Signification de "desigualdad" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE DESIGUALDAD EN ESPAGNOL

de · si · gual · dad

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESIGUALDAD

Desigualdad est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESIGUALDAD EN ESPAGNOL

Inégalité

Desigualdad

Le terme inégalité peut se référer à: En mathématiques ▪ L'inégalité mathématique, est un type d'expression algébrique qui utilise les symboles «supérieur à» et «inférieur à». ▪ L'inégalité, une inégalité mathématique dans laquelle les variables interviennent. ▪ L'inégalité triangulaire est un théorème mathématique. En sciences sociales ▪ Inégalité sociale, concept sociologique; ▪ Inégalité des revenus ou des inégalités économiques; Autres ▪ Inégalité: une analyse du bonheur collectif, un livre de 2010 sur l'effet de l'inégalité économique dans les sociétés modernes ...

El término desigualdad puede hacer referencia a: En matemática ▪ Desigualdad matemática, es un tipo de expresión algebraica que utiliza los símbolos "mayor que" y "menor que". ▪ Inecuación, una desigualdad matemática en la que intervienen variables. ▪ Desigualdad triangular, es un teorema matemático. En ciencias sociales ▪ Desigualdad social, concepto sociológico; ▪ Desigualdad de ingreso o desigualdad económica; Otros ▪ Desigualdad: Un análisis de la felicidad colectiva, un libro de 2010 sobre el efecto de la desigualdad económica en las sociedades modernas...

définition de desigualdad dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'inégalité dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est de qualité inégale. Une autre signification de l'inégalité dans le dictionnaire est la proéminence ou la dépression d'un terrain ou la surface d'un corps. L'inégalité est aussi une relation de manque d'égalité entre deux quantités ou expressions.

La primera definición de desigualdad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de desigual. Otro significado de desigualdad en el diccionario es prominencia o depresión de un terreno o de la superficie de un cuerpo. Desigualdad es también relación de falta de igualdad entre dos cantidades o expresiones.

SYNONYMES DE «DESIGUALDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desigualdad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de desigualdad

aspereza · desemejanza · diferencia · diferenciación · discrepancia · disparidad · distinción · divergencia · rugosidad · saliente

ANTONYMES DE «DESIGUALDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «desigualdad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de desigualdad

igualdad · semejanza

TRADUCTION DE DESIGUALDAD

Découvrez la traduction de desigualdad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desigualdad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desigualdad» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 不等式
• espagnol: desigualdad
• Traducteur Français - anglais: inequality
• Traducteur Français - hindi: असमानता
• Traducteur Français - arabe: تفاوت
• Traducteur Français - russe: неравенство
• Traducteur Français - portugais: desigualdade
• Traducteur Français - bengali: অসাম্য
• Traducteur Français - français: inégalité
• Traducteur Français - malaisien: ketidaksamaan
• Traducteur Français - allemand: Ungleichheit
• Traducteur Français - japonais: 不平等
• Traducteur Français - coréen: 불평등
• Traducteur Français - javanais: ketimpangan
• Traducteur Français - vietnamien: bất bình đẳng
• Traducteur Français - tamoul: சமத்துவமின்மை
• Traducteur Français - marathi: असमानता
• Traducteur Français - turc: eşitsizlik
• Traducteur Français - italien: disuguaglianza
• Traducteur Français - polonais: nierówność
• Traducteur Français - ukrainien: нерівність
• Traducteur Français - roumain: inegalitate
• Traducteur Français - grec: ανισότητα
• Traducteur Français - afrikaans: ongelykheid
• Traducteur Français - suédois: ojämlikhet
• Traducteur Français - norvégien: ulikhet

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DESIGUALDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot desigualdad.

1

Leonardo Da Vinci

La desigualdad es el origen de todos los movimientos locales.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESIGUALDAD»

Découvrez l'usage de desigualdad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desigualdad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Desigualdad en México

México es un país históricamente marcado por la desigualdad. Los grandes y pequeños rasgos que le dan especificidad a nuestra sociedad y a su historia tienen en la desigualdad abismal un contexto estructural y cultural decisivo.

Rolando Cordera, Carlos Tello, 1984

Nuevo examen de la desigualdad

Una caracteristica comun a todos los enfoques de la etica es la defensa de la igualdad. Por eso Amartya Sen sostiene que el problema principal estriba en la pregunta: igualdad de que?

Amartya Sen, 1999

Educación y desigualdad

La educación es una consecuencia y una causa del nivel, tipo y grado de la desigualdad social en el mundo. En América Latina el problema de la desigualdad se ha agravado de una manera impensada.

