CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCOGOLLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descogollo
tú descogollas / descogollás
él descogolla
nos. descogollamos
vos. descogolláis / descogollan
ellos descogollan
Pretérito imperfecto
yo descogollaba
tú descogollabas
él descogollaba
nos. descogollábamos
vos. descogollabais / descogollaban
ellos descogollaban
Pret. perfecto simple
yo descogollé
tú descogollaste
él descogolló
nos. descogollamos
vos. descogollasteis / descogollaron
ellos descogollaron
Futuro simple
yo descogollaré
tú descogollarás
él descogollará
nos. descogollaremos
vos. descogollaréis / descogollarán
ellos descogollarán
Condicional simple
yo descogollaría
tú descogollarías
él descogollaría
nos. descogollaríamos
vos. descogollaríais / descogollarían
ellos descogollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descogollado
tú has descogollado
él ha descogollado
nos. hemos descogollado
vos. habéis descogollado
ellos han descogollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descogollado
tú habías descogollado
él había descogollado
nos. habíamos descogollado
vos. habíais descogollado
ellos habían descogollado
Pretérito Anterior
yo hube descogollado
tú hubiste descogollado
él hubo descogollado
nos. hubimos descogollado
vos. hubisteis descogollado
ellos hubieron descogollado
Futuro perfecto
yo habré descogollado
tú habrás descogollado
él habrá descogollado
nos. habremos descogollado
vos. habréis descogollado
ellos habrán descogollado
Condicional Perfecto
yo habría descogollado
tú habrías descogollado
él habría descogollado
nos. habríamos descogollado
vos. habríais descogollado
ellos habrían descogollado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descogolle
tú descogolles
él descogolle
nos. descogollemos
vos. descogolléis / descogollen
ellos descogollen
Pretérito imperfecto
yo descogollara o descogollase
tú descogollaras o descogollases
él descogollara o descogollase
nos. descogolláramos o descogollásemos
vos. descogollarais o descogollaseis / descogollaran o descogollasen
ellos descogollaran o descogollasen
Futuro simple
yo descogollare
tú descogollares
él descogollare
nos. descogolláremos
vos. descogollareis / descogollaren
ellos descogollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descogollado
tú hubiste descogollado
él hubo descogollado
nos. hubimos descogollado
vos. hubisteis descogollado
ellos hubieron descogollado
Futuro Perfecto
yo habré descogollado
tú habrás descogollado
él habrá descogollado
nos. habremos descogollado
vos. habréis descogollado
ellos habrán descogollado
Condicional perfecto
yo habría descogollado
tú habrías descogollado
él habría descogollado
nos. habríamos descogollado
vos. habríais descogollado
ellos habrían descogollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descogolla (tú) / descogollá (vos)
descogollad (vosotros) / descogollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCOGOLLAR»
Découvrez l'usage de
descogollar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
descogollar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivo de la Caña de Azúcar
Entre la ruma y la caña se deja un espacio suficiente para facilitar el trabajo del
operador. En el transcurso de la corta, se procede a descogollar el tallo, pero en
el suelo, para no sufrir cansancio y sobre todo para evitar accidentes. Luego se ...
Fermín Subirós Ruiz, 1995
2
Léxico del leonés actual: D-F
escogoisar, escogochar, 'revolcarse las gallinas en la tierra', 'despiojarse' (Neira,
l989, s.v. descogollar); Zam. [Benavente]: escogollar, 'romper a mano las vainas
de las legumbres' (Barrio, 2000, l77); Sal.: descogollar, 'arrancar el cogollo a ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
También se podrá descogollar esta única rama , lo cual producirá el mismo
efecto que el doblarla. El principal objeto en la formación del árbol en espino, es
conseguir, si es posible cuatro ramas madres, que formen la base de todo el
edificio ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
4
El tabaco: su historia, su estancamiento
Cuando ya la planta está bastante crecida, esto es, cuando ya sus hojas
presentan un tamaño como, do mas de media cuarta, dicen los americanos que
la plantacion platea, en este estado, es preciso descogollar, ó como dicen los
vegueros ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCOGOLLAR , ». a. Ébourgconner : ôter les jets , les rejetons.
DESCOGOTADO, p. p. V. Descogotar. || ad) . Qui a le cou très-court.
DESCOGOTAR, v. a. (v.) Tuer d'un coup appliqué sur la nuque , casser la nuque.
V. Acogotar. Il Couper le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Colección de estudios indigenistas: t. 1. 1931
Decogolla. Pronunc. dekogojá 'Descogollar'. Etim. descogollar. Ej.: Tacuare'S
yadecogollá ñañotTjhaguá. = Caña-dulce nosotros descogollar nosotros plantar-
para. = Nosotros descogollamos la caña dulce para (= antes de) plantarla. 1 § 11
.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1931
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... dérouler Descogerse, v. r. s'épanouir, s'ouvrir , en parlant de Meurs
Descogollar , v. a. ébourgeonner Descogotado, x. m. qui a le cou tres court
Descogotar, v. a, tuer d'un coup tur la nuque \\ couper le boit d 'un cerf 224 DE S
DES.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Arrancarle con cepa , ó raíz, sin cortarle por el pie con el hacha, como
regularmente se hace. Descogollar ( J ). Arrancar , ó cortar los cogollos inútiles.
Descripcion de una planta (B). Exposicion circunstanciada > y metódica del
numero , figura ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
9
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Descogollar: Sacar la parte superior o cogollo de una veta (Colombia).
Descogotar: Dícese “descogotar un rajo” al corte y quiebra del material de las
vetas en progresión, previa abertura de chimeneas de tránsito y ventilación,
dejando ...
10
Anales de Ciencias,Agricultura,Comercio y Artes
La poda mas conveniente deberia practicarse en el estado herbáceo de la
planta y reducirse á descogollar prudentemente. Mas en la práctica, no puede
seguirse este principio, pero verificando el corte bisanual ó tria- Bual de las
ramas de ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOGOLLAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
descogollar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El “guarapo” un producto exclusivo y hecho en La Gomera desde ...
La siguiente tarea, que se lleva a cabo a los pocos días de descogollar, se inicia con la preparación del campo, nombre que se da a la superficie por donde va ... «Revista de Noticias de La Gomera, janv 16»
Detenida por cultivar marihuana en casa tras auxiliarle por intentar ...
... lo que los agentes se incautaron de 11 plantas, tijeras especiales para descogollar, tres botes con marihuana seca y un frasco de fertilizante para cannabis. «El Mundo, nov 15»
