CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCOGER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descojo
tú descoges / descogés
él descoge
nos. descogemos
vos. descogéis / descogen
ellos descogen
Pretérito imperfecto
yo descogía
tú descogías
él descogía
nos. descogíamos
vos. descogíais / descogían
ellos descogían
Pret. perfecto simple
yo descogí
tú descogiste
él descogió
nos. descogimos
vos. descogisteis / descogieron
ellos descogieron
Futuro simple
yo descogeré
tú descogerás
él descogerá
nos. descogeremos
vos. descogeréis / descogerán
ellos descogerán
Condicional simple
yo descogería
tú descogerías
él descogería
nos. descogeríamos
vos. descogeríais / descogerían
ellos descogerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descogido
tú has descogido
él ha descogido
nos. hemos descogido
vos. habéis descogido
ellos han descogido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descogido
tú habías descogido
él había descogido
nos. habíamos descogido
vos. habíais descogido
ellos habían descogido
Pretérito Anterior
yo hube descogido
tú hubiste descogido
él hubo descogido
nos. hubimos descogido
vos. hubisteis descogido
ellos hubieron descogido
Futuro perfecto
yo habré descogido
tú habrás descogido
él habrá descogido
nos. habremos descogido
vos. habréis descogido
ellos habrán descogido
Condicional Perfecto
yo habría descogido
tú habrías descogido
él habría descogido
nos. habríamos descogido
vos. habríais descogido
ellos habrían descogido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoja
tú descojas
él descoja
nos. descojamos
vos. descojáis / descojan
ellos descojan
Pretérito imperfecto
yo descogiera o descogiese
tú descogieras o descogieses
él descogiera o descogiese
nos. descogiéramos o descogiésemos
vos. descogierais o descogieseis / descogieran o descogiesen
ellos descogieran o descogiesen
Futuro simple
yo descogiere
tú descogieres
él descogiere
nos. descogiéremos
vos. descogiereis / descogieren
ellos descogieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descogido
tú hubiste descogido
él hubo descogido
nos. hubimos descogido
vos. hubisteis descogido
ellos hubieron descogido
Futuro Perfecto
yo habré descogido
tú habrás descogido
él habrá descogido
nos. habremos descogido
vos. habréis descogido
ellos habrán descogido
Condicional perfecto
yo habría descogido
tú habrías descogido
él habría descogido
nos. habríamos descogido
vos. habríais descogido
ellos habrían descogido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descoge (tú) / descogé (vos)
descoged (vosotros) / descojan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCOGER»
Découvrez l'usage de
descoger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
descoger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Desplacer, peni, desaron , disgusto. Déplanter , y. a. (de-plan-te) Desplantar,
arrancar lo que esti plantado. Déplanloir , ». m. ( de-pían-toa r) Instrumento can
que se desplantan raices , etc. Dépiler , v. a. ( de-pli-e ) Desplegar , descoger ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desplegar; desenvolver, desenrollar, desdoblar, descoger, eilender, estirar: abrir
en loda su amplitud lo que estaba plegado, cogido, envuelto. || Fig. Déplier son
corar ; franquear, manifestar el corazón, abrir sus mas ocultos pliegues.
3
estudios de critica literaria
En Alborada, composición en octavas reales tachonada de bellezas, pero
deslucidas por no pocos defectos, leo: Y la cresta del monte se colora Sus
trenzas de oro al descoger la aurora. Y en la página 75: Ven, arpa celestial del
sentimiento; ...
Universidad Nacional de La Plata. Departamento de Letras
4
Diccionario de la lengua castellana
DESCOCHO, CHA. adj. ant. mut cocidj. DESCODAUO, DA. p. p~. denesconAn.
DESCODAR. v. a. p. Ai: Desapuntar ó corlar, deshilvanar las piezas de paño, l'
annorum suturas dissolvere. DESCOGER, v. a. Desplegar, eslender ó soltar lo ...
5
Diccionario universal latino-español
Aus. Estender, descoger el seno ó el regazo. Exsisto. V. Existo. Exsolvo, is, vi,
sülQtum, vëre. a. PUn. Descoger, desplegar, desatar. || Pagar, satisfacer.
Exsolvere ferro brach] a. Tac. Abrir las venas , sangrar de los brazos. Se occupât
ion'ibus.
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
m. f. lë. п. is. Plm. Esplicable, fácil de esplicar. FxPlÏcAbilïter. adv. Bio m. De an
modo fácil de esplicar. Explicate, adv. de. Clara, pura, distintamente. Explication
önis. / Cic. El acto de estender, descoger, desplegar, desenvolver, desarrollar.
7
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Ahora las voy a poner en un cuarto oscuro, vestidas de negro las tres, y tú tienes
que descoger, diciendo a cuál quieres. Dejado solo, viene la Blanca Flor sin Par
del Mundo y le dice: — Cuando te haiga llamado a descoger, descoges la ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
8
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Cic. Salir saltando, fecharse fuera con ímpetu. , .... -, Exsílium. V. Exiiium. ¡
Exsincérátus, a, um. Plaut. Maltratado. Exsínuítus, a, um. Paul. Nal. Estendido,
part. de , . Exsínuo, as, ávi, átum, are. a. Aus, Estender, descoger el seno ó el
regazo.
9
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
... que Carde- nio dijo al Cura, con voz baja: — Esta, ya que no es Luscinda, no
es persona humana, sino divina. El mozo se quitó la montera y, sacudiendo la
cabeza a una y a otra parte, se comenzaron a descoger y desparcir unos
cabellos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra
10
Constituciones y ordenanzas de prior y consules de la ...
... el dicho Seeretario saque vn papel de la caxa, y la tal persona allí nombrada
se torne ahechar fu nóbre en la caxa, y despues de rebueltos saque veynte y vno
de los dichos papeles,sin los descoger ni saber los que? faca, sino acaso como
...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOGER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
descoger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lara: "El trabajo será a largo plazo"
Me parece bien la contratación de este mister para que sepa descoger los jugadores que tienen la capacidad para que aporte la azul y blanco y de buen ... «El Gráfico, oct 15»
Contestan Tola y Maruja
Claro que no tener democracia tiene sus ventajas, puu: no les toca descoger entre Clara y Peñalosa. No nos digamos mentiras: la falta de democracia tiene sus ... «ElEspectador.com, août 15»
Cómo activar el nuevo perfil de Twitter
Filtrar Tweets: Al visitar algún perfil, podrás descoger entre ver todos los tweets, tweets con respuestas o tweets con fotos. Es así como la red social de 140 ... «Sipse.com, avril 14»
Tola y Maruja
Tan vivo Oscariván descoger de vice a Holmes, seguramente buscando el voto de los feos y ganar en primera vuelta. — Pero Tola, el voto de los feos está muy ... «ElEspectador.com, mars 14»
