Téléchargez l'application
educalingo
dinámico

Signification de "dinámico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DINÁMICO

La palabra dinámico procede del griego δυναμικός, de δύναμις, fuerza.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DINÁMICO EN ESPAGNOL

di ·  · mi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINÁMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dinámico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DINÁMICO EN ESPAGNOL

définition de dinámico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de dynamique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole appartient à ou se rapporte à la force quand elle produit le mouvement. Une autre signification de dynamique dans le dictionnaire est relative ou liée à la dynamique. On parle aussi de dynamique d'une personne: Remarquable pour son énergie et son activité.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DINÁMICO

adámico · adinámico · aerodinámico · balsámico · cerámico · cinámico · electrodinámico · endogámico · exogámico · glutámico · hidrodinámico · islámico · mesopotámico · panislámico · panorámico · poligámico · preislámico · psicodinámico · termodinámico · vitrocerámico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DINÁMICO

din · dina · dinacho · dinamarqués · dinamarquesa · dinamia · dinámica · dinámicamente · dinamicidad · dinamismo · dinamista · dinamita · dinamitar · dinamitazo · dinamitera · dinamitero · dinamización · dinamizador · dinamizadora · dinamizante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DINÁMICO

académico · agronómico · anímico · anteislámico · astronómico · atómico · autonómico · cómico · cósmico · económico · epitalámico · ergonómico · gastronómico · isodinámico · mico · polémico · químico · sistémico · socioeconómico · térmico

Synonymes et antonymes de dinámico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DINÁMICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «dinámico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DINÁMICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «dinámico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DINÁMICO»

dinámico · activo · emprendedor · enérgico · fuerte · resolutivo · vigoroso · débil · inactivo · pasivo · perezoso · contraste · proceso · enrutamiento · equilibrio · yoga · rango · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · fuerza · cuando · produce · movimiento · otro · dinámica · dinámico · también · dicho · persona · notable · energía · actividad · análisis · aspectos · astrológicos · ingeniería · automóvil · sistemas · comportamiento · taewondo · enseñanzas · taekwondoel · fundamento · teoría · transpersonal · partir · psicología · analítica · grandes · tradiciones · espirituales · reuniendo · distintas · visiones · psicoterapéuticas · meditación · autor · proporciona · mapa · incomparablemente · iluminador · procesos · plan · negocios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dinámico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DINÁMICO

Découvrez la traduction de dinámico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de dinámico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinámico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

动态
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

dinámico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dynamic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गतिशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديناميكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

динамический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dinâmico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রগতিশীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dynamique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dinamik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dynamisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダイナミック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dinamis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாறும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डायनॅमिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dinamik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dinamico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dynamiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

динамічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dinamic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυναμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinamiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dynamisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dynamisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinámico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINÁMICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dinámico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinámico».

Exemples d'utilisation du mot dinámico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DINÁMICO»

