Téléchargez l'application
educalingo
desplantador

Signification de "desplantador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESPLANTADOR EN ESPAGNOL

des · plan · ta · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPLANTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desplantador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESPLANTADOR EN ESPAGNOL

définition de desplantador dans le dictionnaire espagnol

La définition de truelle dans le dictionnaire espagnol est qu'il déplace. Un autre sens de truelle dans le dictionnaire est également un instrument utilisé pour déchirer les plantes avec leur motte pour les transplanter.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPLANTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPLANTADOR

desplacer · desplaciente · desplanar · desplanchar · desplantación · desplantadora · desplantar · desplante · desplatación · desplatar · desplate · desplayado · desplayar · desplaye · desplazada · desplazado · desplazamiento · desplazar · desplegable · desplegadamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPLANTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Synonymes et antonymes de desplantador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPLANTADOR»

desplantador · desplanta · otro · también · instrumento · sirve · para · arrancar · plantas · cepellón · trasplantarlas · manual · interior · resulta · más · útil · jardinería · exterior · aunque · algún · momento · necesitará · servicios · preparar · jardineras · extraer · bulbos · cuando · tallo · gruesa · sección · resiste · corte · limpio · navaja · nbsp · frontera · desmontó · junto · fuego · sacó · canasta · acuclilló · empezó · abrir · pequeño · claro · entre · cenizas · carbón · huesos · recientes · centro · aún · había · rescoldos · apartó · enfriaran · cavó · lecciones · agricultura · explicadas · cátedra · madera · suelen · usarlos · nuestros · jardineros · pero · francia · sirven · ellos · frecuencia · mayor · parte · plantíos · hortalizas · otras · muchas · paletin · consta · paleta · hierro · frances · desplantador · déplantoir · instrument · pour · déplanter · desplantar · déraciner · desarraygar · desplantarse · dans · escrime · danse · perdre · aplomb · prendre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desplantador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPLANTADOR

Découvrez la traduction de desplantador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desplantador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desplantador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

desplantador
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desplantador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Plodding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desplantador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desplantador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desplantador
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desplantador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desplantador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desplantador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desplantador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desplantador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desplantador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desplantador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desplantador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desplantador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desplantador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desplantador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desplantador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desplantador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desplantador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desplantador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desplantador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desplantador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desplantador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desplantador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desplantador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desplantador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPLANTADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desplantador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desplantador».

Exemples d'utilisation du mot desplantador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPLANTADOR»

Découvrez l'usage de desplantador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desplantador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Plantas de Interior
El desplantador resulta más útil en jardinería de exterior, aunque en algún momento necesitará de sus servicios para preparar jardineras o extraer bulbos. Cuando algún tallo por su gruesa sección, se resiste al corte limpio de una navaja, ...
Francisco Javier Alonso de la Paz, 2003
2
En la frontera
Desmontó junto al fuego, sacó el desplantador de la canasta, se acuclilló y empezó a abrir un pequeño claro entre las cenizas, el carbón y los huesos recientes. En el centro aún había rescoldos; los apartó para que se enfriaran, cavó un ...
Cormac McCarthy, 2011
3
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Los de madera no suelen usarlos nuestros jardineros ; pero en Francia se sirven de ellos con frecuencia para la mayor parte de los plantíos de las hortalizas y otras muchas plantas. El paletin ó desplantador , consta de una paleta de hierro  ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPLANTADOR , i. m. Déplantoir : instrument pour déplanter. DESPLANTAR, v. a. (p. u.) Déplanter, déraciner. V. Desarraygar. DESPLANTARSE, v. r. Dans l' escrime et la danse , perdre l'aplomb , prendre une position oblique. DESPLAN1 E ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Desplanta, da. V. Desplantado. Desplantado. Desplantación. Desplantador, hor. Desplantador ó instrumento de horticultura que sirve para arrancar véjeteles y con especialidad plantas delicadas. • !..". - Desplanldnt. Desplantando.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Tu mentira más dulce
... has dicho que cultivabas verduras? —le pregunto girándome para mirarla. Mi madre se cubre los ojos para protegerlos de la luz del sol y me mira con ellos entrecerrados y un desplantador colgándole de la mano.
Maria Goodin, 2013
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
déplaatÉ, ÉE, p. p. V. Veplanter. | adj. Trasplantado, a. deplanter, v. a. (agrie.) Trasplantai, quitar de la tierra : plantas, matas, arbolitos, para plantarlos en otra parte. 'déplaivteür, s. ir», (agrie.) Desplantador : el que desplanta. déplajvtoir, s. m. ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
La oscuridad exterior
Encorvada sobre la tierra negra una mujer con toca y un desplantador, a su lado un pequeño hito de piedras y un cucurucho de papel con plantas dentro. Hola, dijo. La mujer volvió la cabeza, se apoyó en los talones y dio unos golpes para ...
Cormac McCarthy, 2011
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... el suelo de una calle. 1 2° Plantador. Es un pedazo de palo encorvado; y algunos suelen guarnecer su extremidad inferior con una punta ó regatón de hierro. XOMO IX. MM 13. ° Desplantador en forma de paleta. 14.0 Otro desplantador.
Rozier, Abate, 2005
10
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Desplanta, da. V. Desplantado. Desplantado. Desplantación. Desplantador, hor. Desplantador ó instrumento de horticultura que sirve para arrancar véjeteles y con especialidad plantas delicadas. Desplantdnt. Desplantando. Desplantar.
José Escrig, 1851

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPLANTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desplantador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El fracaso socialista
... ingenuo, buscara un matrimonio de relación abierta y sin servidumbre alguna con su maltratador y desplantador del socialismo Pablo Iglesias; cómplice de ... «PR Noticias, mai 16»
2
La política es el arte de conquistar poder al menor costo y con la ...
Jaquetón, desafiante, desplantador, el poseído clama exorcismo. Por ventura la prepolítica se descuaderna por sus propios enredos y la mayoría impuso la ... «El Universal, déc 15»

IMAGES SUR «DESPLANTADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desplantador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desplantador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR