10 - 15% y el % de - grano partido no supera en más de 1
% al correspondiente % calculado en el laboratorio a la salida del
descascarador ; en ...
4
Capitalismo y campesinado en la isla de Mallorca
Camilo José Cela Conde. Tabla núm. 7 INDUSTRIA DE LA ALIMENTACION (
Máquinas) TABLA NÜM. 7 (Continuación) FUENTE: Elaboración personal sobre
la Gula 184 Camilo J. Cela Conde. Descascarar almendra Descascarar y ...
Camilo José Cela Conde, 1979
5
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Fácil de descascarar. Nya'tx potx'b'ajil tib'en te pata'l. /Nya'tx potx'b'ajil tib'en te
pata'l./ No es fácil descascarar la cascara del frijol. POTX'B'EN /potx'b'en/ s. la.
Algo que ha sido descascarado, como frijol, naranja o maní. Npotx'b'en. Ax tza'n
...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de descascarar. DESCASCARAR, v. a. Quitar la cáscara. De- corticare.
descascarar, met. Hablar mucho , ó con grandes voces , fanfarronear.
DESCASCARARSE, v. r. Levantarse y caerse la última superficie de las cosas ,
en quienes ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'pellejo', //(d.n., s.) 'cascara fina'. 4072. kub shabói (SJC., s.) 'pellejo'. //(SJC., s.) '
cascara fina'. 4073. kuo shjnéi (d.n., s. el. pl.) 'uñero'. * > » 4074. kuóshó (kuóshél
) (d.s., v. tr.) 'descascarar'. 4075. kuo shugjYia (kuo shugí- néO (Uj., v. voz indef ...
Enrique Margery Peña, 1989
8
Boletín de la Secretaría de fomento ...
Mi invención actual se refiere á mejoras en la clase de máquinas para
descascarar arroz que se mencionan en las patentes ya mencionadas; y
consiste en combinaciones mejoradas y arreglos de maquinaria que despues se
describirán en ...
Mexico. Ministerio de fomento, colonización é industria, 1901
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Descasar , v. a. démarier || diviser, késunir Descascar, v. a. V. Descascarar
Descascarar , \v. a. écorcer, peler || faire le fanfaron Descascarse , v. r. se briser
Descebar, v. a. ôter l'amorce à une arme à ftu Descendencia , s. f. descendance ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Descascarar. Figuradamente vale hablar mucho , ò con grandes voces ,
fanfarronear. Dí- • xofe atsi por ia analogía ai ruiao que le hace quitando ù
quebrantando las cascaras de las frutas. Descascararse. Analógicamente vale
levan- . tarse y ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCASCARAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
descascarar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
¿Te animás a usar un color profundo en los labios? - El Nuevo Diario
Nunca apliqués labial sobre labios agrietados y menos si estás usando un labial de color oscuro, pues el color se va a descascarar y al ser tan oscuro se notará ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
Avanza la siembra de arroz en Ciego de Ávila
Agregó que el compromiso es cosechar y descascarar 5 951 toneladas del cereal planificado para este año, lo cual significaría aproximadamente la cuarta ... «Invasor, juil 16»
Glosario sobre la gastronomía en Nueva Esparta
ESJULLAR: Desgranar, descascarar, abrir algunas cosas (moluscos, frutos secos). El término era usado por la gente de los trenes de pesquería de perlas ... «El Universal, juil 16»
Raspe y revise códigos de barra para identificar útiles peligrosos
En cuanto a los lápices negros o de colores, se debe revisar que el acabado del barniz sea completamente fino. “Hay que rasparlos y no se deben descascarar. «eju.tv, janv 16»
Pestillos defectuosos en autos Altima de Nissan
Nissan explicó que la pintura se puede descascarar del pestillo, dejando el metal al descubierto. Con el tiempo, los pestillos pueden oxidarse y provocar que ... «El Nuevo Dia.com, janv 16»
Remozamiento va lento
... ya que en algunas aún se observan clavos y clavijas en las paredes, y en algunas casas no se rasparon las paredes, que se empiezan a descascarar. «El Diario de Yucatán, déc 15»
“Necesitamos una educación intercultural”
Si bien en los últimos años nuevas voces han contribuido a descascarar el sólido mito de la nación blanca y europea, en el imaginario argentino aún ... «Página 12, déc 15»
Sanas razones para comer cacahuates
... para la producción de aceite, forraje y consumo humano; y española, que es fácil de descascarar y se emplea para tostarse o cocerse, de acuerdo con EPC. «El Diario, sept 15»
Fedearroz entra al negocio de molinería
La segunda parte de esta obra de infraestructura comprende el proceso de trilla, es decir, descascarar el arroz paddy para obtener el arroz blanco o corriente, ... «Portafolio.co, août 15»
Pretenden activar equipo para procesar cacahuate
... inactivos están las dos bodegas para almacenar el cacahuate, dos áreas de recibo, oficinas administrativas, equipamiento para descascarar y una báscula. «EL DEBATE, juil 15»
