Signification de "desfiuciado" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESFIUCIADO

La palabra desfiuciado procede de des- y el antiguo fiuciado, participio de fiuciar, garantizar, y este del latín *fiduciāre, pignorar, empeñar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESFIUCIADO EN ESPAGNOL

des · fiu · cia · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFIUCIADO

Desfiuciado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESFIUCIADO EN ESPAGNOL

définition de desfiuciado dans le dictionnaire espagnol

La définition de disfigured dans le dictionnaire espagnol est méfiante. Une autre signification de défiguré dans le dictionnaire est également évincée.

La definición de desfiuciado en el diccionario castellano es desconfiado. Otro significado de desfiuciado en el diccionario es también desahuciado.

TRADUCTION DE DESFIUCIADO

Découvrez la traduction de desfiuciado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desfiuciado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfiuciado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我desfiuciado
• espagnol: desfiuciado
• Traducteur Français - anglais: Defaced
• Traducteur Français - hindi: मैं desfiuciado
• Traducteur Français - arabe: I desfiuciado
• Traducteur Français - russe: Я desfiuciado
• Traducteur Français - portugais: I desfiuciado
• Traducteur Français - bengali: আমি desfiuciado
• Traducteur Français - français: Je desfiuciado
• Traducteur Français - malaisien: Saya desfiuciado
• Traducteur Français - allemand: ich desfiuciado
• Traducteur Français - japonais: 私はdesfiuciado
• Traducteur Français - coréen: 나는 desfiuciado
• Traducteur Français - javanais: Aku desfiuciado
• Traducteur Français - vietnamien: tôi desfiuciado
• Traducteur Français - tamoul: நான் desfiuciado
• Traducteur Français - marathi: मी desfiuciado
• Traducteur Français - turc: Ben desfiuciado
• Traducteur Français - italien: I desfiuciado
• Traducteur Français - polonais: I desfiuciado
• Traducteur Français - ukrainien: Я desfiuciado
• Traducteur Français - roumain: I desfiuciado
• Traducteur Français - grec: θα desfiuciado
• Traducteur Français - afrikaans: Ek desfiuciado
• Traducteur Français - suédois: jag desfiuciado
• Traducteur Français - norvégien: jeg desfiuciado

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESFIUCIADO»

Découvrez l'usage de desfiuciado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfiuciado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aproximación al diccionario de la negación

... defallecido, defallecimiento, defianza, dejemplar, desamigar, desapercibo, desayuntar, descomodidad, desfacer, desfazado, desfiartza, desfiuciado, desfiuza, desfiuzar”, desgañirse, desgradar, desgradecído, desgraduar, desmayamiento, ...

Margarita Cundín Santos, 2000

Novisimo diccionario de la rima

Desfiuciado. Desgalgado. Degarrado. Desgobernado. Desgraciado. Desguisado . Deshabitado. Desharrapado. Deshijado. Deshilado. Deshospedado. Desigualad'o. Desinteresado. Deslavado. Deslenguado. Desmandado. Desmanotado.

Juan Landa, 1867

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Romper las filas. || Pasar las tropas ante el general, etc. en una revista. DESFIUCIADO, A. adj. ant. Desconfiado ó desahuciado. Desesperansat, desahutiat. DESFIUZA. f. ant. desconfianza. DE8FIUZAR. a. ant. Desahuciar, quitar la esperanza.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario de la lengua castellana

Desfiuciado, da ,adj. ant. desconfiado , desahuciado. Desfiuza , f. ant. desconfianza. Desfiuzar , a. ant. desahuciar [ [ ». desconfiar. fflaquecer. Desflaquecer, o. y r. ant. en— Desflaquecimiento , m. ant. desfallecimiento. Desflecar, a. sacar ...

D. y M., 1851

Diccionario de la Academia Española

DESFIUCIADO, DA . adj . ant. Desconfiado ó desahuciado. DESFIUZA. s. f. ant. Desconfianza. DESFIUZAR, DO. v. a. ant. Desahuciar, la esperanza de alguna cosa. — v. n. ant. Desconfiar. Diffidere , desperare. DESFLAQUECER, IDO, SE.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Vocabulario medieval castellano

DESFIUCIADO, DESFEU- ZADO, desconfiado. Berceo, Duelo. 5 : non sea desfeuzada. DES-FIUCIAR, DESFIUZAR, D E S-FUCIAR, DES-HUCIAR, DES - FE U ZAR. DES-FEDU- ZAR; ant. como des-afiuciar, etc. Cron., Fern., IV, 1: Que non dis- ...

Julio Cejador y Frauca, 1996

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

DESFIUCIADO , DA , adj. (12.) V. Des-confiado , desahuciado. DESFIUZA, s. j.' V. Desconfiana. .DESFIUZAR, v. a. (9.) V. Desahuczar. DESFIUZAR , v. 71. (au) V. Descenfiar. _ DESFLAQUECEB, v. a. (inus.) Allais. DESFAVORECEB , v. a. ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario de la rima

Desfiuciado. Desgalgado. Degarrado. Desgobernado. Desgraciado. Desguisado . Deshabitado. Desharrapado. Deshijado. Deshilado. Deshospedado. Desigualado. Desinteresado. Deslavado. Deslenguado. Desmandado. Desmanotado.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la Academie Española

DESFIUCIADO, DA. adj. aut.Desconfiado ó desahuciado. DESFIUZA. s. f. ant. Desconfianza. DESFlUZAR , DO. v. a. aut. Desahuciar , la esperanza de alguna cosa.—v. n. ant. Desconfiar. Dgflidere, desperare. DESFLAQUECEB, IDO, SE.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Memorias de la Real Academia de la Historia

Deafavor. Desfazado. Desfear. Desfechar. Desfecho. Desferra. Desfermr. Desfianza. Desfiladiz. Desfikzr. Desfiuciado. Desfiuza. Desfiuzar. Desflaquecer. r Desfolar. Desfrenadamente. Deafrenar. Desfrez. Desfrezarse. Desfruncir. , Desfrutar.