Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desentubar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESENTUBAR EN ESPAGNOL

de · sen · tu · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENTUBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desentubar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESENTUBAR


desintubar
de·sin·tu·bar
encubar
en·cu·bar
entubar
en·tu·bar
incubar
in·cu·bar
intubar
in·tu·bar
titubar
ti·tu·bar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESENTUBAR

desentierro
desentoldar
desentollecer
desentonación
desentonamiento
desentonar
desentono
desentornillar
desentorpecer
desentrampar
desentrañamiento
desentrañar
desentrenado
desentrenamiento
desentrenar
desentronizar
desentropezar
desentumecer
desentumecimiento
desentumir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESENTUBAR

acabar
alabar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
destrabar
escobar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

Synonymes et antonymes de desentubar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENTUBAR»

desentubar océano caja cartón enmohecida alguien suficiente poder para desconectar aparato diálisis cuerpo sólo inhumano instrumento tortura fácil estar aquí emilio dolor sigue existiendo pero menos puedes nbsp t‚cnico ingl‚s espa¤ol cutoff corte remoto distancia removable desmontable removible postizo amovible remove quitar remover sacar boiler scale descostrar desincrustar sarro tubes tubos caldera bolts legislacion ministerio

Traducteur en ligne avec la traduction de desentubar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESENTUBAR

Découvrez la traduction de desentubar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desentubar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desentubar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desentubar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desentubar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desentubar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desentubar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desentubar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desentubar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desentubar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desentubar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desentubar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desentubar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desentubar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desentubar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desentubar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desentubar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desentubar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desentubar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desentubar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desentubar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desentubar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desentubar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desentubar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desentubar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desentubar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desentubar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desentubar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desentubar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENTUBAR»

Le terme «desentubar» est rarement utilisé et occupe la place 104.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desentubar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desentubar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desentubar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESENTUBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desentubar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desentubar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desentubar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENTUBAR»

