Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "designativo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESIGNATIVO

La palabra designativo procede del latín designatīvus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESIGNATIVO EN ESPAGNOL

de · sig · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESIGNATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Designativo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESIGNATIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «designativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de designativo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais désignatif signifie mot. En el diccionario castellano designativo significa denominativo.

Cliquez pour voir la définition originale de «designativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESIGNATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESIGNATIVO

desidia
desidiosa
desidioso
desierta
desierto
designación
designada
designado
designar
designativa
designio
desigual
desigualar
desigualdad
desigualmente
desilusión
desilusionar
desimaginar
desimanación
desimanar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESIGNATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonymes et antonymes de designativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESIGNATIVO»

designativo denominativo comparación lenguajes especialidad signativa coactiva mente usuarios conceptualizaciones detalladas buena parte bien definidas intensión extensión conocimientos compartidos dominio seleccionado tematizado función incidental hacia nuevo modelo dicho otra forma situación quepa usar como sustituto músico hablante poder consabido contenido solamente nbsp finalmente porque sido examinado esta proposición prima carácter atributivo estudio aletti plantea abiertamente cuestión únicamente hemos recogido más arriba señala presencia estudios sobre enunciado oral casos este elemento cuya misión hacer patente discurso actitud añadir absolutamente ningún atisbo mismo tiene valor anafórico pues

Traducteur en ligne avec la traduction de designativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESIGNATIVO

Découvrez la traduction de designativo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de designativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «designativo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

designativo
1325 millions de locuteurs

espagnol

designativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Designative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

designativo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

designativo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

designativo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

designativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

designativo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

designativo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

designativo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

designativo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

designativo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

designativo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

designativo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

designativo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

designativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

designativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

designativo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

designativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

designativo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

designativo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

designativo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

designativo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

designativo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

designativo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

designativo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de designativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESIGNATIVO»

Le terme «designativo» est très peu utilisé et occupe la place 81.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «designativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de designativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «designativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESIGNATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «designativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «designativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot designativo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESIGNATIVO»

Découvrez l'usage de designativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec designativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La comparación en los lenguajes de especialidad
... de- signativa: coactiva en la mente de los usuarios conceptualizaciones muy detalladas, y en buena parte bien definidas en intensión y extensión, de los conocimientos compartidos del dominio designativo seleccionado y tematizado.
Eva Martha Eckkrammer, 2009
2
La función incidental en español: hacia un nuevo modelo de ...
Dicho de otra forma: en la situación en que quepa usar él como sustituto de el músico nuevo, lo que el hablante ha de poder dar por consabido es el contenido designativo de el músico nuevo, y no solamente el contenido designativo de el ...
Antonio Fernández Fernández, 1993
3
Col 1,15-20:
Finalmente, porque no ha sido examinado si en esta proposición prima el carácter atributivo o el designativo. En su estudio J.-N. Aletti no plantea abiertamente la cuestión; únicamente, como hemos recogido más arriba, señala la presencia ...
Tomás Otero Lázaro, 1999
4
Estudios sobre el enunciado oral
casos, este elemento, cuya misión es hacer patente en el discurso la actitud del hablante, sin añadir absolutamente ningún atisbo de contenido designativo al mismo, tiene a la vez un valor anafórico, pues esa marca de modalidad se refiere  ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1993
5
Filosofia elemental de la música: ó, Sea la exegesis of las ...
... es el objeto designativo del bemol? R. Alterar la naturaleza de la nota ante la cual se pone, haciéndola bajar medió tono. P. ¿Cuál es el objeto designativo del diesi? R. Alterar la naturaleza de la nota ante la cual se pone, haciéndola subir ...
José Bernardo Alzedo, 1869
6
Diccionario Akal del Color
rido; colorismo; cosmético; decorativo; designativo; gastronómico; geográfico; icó — nico; iconoestilístico; iconolingüístico; indí— gena; institucional; interiorístico; lapidario; lenguaje; madera; mitológico; nacional; natural; naturalista; ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Teoría general de la urbanización, 1: y aplicación de sus ...
Si habia una igle- sa, por ejemplo, ó el palacio de un título, ó un edificio público; de cualquiera de estas construcciones se sacaba el medio designativo de la calle. A veces, mas que cualquiera de esos edificios, llamaba la atencion una ...
Ildefons Cerdà, 1867
8
Diccionario italiano-galego
Trasto, designativo de muebles y utensilio, especialmente si son inservibles. TRASTO. . // sm. pl. Trastos, herramientas de un oficio. APEIROS. TRASTOS. / fam. Órganos sexuales masculinos. TRASTOS. TRASTENDA, sf. Trastienda, aposento ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Seis anos
Estas formidables posibilidades espacio-temporales deben considerarse como la proliferación del proceso semántico designativo. Sin embargo, puede merecer más la pena estudiar la estructura abstracta de este proceso a través de sus ...
Lucy R. Lippard, 2004
10
Análisis lingüístico contrastivo de textos especializados en ...
... en un grupo de profesionales, sólo excepcionalmente7 rebasará su dominio o esfera comunicativa. Las UT suelen, pues, estar muy marcadas diastráticamente y, además, presentan restricciones o especializaciones designativo ...
Encarnación Tabares Plasencia, Vessela Ivanova, Elke Krüger, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESIGNATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme designativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No es necesario...
Se refiere a los nombres propios designativos de animales y plantas (Chita, Dolly, Moby Dick, Bucéfalo, Pluto); los nombres propios que se asignan a ciertos ... «La Voz de Galicia, juil 16»
2
STJ condena empresa por uso indevido da marca Insulfilm na ...
A distribuidora alegou o fenômeno da degeneração da marca, no qual o termo designativo, após alcançar alto renome, acaba por se confundir com o próprio ... «Consultor Jurídico, juil 16»
3
Mantida condenação de distribuidora de veículo por uso indevido ...
A distribuidora alegou o fenômeno da degeneração da marca, no qual o termo designativo, após alcançar alto renome, acaba por se confundir com o próprio ... «Jornal Jurid, juil 16»
4
Nova adega da Sociedade Agrícola Boas Quintas custou 1,5 ...
A designação “Nobre” só existe na região do Dão e constitui o designativo mais alto da qualidade de todos os vinhos, estando acima do Reserva e do Grande ... «Jornal do Centro, juin 16»
5
Benim City. A cidade perdida do povo Edo
Até hoje, em toda a África, o designativo Povo Edo significa beleza, elegância, cultura e requinte. Igbinoghodua Obá Erediauwa do Benim, atual rei do Benim. «Brasil 247, juin 16»
6
Inauguração da Adega Boas Quintas
... Aniversário da Boas Quintas composto por 1.200 garrafas de Fonte do Ouro Dão Nobre Branco 2015, o primeiro vinho branco com designativo de excelência ... «Jornal do Centro, juin 16»
7
Tá tudo dominado
Nas duas interpretações, o designativo para a mulher -- rebole ou não o traseiro na coreografia do funk -- indica submissão ao macho que a domina ou dela tira ... «Jornal Cruzeiro do Sul, juin 16»
8
Fonte do Ouro Dão Nobre Branco 2015 – O Primeiro da História ...
Nunca antes produzido um vinho branco com tal designativo de excelência, respondendo a um mínimo de 90 pontos em 100 atribuídos pela camara de ... «Jornal do Centro, mai 16»
9
Principal produtora de filmes pornô do Brasil ganha ação contra site ...
"A autora comprovou ser detentora do registro do designativo Brasileirinhas para a execução de atividades de comunicação, publicidade e propaganda", diz a ... «Último Segundo - iG, août 15»
10
A banalização da cadeia
Ir para a cadeia significava andar pela rua, depois de solto, como se estivesse com um xis tatuado na testa designativo de bandido. Pouco interessava o motivo ... «DM.com.br, juin 15»

IMAGES SUR «DESIGNATIVO»

designativo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Designativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/designativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z