‎2005

Racismo y curriculum: la desigualdad social y las teorías y ...

Cameron McCARTHY dirige su atención a la naturaleza compleja de las relaciones raciales en la vida cotidiana dentro de organizaciones sociales como son las escuelas.

Cameron McCarthy, 1994

Exclusión social y desigualdad

Con la superación de la sociedad industrial y el advenimiento de la sociedad postindustrial afloran nuevas formas de desigualdad.

Manuel Hernández Pedreño, 2008

Comercio y desigualdad internacional

Globalización y desarrollo. Apertura comercial y estrategia de desarrollo. El papel del comercio en el crecimiento de los países en desarrollo. El comercio norte-sur. Liberalización de comercio, empleo y salarios: un enfoque crítico.

José Antonio Alonso, Carlos Garcimartín, 2005

Contra la Desigualdad: El Empleo es la Clave

Contra la desigualdad es un ensayo valiente y polémico, que nos abrirá los ojos a la necesidad de que #junto a otras reformas urgentes, como la educación# el trabajo encabece las prioridades de una nueva agenda progresista para Chile.

$KeyNames$VELASCO, HUNEEUS, 2012

La desigualdad ante la muerte en la Ciudad de México: el ...

Con un notable despliegue de estadísticas gráficas, cuadros y planos, y a partir de una meticulosa información demográfica de la época colonial y de la primera mitad del siglo XIX, la autora hace la historia de las epidemias de tifo y ...

Lourdes Márquez Morfín, 1994

Crisis, pobreza y desigualdad en Venezuela y Amé?rica Latina

La integracion de America Latina es considerada la mas conveniente forma de insercion en el inevitable proceso de globalizacion, afectado por la crisis mundial, que padecen mayormente sus principales actores: Estados Unidos, la Union ...

R. Alberto Calvo, 2010

Desigualdad social y relaciones de trabajo

Por fin, el capítulo catorce presenta una visión de la desigualdad social y las relaciones de trabajo desde la óptica de la empresa: se analiza cómo los más modernos modelos estratégicos de gestión de los recursos humanos consideran la ...

Joaquín de Elena y Peña, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESIGUALDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desigualdad est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El paro y el fracaso escolar, las dos claves de la desigualdad ...

El incremento de la desigualdad social en España durante la crisis no se debe a que el 1% más rico ha mejorado su situación aprovechando esta coyuntura, ... «20minutos.es, juil 16»

Los impuestos reducen la desigualdad en España solo el 2,8%

Los impuestos reducen la desigualdad de rentas un 2,82% en España, frente al 30% que corrigen las prestaciones sociales. El efecto redistributivo de las ... «Expansión.com, juin 16»

Cáritas denuncia que la crisis, el paro y la desigualdad han creado ...

Pero la conclusión más llamativa del informe es que la desigualdad, la pobreza y ... en las diferencias en la desigualdad, en la pobreza y en el bienestar social. «Público, juin 16»

El paro impulsa la desigualdad: tres millones de personas ...

El deterioro del mercado laboral es el principal factor generador de desigualdades en nuestro país durante la crisis, según muestra un estudio de la Fundación ... «Expansión.com, mai 16»

España es uno de los países de la OCDE donde más aumenta la ...

La desigualdad que afecta a los niños más desfavorecidos en los países ricos persiste ya que las mejoras son más limitadas que las desventajas. «20minutos.es, avril 16»

Los países con mayor desigualdad de América Latina

En el caso de América Latina, pese a que no es la zona más pobre, sí es casi aquella con la mayor desigualdad económica, después de África. Triste honor. «Hipertextual, mars 16»

Los bancos centrales alertan del aumento de la desigualdad social

El Banco de Pagos Internacionales (BPI) se ha sumado a los voces que alertan de la creciente desigualdad social. El BPI advierte de que las políticas ... «El Periódico, mars 16»

Piketty y la desigualdad

El profesor Thomas Piketty estuvo hablando esta semana en la Universidad Externado. El auditorio estaba a reventar y lo que más me impresionó fue la ... «ElEspectador.com, janv 16»

España, el país más desigual de la OCDE y 14 veces más que Grecia

España es el país de la OCDE en el que más ha crecido la desigualdad desde el inicio de la crisis, tan solo por detrás de Chipre y superando hasta en catorce ... «La Vanguardia, janv 16»

Desigualdad, políticas sociales y democracia

Sin embargo, la definitiva superación de la pobreza y la sustancial reducción de la desigualdad, además de ser un imperativo ético, constituyen una condición ... «El Observador, nov 15»