Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "absterger" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABSTERGER

La palabra absterger procede del latín abstergēre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABSTERGER EN ESPAGNOL

abs · ter · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSTERGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Absterger est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ABSTERGER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «absterger» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de absterger dans le dictionnaire espagnol

La définition de absterger dans le dictionnaire est de nettoyer et purifier les surfaces organiques visqueuses, sordides ou putrides. En el diccionario castellano absterger significa limpiar y purificar de materias viscosas, sórdidas o pútridas las superficies orgánicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «absterger» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABSTERGER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo absterjo
absterges / abstergés
él absterge
nos. abstergemos
vos. abstergéis / abstergen
ellos abstergen
Pretérito imperfecto
yo abstergía
abstergías
él abstergía
nos. abstergíamos
vos. abstergíais / abstergían
ellos abstergían
Pret. perfecto simple
yo abstergí
abstergiste
él abstergió
nos. abstergimos
vos. abstergisteis / abstergieron
ellos abstergieron
Futuro simple
yo abstergeré
abstergerás
él abstergerá
nos. abstergeremos
vos. abstergeréis / abstergerán
ellos abstergerán
Condicional simple
yo abstergería
abstergerías
él abstergería
nos. abstergeríamos
vos. abstergeríais / abstergerían
ellos abstergerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abstergido
has abstergido
él ha abstergido
nos. hemos abstergido
vos. habéis abstergido
ellos han abstergido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abstergido
habías abstergido
él había abstergido
nos. habíamos abstergido
vos. habíais abstergido
ellos habían abstergido
Pretérito Anterior
yo hube abstergido
hubiste abstergido
él hubo abstergido
nos. hubimos abstergido
vos. hubisteis abstergido
ellos hubieron abstergido
Futuro perfecto
yo habré abstergido
habrás abstergido
él habrá abstergido
nos. habremos abstergido
vos. habréis abstergido
ellos habrán abstergido
Condicional Perfecto
yo habría abstergido
habrías abstergido
él habría abstergido
nos. habríamos abstergido
vos. habríais abstergido
ellos habrían abstergido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo absterja
absterjas
él absterja
nos. absterjamos
vos. absterjáis / absterjan
ellos absterjan
Pretérito imperfecto
yo abstergiera o abstergiese
abstergieras o abstergieses
él abstergiera o abstergiese
nos. abstergiéramos o abstergiésemos
vos. abstergierais o abstergieseis / abstergieran o abstergiesen
ellos abstergieran o abstergiesen
Futuro simple
yo abstergiere
abstergieres
él abstergiere
nos. abstergiéremos
vos. abstergiereis / abstergieren
ellos abstergieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abstergido
hubiste abstergido
él hubo abstergido
nos. hubimos abstergido
vos. hubisteis abstergido
ellos hubieron abstergido
Futuro Perfecto
yo habré abstergido
habrás abstergido
él habrá abstergido
nos. habremos abstergido
vos. habréis abstergido
ellos habrán abstergido
Condicional perfecto
yo habría abstergido
habrías abstergido
él habría abstergido
nos. habríamos abstergido
vos. habríais abstergido
ellos habrían abstergido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
absterge (tú) / abstergé (vos)
absterged (vosotros) / absterjan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
absterger
Participio
abstergido
Gerundio
abstergiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABSTERGER


acoger
a·co·ger
antecoger
an·te·co·ger
asperger
as·per·ger
burger
bur·ger
coger
co·ger
converger
con·ver·ger
descoger
des·co·ger
desencoger
de·sen·co·ger
desproteger
des·pro·te·ger
deterger
de·ter·ger
emerger
e·mer·ger
encoger
en·co·ger
entrecoger
en·tre·co·ger
escoger
es·co·ger
proteger
pro·te·ger
recoger
re·co·ger
sobrecoger
so·bre·co·ger

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABSTERGER

abstemia
abstemio
abstención
abstencionismo
abstencionista
abstener
abstergente
abstersión
abstersiva
abstersivo
abstinencia
abstinencial
abstinente
abstracción
abstracta
abstractamente
abstractiva
abstractivamente
abstractivo
abstractizante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABSTERGER

acceder
áliger
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
mánager
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Synonymes et antonymes de absterger dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABSTERGER»

absterger limpiar purificar materias viscosas sórdidas pútridas superficies orgánicas francés completo nuit abstergente dice remedíw lámpinn enjuga abstergeb absterger enjugai ersif ahstersi mismo coum rbstersion nuevo lengua castellana arreglado sobre acción efeelo absorber absortar uní suspender arrebatar animo absorto pasmado abstemio mía bebe vino abstenerse privarse