Découvrez l'usage de dinámico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinámico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taewondo dinámico
Las enseñanzas del Taekwondo
Kyong Myong Lee, 2000
2
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
A partir de la psicología analítica y de las grandes tradiciones espirituales, y reuniendo las distintas visiones psicoterapéuticas y de la meditación, el autor nos proporciona un mapa incomparablemente iluminador de los procesos de ...
Michael Washburn, 1997
3
Análisis dinámico
Incluye un primer capítulo sobre el análisis dinámico en la sociología, con una tipología de análisis longitudinales y las variables que utilizan.
Emilio J. Castilla, 1998
4
Modelado dinámico y control de un robot flexible de tres ...
El primero de los objetivos marcados para el desarrollo de esta tesis fue expuesto en el apartado 1.3 y consistía en el desarrollo de un modelo dinámico sencillo y con una buena correspondencia con el sistema real. Este es sin duda un paso ...
Andrés García Higuera, José Andrés Somolinos Sánchez, José Andrés Somolinos Sánchez, 2001
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I margen dinámico (radar). dynamic ratio I razón dinámica. dynamic relocation I rcubicación dinámica. dynamic reproducen I reproductor dinámico. dynamic resistance I resistencia dinámica. dynamic response I respuesta dinámica. dynamic ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Desarrollo emprendedor: América Latina y la experiencia ...
Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico □ 60 80 100 120 140 160 Financiamiento % de empresas Trámites ...
Hugo Kantis, 2004
7
Robótica: manipuladores y robots móviles
El objetivo no es profundizar en el comportamiento dinámico con vistas al diseño o simulación de robots, sino exclusivamente tratar los fundamentos de estos modelos para su empleo en el control. Al igual que en capítulos precedentes se  ...
Aníbal Ollero Baturone, 2001
8
VoIP : la telefonía de Internet
José Antonio Carballar Falcón. Tabla 5.2. Ejemplos de nombres de codee del sistema dinámico Figura 5.2. Ejemplo de traductor y mezclador. 88 • ITES- Paraninfo VOIP. LA TELEFONÍA DE INTERNET. wwm FRECUENCIA CANALES mm ...
José Antonio Carballar Falcón, 2007
9
MIL 1 EJERCICIOS Y JUEGOS DE CALENTAMIENTO
Cuando hemos hablado sobre los diferentes tipos de calentamiento hemos podido observar las divergencias existentes entre el calentamiento dinámico general, el calentamiento activo y el calentamiento pasivo. A nivel fisiológico existen ...
Manuel Serrabona Mas, Juan A. Andueza Azcona, Rubén Sancho Olivera, 2000
10
Manual de yoga dinámico: un programa de ejercicios para ...
Dynamic Yoga is a powerful exercise system that combines the benefits of traditional yoga with a series of higher-impact cardiovascular exercises to give the body the ultimate workout for increased energy, fitness, and flexibility.
Kia Meaux, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINÁMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinámico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Hives, Izal, Love of Lesbian o El Dúo Dinámico, platos fuertes ...
El festival Sonorama-Ribera se ha convertido en uno de los platos fuertes de la programación musical en la escena nacional. Los 50.000 espectadores que ... «La Razón, juil 16»
2
Martín Bravo ve un Santos más dinámico
“Más allá de que han salido jugadores importantes, está llegando gente de peso, gente joven y ahora se va a ver un Santos muy dinámico, va a ser un equipo ... «Medio Tiempo.com, juin 16»
3
Germán Denis: Buscamos un Independiente dinámico y agresivo
Cuando me tocó irme a Europa, el juego era mucho menos dinámico. Lo positivo es que pude tomarme el semestre que pasó para adaptarme y ahora arrancar ... «LA NACION, juin 16»
4
Un único concierto del Dúo Dinámico es más rentable para la ...
Un único concierto del Dúo Dinámico resulta prácticamente rentable para las arcas de la Generalitat mientras que la gira de Raimón resulta deficitaria. Manuel ... «ABC.es, juin 16»
5
El Dúo Dinámico, al Sonorama
El Sonorama vuelve a llenar su cartel de clásicos de la música española. Si en 2014 Raphael arrasó en el festival, este año le tocará el turno al Dúo Dinámico. «El Mundo, mai 16»
6
Compañía Equilibrio Dinámico cautiva con propuesta coreográfica
Ciudad de México.- La compañía italiana Equilibrio Dinámico se presentó con gran éxito en el Teatro de la Danza del Centro Cultural del Bosque, bajo la ... «Periódico Zócalo, mai 16»
7
El tonto dinámico
HAY dos palabras que sólo deberían utilizarse en su segundo o doble sentido: cateto y tonto. El verdadero cateto contemporáneo nada tiene que ver con el ... «Diario de Sevilla, mai 16»
8
La pista del Centro Dinámico Pegaso obtiene aval de la FIA
En Centro Dinámico Pegaso cumplió con todos los requisitos de FIA y obtuvo la homologación para poder recibir el FIA Fórmula 4 Nacam Championship este ... «El Universal, avril 16»
9
Sánchez prepara un discurso "fresco y dinámico" para la sesión de ...
Sánchez ha preparado, según explican a El Huffington Post fuentes de Ferraz, un discurso “fresco, dinámico y propositivo” en el que desgranará su “programa ... «El Huffington Post, févr 16»
10
"Vimos un Marathón dinámico y alegre"
La "Sombra Voladora" habló de lo que quiere ver de su equipo y de lo contento que lo dejó su estreno ante en Liga Nacional del fútbol hondureño. ¿Qué le ... «La Prensa de Honduras, févr 16»

IMAGES SUR «DINÁMICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinámico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dinamico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR