Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desfollar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESFOLLAR EN ESPAGNOL

des · fo · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFOLLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desfollar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESFOLLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desfollar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desfollar dans le dictionnaire espagnol

La définition de defoliating dans le dictionnaire est skinning. En el diccionario castellano desfollar significa desollar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desfollar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESFOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESFOLLAR

desfloración
desfloramiento
desflorar
desflorecer
desflorecimiento
desfogar
desfogonar
desfogue
desfollonar
desfondamiento
desfondar
desfonde
desfonologización
desforestación
desforestar
desformar
desforrar
desfortalecer
desforzar
desforzarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESFOLLAR

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
sollar
tiramollar

Synonymes et antonymes de desfollar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESFOLLAR»

desfollar desollar fuero juzgo latin cotejado desfollar fruente layda mientre quitar cutis frente ignominia desgastado destruido desiudgar soltar libertar deslapreado señalado feamente deslaydar afear herir señalar latín más desfacer deshacer desfolar mismo nbsp mienire mienlre libro códigos prenociones sintéticas desfar laydamíentre desliegar desligar desnegar desnuyo desobeyanza desondra desondrar infiel incredulidad descubrir jeuces fruenec laydo desbastado dectudgar detlapreado detlaydar etimologias lengua castellana cual conserva idioma asturiano tít siervo lieva fuerza sierva aiena reciba azotes desfollale lajruente último resultado senalado senalar vocabulario medieval ruente laydamientre desombrado desgraciado perdió sombra berceo pero siempre ordenanza desorden mena copl cierta orden fruetite

Traducteur en ligne avec la traduction de desfollar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESFOLLAR

Découvrez la traduction de desfollar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desfollar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfollar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desfollar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desfollar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deflate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desfollar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desfollar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desfollar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desfollar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desfollar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desfollar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desfollar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desfollar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desfollar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desfollar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desfollar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desfollar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desfollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desfollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desfollar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desfollar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desfollar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desfollar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desfollar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desfollar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desfollar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desfollar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desfollar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desfollar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFOLLAR»

Le terme «desfollar» est rarement utilisé et occupe la place 100.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desfollar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desfollar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desfollar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESFOLLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desfollar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desfollar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desfollar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESFOLLAR»

Découvrez l'usage de desfollar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfollar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mientre. Quitar el cutis de la. frente por ignominia, Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado. Señalado feamente. Deslaydar. Afear , herir, señalar feamente.
‎1815
2
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Desfacer. Deshacer. Desfolar. Lo mismo que Desfollar. Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mientre. Quitar el cutis de la frente por ignominia. □ * Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado. Señalado ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
3
Fuero juzgo en latin y castellano,
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mienire. Quitar el cutis de la frente por ignominia. Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado: Señalado feamente. Deslaydar. Afear, herir, señalar feamente.
‎1815
4
Fuero Juzgo
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mienlre. Quitar el cutis de la frente por ignominia. Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado. Señalado feamente. Deslaydar. Afear , herir, señalar feamente.
5
Libro de los códigos, ó, Prenociones sintéticas de ...
Desfar. Desfacer. Desfolar. Desfollar. Desfollar la fruente muy laydamíentre. Desgastado, a. Desiudgar. Deslapreado. Deslaydar. Desliegar, desligar. Desnegar. Desnuyo. Desobeyanza. Desondra. Desondrar. Infiel. Incredulidad. Descubrir.
Antonio Florentino Mercado, 1857
6
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruenec muy laydo- mientre. Quitar el cutis de te frente por ignominia. Desbastado , a. Destruido , a. Dectudgar. Soltar, libertar. Detlapreado. Señalado feamente. Detlaydar. Afear , herir, señalar feamente.
Real Academia Española, 1815
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Desfollar, el cual aun hoy dia se conserva en el idioma asturiano. Fuero Juzgo lib. 3. tít. 3. ley 1 0. Si el siervo lieva por fuerza la sierva aiena, reciba CC. azotes, é desfollale laJruente. Por último de Desfollar ha resultado Desollar, que es la ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mientre. Quitar el cutis de la frente por ignominia. Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar , libertar. Deslapreado. Senalado feamente. Deslaydar. Afear , herir, senalar feamente. - .
‎1815
9
Vocabulario medieval castellano
F. Juzgo : desfollar la f ruente muy laydamientre. DESOMBRADO, desgraciado, que perdió la sombra. Berceo, Mil., 143: pero perdió la sombra, siempre fo desombrado. 147 DES-ORDENANZA, desorden. Mena, Copl., 1o: Tu mas cierta orden.
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Fuero Juzgo: en latin y castellano
Desfollar la fruetite'miiy layda- mienlre. Quitar el cutis de la frente por ignominia. Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado. Serialado feamente. Desiaydar. Afear,herir, senalar feamente. Des/iegaj- , des/igar.
‎1815

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESFOLLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desfollar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (II)
Y yendo más allás, ¿por qué no 'desfollar'? Pero no como sinómino de 'desollar' (del latín vulgar exfollare), sino para expresar la acciones de, por ejemplo, ir a ... «Las Provincias, juil 15»

IMAGES SUR «DESFOLLAR»

desfollar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desfollar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desfollar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z