Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mollar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLLAR

La palabra mollar procede de muelle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOLLAR EN ESPAGNOL

mo · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mollar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOLLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mollar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mollar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mollar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est douce et facile à quitter. Une autre signification de mollar dans le dictionnaire est dite d'une chose: qu'elle donne beaucoup d'utilité sans charge considérable. Mollar est également dit d'une personne: C'est facilement trompé ou persuadé. La primera definición de mollar en el diccionario de la real academia de la lengua española es blando y fácil de partir. Otro significado de mollar en el diccionario es dicho de una cosa: Que da mucha utilidad sin carga considerable. Mollar es también dicho de una persona: Que se deja engañar o persuadir con facilidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «mollar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
embrollar
em·bro·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLLAR

molla
molle
mollear
molledo
molleja
mollejo
mollejón
mollendina
mollendino
mollera
mollero
molleta
molletas
mollete
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLLAR

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
sollar
tiramollar

Synonymes et antonymes de mollar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOLLAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mollar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de mollar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLAR»

mollar blando frágil tierno cereza almendra carne primera lengua española fácil partir otro dicho cosa mucha utilidad carga considerable mollar también persona deja engañar persuadir facilidad misterio menhires quot valle tafí tucumán finanzas libro eduardo alonso conjuga sencillez hace lectura para profano economía precisión rigor sentido práctico sólo cabalga entre docencia menhir figura coronada toponimia ribagorza municipio arén apelativo

Traducteur en ligne avec la traduction de mollar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLLAR

Découvrez la traduction de mollar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mollar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mollar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

糊状的
1325 millions de locuteurs

espagnol

mollar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mushy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слащавый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগপ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleur bleue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benyek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matschig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もやもや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묽숙 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mushy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ ăn mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı duygusal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bzdurny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солодкуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca terciul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαίσθητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mosig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bløt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mollar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLLAR»

Le terme «mollar» est communément utilisé et occupe la place 28.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mollar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mollar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mollar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mollar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mollar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mollar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLAR»