Découvrez l'usage de desentubar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desentubar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El océano: Una caja de cartón enmohecida
Alguien con el suficiente poder para desconectar un aparato de diálisis o desentubar un cuerpo que sólo era ya un inhumano instrumento de tortura (...) No es fácil estar aquí, Emilio, el dolor sigue existiendo. Pero al menos aquí puedes ...
Francisco Enrique Pino, 2005
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
-cutoff. De corte remoto a distancia removable. Desmontable; removible; postizo; amovible remove. v. Quitar; remover; sacar -boiler scale. Descostrar; desincrustar . quitar el sarro -boiler tubes. Sacar los tubos de una caldera; desentubar -bolts ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Legislacion del Ministerio de Economía
1 — Set of 10" x 10" x 7" casing ring slips (Cuñas de rosca para desentubar 10"). 1 — Set of 10" x 8" :< 7" casing ring slips (Cuñas de rosca para desentubar 8"). 1 — Casing ring bushing, 10" x 6 5 ¡8" (Buje para cuña de rosca). 1 — Set of 6 5 ...
Bolivia, Víctor Yáñez Caviedes, 1942
4
Actas del XV Simposio sobre Enseñanza de la Geología
Este distrito português tem levando a cabo uma série de iniciativas e projectos que visam despo/uir, desentubar, renatura/izar as margens, não construir em / eitos de cheia, (. . .) perspectivando a gestão de rios e ribeiras em áreas urbanas  ...
Amelia Calonge, 2008
5
La espera infinita
Así que el tipo abre los ojos y, en tinieblas, la ve desentubar y entubar al noble anciano. Le murmura cosas, le habla quedo, lo acaricia. El tipo empieza a entender que ella le dice al noble anciano que no le hará mal, tratará que no le duela, ...
Enrique Medina, 2001
6
¿Qué es la Bioética?
... puede alargarla, puede dejarla espontáneamente: «desentubar», ha de renunciar al concepto de «desahucio»), vivisecciones, y, sobre todo, como biólogo molecular: vacunas, experimentación en cobayas humanas, fecunda— ción in vitro ...
Gustavo Bueno
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desentorpecer................... 69 desentramar............... 62 reg. desentrampar .. .......... 62 reg. desentrañar ................ 62 reg. desentrenar ................ 62 reg. desentronizar.................424 desentubar ................. 62 reg. desentumecer................. .. 69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Relaciones entre el Crup y la Bronconeumonía en los niños
Se me ocurre desentubar; pero inmediatamente tengo que introducir el tnbo porque el obstáculo laríngeo es tal que durante unos instantes pienso que todo va á concluir. Este enfermo fallece sin expulsar ninguna pseudomembrana y con un ...
Enrique Súñer y Ordóñez
9
La cabaña de invierno
Pero entonces, pestañeó y fijó su mirada sobre ella. Sus ojos continuaban siendo más azules que el propio azul. Comenzó a mover la boca lentamente. – Tiene que acercarse más –le aconsejó la enfermera–. Le acabamos de desentubar la ...
Susan Wiggs, 2009
10
Boletín
... de arena se continuó la perforación entubando una columna de 179,193 ",,„ Q. Debido a los continuos inconvenientes de los rellenos se tuvo que desentubar esta columna para librar el trépano y barra maestra aprisionada en ella.
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESENTUBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desentubar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operan este día al 'pequeño guerrero'
“El niño ha estado más risueño, más despierto, aunque no lo van a desentubar ya que se quedaría así para la operación se ve que el niño va mejorando”, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, juil 16»
2
Bebê esfaqueado no colo do pai continua sedado e em estado grave
Ontem (26) os médicos tentaram desentubar, mas como ela começou a sentir falta de ar, eles entubaram de novo. Ela parece melhor e por isso eles vão tentar ... «Globo.com, juil 16»
3
Se planea desentubar río 'La Coyotera' en Huixquilucan
El río 'La Coyotera', ubicado en el municipio de Huixquilucan, Estado de México, sería desentubado para que vuelva a tener su cauce natural, esto como parte ... «López Dóriga Digital, juil 16»
4
Los ríos invisibles de la Ciudad de México
El proyecto, que se encuentra en una fase conceptual, propone desentubar el río y crear un conector biológico entre el Oriente y Poniente de la ciudad, es decir ... «Univisión, avril 16»
5
Lula manda desentubar marido de Dilma na UTI para ligar para ...
Investigadores da Lava-Jato acreditam que Carlos Araújo, ex-marido de Dilma Rousseff, é o personagem de conversa entre Lula e o ex-ministro Paulo ... «Folha Nobre, mars 16»
6
Huermur celebra la retirada del entubamiento «ilegal» del Canal de ...
... para la recuperación de la red de acequias y azarbes, comprobando una vez más que desentubar estos cauces es posible, factible y económicamente viable, ... «La Verdad, mars 16»
7
VIDEO/ “Mi hija necesitaba un ventilador mecánico para poder vivir”
Si no le quitan esa infección, no la pueden controlar a tiempo, a la bebé no la pueden desentubar. Si lo hacen, va a sufrir para respirar”. Explicó que su hija ... «Diario de Los Andes, févr 16»
8
El ganadero rescatado de un pozo en Albacete pudo caerse al ...
... como desentubar el pozo, algo que se descartó por la antigüedad del mismo, más de 40 años, o la posibilidad de realizar un sondeo paralelo, que también ... «Europa Press, sept 15»
9
Henry Raabe se sobrepone a fractura de cráneo y está estable
“La doctora nos dijo que ya estaba por pasar a la sala de recuperación y que lo iban a desentubar. Lo tenían entubado por prevención más que todo y ... «La Nación Costa Rica, sept 15»
10
El actual aeropuerto y cómo frenar una catástrofe
La experiencia de devolverle a esa ciudad una dimensión humana llevó a los coreanos a tirar más de 17 kilómetros de un “tercer piso”, a desentubar ríos y ... «proceso.com.mx, sept 15»

IMAGES SUR «DESENTUBAR»

desentubar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desentubar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desentubar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z