CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESENGASTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengasto
tú desengastas / desengastás
él desengasta
nos. desengastamos
vos. desengastáis / desengastan
ellos desengastan
Pretérito imperfecto
yo desengastaba
tú desengastabas
él desengastaba
nos. desengastábamos
vos. desengastabais / desengastaban
ellos desengastaban
Pret. perfecto simple
yo desengasté
tú desengastaste
él desengastó
nos. desengastamos
vos. desengastasteis / desengastaron
ellos desengastaron
Futuro simple
yo desengastaré
tú desengastarás
él desengastará
nos. desengastaremos
vos. desengastaréis / desengastarán
ellos desengastarán
Condicional simple
yo desengastaría
tú desengastarías
él desengastaría
nos. desengastaríamos
vos. desengastaríais / desengastarían
ellos desengastarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desengastado
tú has desengastado
él ha desengastado
nos. hemos desengastado
vos. habéis desengastado
ellos han desengastado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desengastado
tú habías desengastado
él había desengastado
nos. habíamos desengastado
vos. habíais desengastado
ellos habían desengastado
Pretérito Anterior
yo hube desengastado
tú hubiste desengastado
él hubo desengastado
nos. hubimos desengastado
vos. hubisteis desengastado
ellos hubieron desengastado
Futuro perfecto
yo habré desengastado
tú habrás desengastado
él habrá desengastado
nos. habremos desengastado
vos. habréis desengastado
ellos habrán desengastado
Condicional Perfecto
yo habría desengastado
tú habrías desengastado
él habría desengastado
nos. habríamos desengastado
vos. habríais desengastado
ellos habrían desengastado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengaste
tú desengastes
él desengaste
nos. desengastemos
vos. desengastéis / desengasten
ellos desengasten
Pretérito imperfecto
yo desengastara o desengastase
tú desengastaras o desengastases
él desengastara o desengastase
nos. desengastáramos o desengastásemos
vos. desengastarais o desengastaseis / desengastaran o desengastasen
ellos desengastaran o desengastasen
Futuro simple
yo desengastare
tú desengastares
él desengastare
nos. desengastáremos
vos. desengastareis / desengastaren
ellos desengastaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desengastado
tú hubiste desengastado
él hubo desengastado
nos. hubimos desengastado
vos. hubisteis desengastado
ellos hubieron desengastado
Futuro Perfecto
yo habré desengastado
tú habrás desengastado
él habrá desengastado
nos. habremos desengastado
vos. habréis desengastado
ellos habrán desengastado
Condicional perfecto
yo habría desengastado
tú habrías desengastado
él habría desengastado
nos. habríamos desengastado
vos. habríais desengastado
ellos habrían desengastado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desengasta (tú) / desengastá (vos)
desengastad (vosotros) / desengasten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENGASTAR»
Découvrez l'usage de
desengastar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desengastar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESENGASTAR. v. a. Sacar del engaste , dés- hacerle : como desengastar el
diamante del anillo. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Engàstar.
Lat. Gemmatn palâ vel fundâ eximere, liberare. Emblemxta folvere.
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
paiT. del verbo Descngarzar. Lo assi deshecho y scpara- do. Lat. Disjunóius à
nexu. DESENGASTAR. v. a. Sacar del engaste , des- haccrle : como desengastar
el diamante dd anillo. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Engastar.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESENGASTAR, v. a. Sacar del engaste , deshacerle ; como : desengastar el
diamante del anillo. Gemmam pala , vel funda eximere , liberare , embkmata.
solvere. DESENGRASADO , DA. p. p. de desengra- sar. DESENGRASAR, v. a.
Quitar ...
Real Academia Española (Madrid),
1783
4
Diccionario valenciano-castellano
Desenvuelto ó desembarazarlo , suelto, despejado, da. Desengarçdnl
Desengarzando. Desengarçar. Desengarzar. Desengarçril, çd , da.
Desengarzado, da. Desengastdnt. Desengastando. Desengastar. Desengastar.
Desengastdt , td , da.
José Escrig y Martínez,
1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desenvuelto ó desembarazado , suelto, despejado, da. Desengarçdnt.
Desengarzando. Desengarçar. Desengarzar. Desengarçdt, çd , da.
Desengarzado, da. Desengaslánt. Desengastando. Desengastar. Desengastar.
Desengastdt , td , da.
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
DESENGASTAR, a. Sacar del engaste lo que está engastado. Desengastar, a.
Auro, argento insertum extrahere. DESENGATAR, a. DESEMBRIAGAR.
DESËNGAVACXAR. a. Echar ó expeler las aves lo que tienen en el buche.
Desembuchar.
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
v. a. Sacar del engaste , del:- hacerle : como desengastar el diamante del . anillo.
Es compuesto de la preposicion Des, . y el verbo Enïastar. Lat.Gemmam palá vel
fundó eximere, li eran. Emblematasbl'vere. DESENGASTADO, DA. part. pais.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Connexa disjungere , dissolvere. DESENGASTADO, DA. p. p.de desengastar,
DESENGASTAR, v. a. Sacar del engaste lo que esta engastado. Auro , vel
argento instrtum extrahere , solvere. DESENGOZNADO, DA.p.p.de desengoznar.
Real academia española,
1817
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Desengarzar(se). desengastar v. tr. Desengastar. desengavelar v. tr. Deshacer
las gavelas, gavillas o haces. desengomar v. tr. Desengomar. desengraxar v. tr.
Desengrasar. Ant. engraxar. desengosar v. tr. Desengrosar. desengruñar v. tr. e
pr ...
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
... av. ingenuamente J mali\iosamente Desengañador , s. m. chi disinganna [
gannart Desengañar, v. a. disiw Desengaüifar , v. a. libe- rar dalle mani altrui
Desengaño , s. m. disin- ganno Desengarzar , v. a. sfilan Desengastar , v. a.
smon lar un ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1821
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESENGASTAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
desengastar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[DIABLO] Guia: Um resumo sobre os artesãos
Além de aprimorar gemas comuns e desengastar gemas em geral, o Joalheiro também cria anéis e amuletos de diversos níveis, que são de qualidade rara e ... «Wowgirl, juil 16»