Découvrez l'usage de mollar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mollar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ABC de las finanzas
El libro de Eduardo Alonso Mollar conjuga la sencillez -que lo hace de fácil lectura para el profano en economía y finanzas-, con la precisión, el rigor y el sentido práctico; cosa que sólo una persona que cabalga entre la docencia y ...
Eduardo Alonso Mollar, 2004
2
Toponimia de Ribagorza. Municipio de Arén
Mollar Apelativo muy frecuente en ribagorza con el significado de 'lugar húmedo, a menudo con fuentes y cubierto de hierba'. Derivado del latín MOLLIS 'blando'. Algunos reflejos toponímicos son: Lo Mollar de Narcís (Ca del Nen), Lo Mollar ...
Javier Terrado Pablo
3
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
MOLLAR CANO. VERSICOLOR. Mollar cano en Sanlucar , Trebugena, Arcos, Espera y Paxarete. Uvas de varios colores. Acikis versicoloribus. Solo difiere de la anterior por el color de la UVA que en un mismo racimo es negra , roja , rojiza y ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, 1807
4
Diccionario italiano-galego
MOLLAR, i-í. y rp. Mojar(se), humedecer(se) algo con un líquido. // rp. fíg. Emborracharse, ponerse ebrio. EMBORRACHARSE. Molla-la palabra o molla-la pallete, echar un trago. Molla-la pestaña, lloromiquear. Mellarse coma un pito, calarse ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Sinónimos castellanos
Mollar, blando. Mollar es lo que tiene molla, lo que tiene pulpa. Blando es lo que cede al tacto con facilidad. La pierna de una persona gruesa y rolliza será mollar , porque tiene mollas; no será blanda, porque no cede al tacto fácilmente.
Roque Barcia, 1939
6
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Emanciparse es un derecho de la ley y una necesidad del hombre social. Mollar, blando. Mollar es lo que tiene molla, lo que tiene pulpa. Blando es lo que cede al tacto con facilidad. La pierna de una persona gruesa y rotliza será motlar, ...
Roque Barcia, 1865
7
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Semilla alargada, 2,9 x 1,2 x 0,9 cm, medianamente gruesa. Tegumento marrón claro, liso, sin hendidura (118). Prunus dulcís (Miller) D. A. Webb etnovar. "Mollar " (12,19,36,38,42,46, 49,63,75,118,123,131). almendra mollar (12.19,36,38.42 ...
Diego Rivera Núñez, 1997
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
pie con la misma agua : dicen que taladrando su pie de parte á parte con herramienta de acero , y dexándola allí , produce la nuez mollar. Cap. XV. Algunos primores raros executados en los árboles. En el mes de octubre , quando baxan los ...
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MOLLAR. adj. de una term. Blandoy fkiide part.r o quebrantar. Diccle regulatmentede aquellas almendras , cuya cáicara tiene tfl'a propnedad; à diferencia de otras mas duras srahe esta vcz Covarr.en su Th:íoto. Vicnc del Latino Mollis. Mollar.
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Enfermedad que consiste en la inflamación del pulmón ó tubérculo contenido eu él. Pulmonis Vitium , peripneumonia. PULMONIACO, CA. adj. Lo que pertenece a ios pulmones. Pulmonal im , peripneumoniacus. PULPA, f. La parte mollar ó ...
Vicente Salvá, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mollar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 26,7% de la DO de la granada mollar de Elche está en la Vega Baja
El 26,7 por ciento de los agricultores inscritos en la Denominación de Origen Protegida (DOP) de la granada mollar de Elche proceden de la comarca alicantina ... «La Verdad, sept 16»
2
La Diputación aumentará la ayuda a la granada mollar de Elche
La Diputación de Alicante incrementará la ayuda a la granada mollar de Elche, apreciada en toda Europa por su alto contenido en antioxidantes, tras obtener la ... «Información, août 16»
3
La muerte de dos jóvenes causó enojo en El Mollar: piden ...
El viernes, a las 7.30, una camioneta 4x4 y una moto chocaron de frente en la entrada a El Mollar. El primer vehículo era conducido por un hombre de 78 años, ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
4
600 agricultores piden acogerse a la D. O. de la granada mollar
La denominación de origen Granada Mollar de Elche sigue dando pasos hacia delante. El diario oficial de la Generalitat Valenciana ha publicado hoy la ... «Información, juin 16»
5
En un accidente en los Valles, murió el ex comisionado comunal de ...
... de servicios YPF y la rotonda derivadora de acceso a El Mollar y Tafí del Valle. ... de 48 años, ex comisionado comunal de El Mollar y actual coordinador de ... «La Gaceta Tucumán, avril 16»
6
Un recorrido por la cultura de la comunidad originaria del Mollar ...
Fuimos al encuentro con Gabriela, integrante de la comunidad del Mollar, para poder conocer un poco más de su cultura y sus lugares sagrados. Iniciamos el ... «La Izquierda Diario, avril 16»
7
Denuncian ataques a miembros de la comunidad de pueblos ...
La comunidad indígena El mollar-pueblos de Tafies denunció que está sufriendo constantes ataques por terceros, amedrentamientos y hasta violencia física ... «La Izquierda Diario, mars 16»
8
El Consejo Regulador de la Granada Mollar recaudará 36 euros por ...
El Consell aprobará en los próximos meses un reglamento y elecciones para elegir representantes. El Consejo Regulador de la Granada Mollar de Elche está ... «Información, mars 16»
9
En El Mollar no se corrió por falta de camión regador
Todo estaba listo para que se viviera la primera gran fiesta del automovilismo tucumano en la temporada 2016 en la pista de El Mollar. Pero alrededor de las ... «La Gaceta Tucumán, févr 16»
10
El secreto antienvejecimiento que escondía la granada mollar
La empresa ilicitana obtiene este extracto de la corteza de la granada mollar mediante una serie de procesos que se realizan en su planta de Torrellano, ... «Información, févr 16»

IMAGES SUR «MOLLAR»

mollar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mollar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mollar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z