Traducteur en ligne avec la traduction de absterger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSTERGER

Découvrez la traduction de absterger dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de absterger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absterger» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

absterger
1325 millions de locuteurs

espagnol

absterger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To abstain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

absterger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

absterger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

absterger
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absterger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

absterger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

absterger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

absterger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

absterger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

absterger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

absterger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

absterger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

absterger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

absterger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

absterger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

absterger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

absterger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

absterger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

absterger
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absterger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

absterger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absterger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absterger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absterger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de absterger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTERGER»

Le terme «absterger» est très peu utilisé et occupe la place 85.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «absterger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de absterger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «absterger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSTERGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «absterger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «absterger» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot absterger en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABSTERGER»

Découvrez l'usage de absterger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec absterger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
(nuit) Abstergente r se dice de lbs remedíw 'que. lámpinn y enjuga-n. ABSTERGEB, v. a. y med.) Absterger: significa limpiar y enjugai'. ABS'l-'ERSIF, TVE , ad)“. Ahstersi'm , va :' 'lo mismo (¡pe abstergente , que es coum, st ' RBSTERSION,S.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efeelo de absorber. Absortar, a. uní. Suspender, arrebatar el .animo. Absorto, ta, adj. Pasmado. Abstemio . mía , adj. Que no bebe vino. Abstenerse , r. Privarse de alguna rosa. Abstergente, s. fie. me. Que purifica y limpia. Absterger  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. absorption Absorvente , s. m. absorbant Absorver , v. a. absorber Abstemio, mia, a. abstème Abstenerse, v. r. s'abstenir Abstergente, y Abstersive, va, a. absttrsif Absterger , v. a. absterger Abstersion, s. f. l' action d' absterger Abstinencia, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Academie Española
ABST RSION. s. f. Físíc. y Med. La accion de absterger. Abstersio. ABSTEBSIVO, VA. adj. Físic. f Med. Lo que tiene virtud para absterger. .412stergere valens. ABS 'I'INENCIA. s. f. El acto de abstenerse ó privarse de alguna cosa. Abstinemz'a.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario de la Academia Española
ABSTERGER, DO. v. a. Fisic. / Med. Limpiar y enjugar. Abstergere. ABSTERSION , s. f. Físic. y Med. La acción de absterger. Abstersio. ABSTERSIVO, VA. adj. Físic. y Med. Lo que tiene virtud para absterger. Abstergere valens. ABSTINENCIA ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la lengua castellana
El que no bebe vino. Abstemias. ABSTENERSE, v. r. Privarse de alguna cosa Abstinere. ABSTENIDO , DA. p. p. de abstenerse. ABSTERGENTE, p. a. de absterger. Med. Ijo que purilica ó limpia. Úsase también como sns- tantivo. Abstergens.
Real Academia Española, 1842
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ABSTERGENTE, p. a. de absterger. Med Lo que purifica ó limpia. Osase también como sustantivo. Ab.lergent. ABSTERGER, a. Med. Limpiar y enjugar. Abstergeré . ABS'l ERSION. f. Med. La acción de рипбеаг ó limpiar. Terna. ABSTERSIVO ...
Vicente Salvá, 1838
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Acto y efecto de abstener y abstenerse. || Impedimento. abstergente, p. a. de absterger. abstergentemente, adv. Con limpieza. absterger, a. Limpiar. II Quebrantar. II Ahuyentar. abstergido, da- p. p. de absterger. absterísimo, Austerisimo.
R. J. Domínguez, 1852
9
Diccionario de la Real Academia Española
ABSTERGER, Da, v. a. Físic. / Med: himplar y enjugar. Abstergeré. ABSTERSION . s. f. Físic. y Med. La acción de absterger. Abstersió.- ABSTERSIVO, VA. adj. Físic. y Med: ' Lo que tiene virtud para absterger- Abstergeré valens*.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo que tiene virtud, para absterger ó limpiar. Abstergeré valtns. , .. ,, ABSTINENCIA. «. f. El acto -de abstenerse ó privarse de alguna cosa. Abstinentia. abstinenci a. Virtud moral que consiste en guar- dar. templanza y moderación así en la ...
Real academia española, 1817

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTERGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme absterger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Index des mots clés des citations du Littré : Lettre A
... ue Abstergent, ente Absterger Abstersif, ive Abstersion Abstinence Abstracteur Abstraction Abstractivement Abstraire Abstrait, aite Abstraitement Abstrus, use ... «Blog Le Monde, oct 07»

IMAGES SUR «ABSTERGER»

absterger

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absterger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/absterger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z