Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desflaquecer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESFLAQUECER EN ESPAGNOL

des · fla · que · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFLAQUECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desflaquecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESFLAQUECER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desflaquecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desflaquecer dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais deflaquecer veut dire "thin". Était. En el diccionario castellano desflaquecer significa enflaquecer. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «desflaquecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESFLAQUECER


aflaquecer
a·fla·que·cer
alobreguecer
a·lo·bre·gue·cer
aloquecer
a·lo·que·cer
blanquecer
blan·que·cer
colicuecer
co·li·cue·cer
diminuecer
di·mi·nue·cer
embellaquecer
em·be·lla·que·cer
emblanquecer
em·blan·que·cer
embosquecer
em·bos·que·cer
enceguecer
en·ce·gue·cer
encloquecer
en·clo·que·cer
enflaquecer
en·fla·que·cer
enfranquecer
en·fran·que·cer
enlobreguecer
en·lo·bre·gue·cer
enloquecer
en·lo·que·cer
enriquecer
en·ri·que·cer
enronquecer
en·ron·que·cer
envaguecer
en·va·gue·cer
licuecer
li·cue·cer
lobreguecer
lo·bre·gue·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESFLAQUECER

desfijar
desfilachar
desfiladero
desfiladiz
desfilar
desfile
desfiuciada
desfiuciado
desfiuza
desfiuzar
desflaquecimiento
desflecar
desflemar
desflocar
desfloración
desfloramiento
desflorar
desflorecer
desflorecimiento
desfogar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESFLAQUECER

acontecer
agradecer
amanecer
anochecer
aparecer
atardecer
comparecer
crecer
desaparecer
esclarecer
establecer
favorecer
fortalecer
obedecer
ofrecer
padecer
parecer
permanecer
pertenecer
restablecer

Synonymes et antonymes de desflaquecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESFLAQUECER»

desflaquecer enflaquecer frances desconfianza desfiuzar desahuciar desconfiar desfixado desfilar desf arracher enlever chose endroit elle était fixée desflaquecer affaiblir nbsp 西班牙語語法表解 agradecer desflocar contar desflorecer desfortalecer desforzarse desgobernar acertar desguarnecer tesoro lenguas espanola francesa cesar débiliter amaigrir languir desflaquecido afoibly debilité amaigry langueur desflaquecimicnto afoiblifement foibleffej desflemar purger flegme defcharger humeur flegmatique item arte conservar salud prolongar vida tratado unas excitan tono siendo vivas llegan ciertos casos sacar quicio resorte otras amortiguadas dejan deben tenidas concepto verdaderas

Traducteur en ligne avec la traduction de desflaquecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESFLAQUECER

Découvrez la traduction de desflaquecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desflaquecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desflaquecer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desflaquecer
1325 millions de locuteurs

espagnol

desflaquecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deflate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desflaquecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desflaquecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desflaquecer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desflaquecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desflaquecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desflaquecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desflaquecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desflaquecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desflaquecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desflaquecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desflaquecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desflaquecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desflaquecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desflaquecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desflaquecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desflaquecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desflaquecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desflaquecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desflaquecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desflaquecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desflaquecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desflaquecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desflaquecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desflaquecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFLAQUECER»

Le terme «desflaquecer» est rarement utilisé et occupe la place 98.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desflaquecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desflaquecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desflaquecer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESFLAQUECER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desflaquecer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desflaquecer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desflaquecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESFLAQUECER»

Découvrez l'usage de desflaquecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desflaquecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desconfianza. DESFiUZAR , v. a. (v.) V. Desahuciar. DESFIUZAR, v. n. (v.) V. Desconfiar. DESFIXADO , p. p. V. Desfilar. DESF1XAR, v. a. Arracher, enlever une chose de l'endroit où elle était fixée. DESFLAQUECER , v. a. ( p. u. ) Affaiblir,  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
西班牙語語法表解
I desflaquecer agradecer 6.3.8.3. Ш desflocar contar 6.3.8.2. П desflorecer agradecer 6.3.8.3. Ш desfortalecer Id. Id. desforzarse contar 6.3.8.2. П desgobernar acertar 6.3.8.1. I desguarnecer agradecer 6.3.8.3. Ш *#*M3!S 0rJ*« &£#J *mmm ...
倪華迪, 1998
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Desflaquecer, Affaiblir, débiliter, amaigrir , languir. Desflaquecido, m. Afoibly, debilité, amaigry, qui eft en langueur, Desflaquecimicnto, m. Afoiblifement, foibleffej, langueur. Desflemar , Purger le flegme , defcharger l'humeur flegmatique. Item ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
Unas excitan su tono , y aun en siendo muy vivas , llegan. en ciertos casos'á sacar de quicio su resorte : otras por muy amortiguadas le dejan desflaquecer ; y otras , que deben ser tenidas/en concepto de verdaderas ponzoñas. de este ...
Jean Baptiste Pressavin, 1819
5
Vocabulario español e italiano, 2
Desfiguramiento . tr/irfiguramentô , mu- teïien« , camiiamento di vifo Desflaquecer , /mngrire, perder le forZe, indebolnfi , debiïitarfi. Desflaquecido , indebolito , fmagrito , dt- bilitato . Desflaquecimiento. debUitumento , debo- Uzza □ г ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Vocabulariu de Riosa
Apodrecer. esconce, I': Parte de la paré que forma ángulu col güecu de puertes y ven- tanes. esconciao, I': v. esconce. esconcurar: Descayer, desflaquecer, esglamiar, quedar el cuerpu ensin fuerc ies esconderite, I': Xuegu infantil que ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
7
Diccionario de la Academia Española
DESFLAQUECER, IDO, SE. v. a. ant. Enflaquecer. DESFLAQUECIMIENTO. s.m. ant. Desfallecimiento. DESFLECAR, DO. v. a. Sacar flecos destejiendo las orillas ó extremos de alguna tela , cinta , etc. Oram vestís in flocco- rum formam optare.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
A complete theoretical and practical grammar of the Spanish ...
197 desfallecer pine, aborrecer. 195 desflaquecer become emaciated, ib. desguarnecer ungarnish, ib. deshacer undo, hacer. ib. desobedecer disobey, aborrecer. ib. like aborrecer. 195 absorver. 197 aborrecer. 195 tener. 158 absorver.
Emanuel del Mar, 1853
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Para no desflaquecer su opinion , ni se le sea conocida por nuestra parte, y si es que sea, como lo entiendo, lo que el rey me escribe, ántes de tomar sus votos de Vds., quiero decir el mio para que sobre él fundemos todo lo que se pueda por ...
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desencordar ................... 187 desencordelar ............ 62 reg. desencorvar ................62 reg. desencovar ..... 216 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desflaquecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desflaquecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z