CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESMEOLLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmeollo
tú desmeollas / desmeollás
él desmeolla
nos. desmeollamos
vos. desmeolláis / desmeollan
ellos desmeollan
Pretérito imperfecto
yo desmeollaba
tú desmeollabas
él desmeollaba
nos. desmeollábamos
vos. desmeollabais / desmeollaban
ellos desmeollaban
Pret. perfecto simple
yo desmeollé
tú desmeollaste
él desmeolló
nos. desmeollamos
vos. desmeollasteis / desmeollaron
ellos desmeollaron
Futuro simple
yo desmeollaré
tú desmeollarás
él desmeollará
nos. desmeollaremos
vos. desmeollaréis / desmeollarán
ellos desmeollarán
Condicional simple
yo desmeollaría
tú desmeollarías
él desmeollaría
nos. desmeollaríamos
vos. desmeollaríais / desmeollarían
ellos desmeollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmeollado
tú has desmeollado
él ha desmeollado
nos. hemos desmeollado
vos. habéis desmeollado
ellos han desmeollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmeollado
tú habías desmeollado
él había desmeollado
nos. habíamos desmeollado
vos. habíais desmeollado
ellos habían desmeollado
Pretérito Anterior
yo hube desmeollado
tú hubiste desmeollado
él hubo desmeollado
nos. hubimos desmeollado
vos. hubisteis desmeollado
ellos hubieron desmeollado
Futuro perfecto
yo habré desmeollado
tú habrás desmeollado
él habrá desmeollado
nos. habremos desmeollado
vos. habréis desmeollado
ellos habrán desmeollado
Condicional Perfecto
yo habría desmeollado
tú habrías desmeollado
él habría desmeollado
nos. habríamos desmeollado
vos. habríais desmeollado
ellos habrían desmeollado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmeolle
tú desmeolles
él desmeolle
nos. desmeollemos
vos. desmeolléis / desmeollen
ellos desmeollen
Pretérito imperfecto
yo desmeollara o desmeollase
tú desmeollaras o desmeollases
él desmeollara o desmeollase
nos. desmeolláramos o desmeollásemos
vos. desmeollarais o desmeollaseis / desmeollaran o desmeollasen
ellos desmeollaran o desmeollasen
Futuro simple
yo desmeollare
tú desmeollares
él desmeollare
nos. desmeolláremos
vos. desmeollareis / desmeollaren
ellos desmeollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmeollado
tú hubiste desmeollado
él hubo desmeollado
nos. hubimos desmeollado
vos. hubisteis desmeollado
ellos hubieron desmeollado
Futuro Perfecto
yo habré desmeollado
tú habrás desmeollado
él habrá desmeollado
nos. habremos desmeollado
vos. habréis desmeollado
ellos habrán desmeollado
Condicional perfecto
yo habría desmeollado
tú habrías desmeollado
él habría desmeollado
nos. habríamos desmeollado
vos. habríais desmeollado
ellos habrían desmeollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmeolla (tú) / desmeollá (vos)
desmeollad (vosotros) / desmeollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMEOLLAR»
desmeollar
sacar
meollo
tuétano
nuevo
lenguas
española
inglesa
puede
desmenuzar
friable
eajily
crumbled
reduced
into
fmall
parts
comminuible
frangible
desmedulár
quot
desmenuzado
desmenuzadór
lengua
castellana
desmenuza
apura
alguna
cosa
deshacer
dividir
partes
menudas
examinar
menudamente
desmeollado
desmeollamiento
acción
efecto
compuesto
desmeollam
ento
acto
enucleatio
desmeollar
como
fruta
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMEOLLAR»
Découvrez l'usage de
desmeollar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desmeollar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Lo que se puede desmenuzar. Friable, eajily crumbled and reduced into fmall
parts ; comminuible ; frangible into fmall parts. DESMEDULÁR. v. a. V.
desmeollar. . c"1 DESMENUZADO , DA. p. p. Crumbled. DESMENUZADÓR , RA.
s. m. y f.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
El que desmenuza y apura alguna cosa. DESMENUZAR, v. a. Deshacer, dividir
en partes menudas. || met. Examinar menudamente. DESMEOLLADO , p. p. de
desmeollar. DESMEOLLAMIENTO , a. m. ant. Acción y efecto de desmeollar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desmeollar. DESMEOLLAM1ENTO. s. m. p.us. El acto de desmeollar.
Enucleatio. DESMEOLLAR, v. a. Sacar el tuétano , 6 meollo á alguna cosa ;
como á la fruta , al hueso, &c. Enucleare. DESMERECEDOR, s. m. El que
desmerece, ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desmeollar. DESMEOLLAMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de
desmeollar. Enuclealio. DESMEOLLAR, v. a. Sacar el tuétano ó meollo á alguna
cosa. Enucleare* DESMERECEDOR, RA. s. m. y f. El que desmerece ó es
indigno de ...
5
Diccionario de la Academia Española
DESMEOLLAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de desmeollar. Enucleatio.
DESMEOLLAR, DO. v. a. Sacar el tuétano ó meollo á alguna cosa. Enucleare.
DESMERECEDOR. RA. s. m. y f. El que desmerece ó es indigno de alguna cosa.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
BA.s.Que desmenuza. Desmenuzamiento, m. Acción de desmenuzar.
Desmenuzar, a. yr. Deshacer dividiendo en partes menudas. || Examinar con
atención. Desmeoi.lamif.nto, tu. mi!. Acción y efecto de desmeollar. Desmeollar, a
. y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la Real Academia Española
DF.SMEOLLAMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de desmeollar. Enucleatio.
DESMEOLLAR, DO. v. a. Sacar el tuétano ó meollo á alguna cosa. Enucleare.
DESMERECEDOR. RA.s. m. y f. El que desmerece ó es indigno de alguna cosa.
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... Desobediente 42' Desmenuzar 42[5] Desmeollado 42 desmeollar -85'
Desmeollar 42 desmerecer -125 Desmerecer 42 Desmerecimiento 42 9
Desobedientemente 42 Desocupada 42' desocupado -l23', -6' Desocupado 42'
desollada -142, ...
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Examinar menudamente alguna cosa. Desmeollamiento, ni. ant. Ac. y ef de
Desmeollar. Desmeollar, a. Sacar el meollo 6 tnétano. Desmerecedor, ra. m.
DES — 306 — DES.
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
DE8MEOLLAMIENTO. m. ant. Acción y efecto de desmeollar. Lo tráurer lo moll
del os. Enncleatio. DESMEOLLAR, a. Sacar el tuétano ó meollo. Tráurer lo moll
del os. Enucleare. DESMERECEDOR, A. mf. El que desmerece. Desmereixedor.
