Téléchargez l'application
educalingo
resolutivo

Signification de "resolutivo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESOLUTIVO

La palabra resolutivo procede del latín resolūtum, supino de resolvĕre, resolver.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RESOLUTIVO EN ESPAGNOL

re · so · lu · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESOLUTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resolutivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESOLUTIVO EN ESPAGNOL

définition de resolutivo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de résolutif dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite de l'ordre ou méthode dans laquelle se déroule analytiquement ou par résolution. Une autre signification de résolutif dans le dictionnaire est qu'il essaie de résoudre, ou de résoudre, n'importe quel problème ou problème avec efficacité, rapidité et détermination. Son attitude décisive nous a sauvé du désastre. Résolutif c'est aussi qu'il a la vertu de résoudre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESOLUTIVO

administrativo · atributivo · cautivo · consecutivo · constitutivo · contributivo · deportivo · devolutivo · diminutivo · disolutivo · distributivo · ejecutivo · elocutivo · evolutivo · excautivo · involutivo · retributivo · solutivo · substitutivo · sustitutivo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESOLUTIVO

resolana · resolano · resolgar · resoli · resolí · resolladero · resollar · resoluble · resolución · resoluta · resolutamente · resolutiva · resolutivamente · resoluto · resolutoria · resolutoriamente · resolutorio · resolvente · resolver · resolviente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESOLUTIVO

activo · alternativo · aplicativo · atractivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · dispositivo · educativo · efectivo · informativo · motivo · negativo · objetivo · operativo · positivo

Synonymes et antonymes de resolutivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESOLUTIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «resolutivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESOLUTIVO»

resolutivo · decisivo · dinámico · regium · voto · pensamiento · poder · primera · lengua · española · dice · orden · método · procede · analíticamente · resolución · otro · intenta · resolver · resuelve · cualquier · asunto · problema · eficacia · rapidez · determinación · actitud · resolutiva · salvó · desastre · resolutivo · también · tiene · virtud · introducción · óptica · instrumental · aumenta · pues · disminuye · aumentar · esto · base · microscopios · vista · desea · alto · x„ · pequeña · pueden · utilizar · varios · métodos · física · universitaria · moderna · volumen · límite · tanto · mayor · instrumento · difracción · fija · límites · últimos · lentes · geométrica · puede · hacernos · creer · podemos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resolutivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESOLUTIVO

Découvrez la traduction de resolutivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de resolutivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resolutivo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

手术
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

resolutivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Resolutive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऑपरेटिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оперативный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

operativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সক্রিয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

opératoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Koperasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

operativ
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手術
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수술
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penggaweyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

operative
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூட்டுறவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑपरेटिव्ह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

faal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

operativo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

operacyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оперативний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

operativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

operatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

operative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

operative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resolutivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESOLUTIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de resolutivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resolutivo».

Exemples d'utilisation du mot resolutivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESOLUTIVO»

Découvrez l'usage de resolutivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resolutivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la óptica instrumental
Si n>l, el poder resolutivo aumenta, pues Xm disminuye al aumentar la AN. Esto es la base del poder resolutivo de los microscopios. En vista de esto, si se desea un alto poder resolutivo (X„, pequeña) se pueden utilizar varios métodos: 1.
Juan M. Bueno, 1999
2
Física universitaria con física moderna: Volumen 2
el límite de definición, tanto mayor es la definición, o poder resolutivo, del instrumento. La difracción fija los límites últimos a la definición de las lentes. La óptica geométrica puede hacernos creer que podemos formar imágenes tan grandes ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
3
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
resolutivo, I, 332; II, 319. » resolutivo (Brodie), II, 319 » resolutivo ( h. de m.), II, 319. » resolutivo (Graeffe) , II , 320. » resolutivo (Pierquin), II, 320. » resolutivo ( Ricbter), II , 320. » resolutivo (Swediaur), II, 320. » resolutivo alcanforado, II, 320.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
4
Thomas Hobbes: o la unidad de naturaleza y sociedad
Thomas Hobbes vertía de la exigencia de establecer como procedimiento apto el resolutivo, que fuera de los efectos a las causas y a los principios generales de la ciencia. Este procedimiento descubría los límites de las facultades humanas ...
Sabino de Juan López, 2009
5
Leyes 19.651 a la 19.675
La bonificación será pagada al beneficiario dentro de los 30 días de constatada la ejecución de la inversión conforme al proyecto postulado y de acuerdo con los antecedentes y acreditaciones que al efecto establezca el Comité Resolutivo ...
Chile, 1999
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Resina. Resinoso. Resinoso. Resipiscenza Resipiscencia. Resistenza. Resistencia. Resist re. Tenerse fieme contra algún acometimiento, resistir. Resistere. Sufrir , tolerar , resistir. Resolutamente. Resueltamente. Resolutivo. Resolutivo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
Formulario universal
Fomentos: resolutivo, II , 1 16. — resolutivo de Eichter, II, 1 1 7. Linimentos: de Hufeland, Ií, 33g. — de Roncalli , II, 344- — jabonoso y alcanforado de Ferriar, II, 34o. — jabonoso y alcanforado de Ferriar, ¡I, 34°. — resolutivo de Poli, 11,343.
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
8
Informe de la Octava Reunion Ordinaria de la Junta ...
4.3.9 El Representante de Honduras solicita que en el resolutivo 3 se agregue ai OIRSA, con el CATIE y el USDA. Los Representantes de Ecuador y El Salvador están de acuerdo con el planteamiento de Honduras. El Representante de ...
9
Informe de la Segunda Reunion Ordinaria Del Comite Ejecutivo
La Observadora de los Estados Unidos preguntó si el punto resolutivo 3 de este Proyecto de Resolución no contradecía el punto resolutivo 3 del Proyecto de Resolución sobre el Programa- Presupuesto. La Presidente indicó que realmente ...
10
Informe de la Sugunda Reunion Ordinaria del Comite Ejecutivo ...
La Observadora de los Estados Unidos preguntó si el punto resolutivo 3 de este Proyecto de Resolución no contradecía el punto resolutivo 3 del Proyecto de Resolución sobre el Programa-Presupuesto. La Presidente indicó que realmente  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESOLUTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resolutivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benzema y James se reivindican en un Madrid resolutivo
Los blancos cuajaron un partido gris en líneas generales, pero obtuvieron tres puntos que les mantienen al frente de la clasificación. El colombiano anotó un ... «La Estrella Digital, sept 16»
2
Feijoo pide apoyo a los gallegos para formar «un goberno resolutivo»
El candidato del PP a la Xunta, Alberto Núñez Feijoo, ha pedido en Cambados apoyo a los gallegos para formar «un goberno resolutivo», que no cause ... «La Voz de Galicia, sept 16»
3
Alcaldía impugnará resolutivo del Ceepac
La Alcaldía capitalina impugnará el resolutivo del Consejo Estatal Electoral y de Participación Ciudadana que prohíbe usar la palabra “Gallardía” en la ... «Pulso de San Luis, sept 16»
4
Emplaza CNTE a gobierno a retomar diálogo con carácter resolutivo
La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) decidió en su más reciente Asamblea Nacional Representativa (ANR) realizada la ... «Uno TV Noticias, sept 16»
5
Demanda CUL diálogo resolutivo; “la toma no terminará”, amagan
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Integrantes del Movimiento de Aspirantes y Rechazados de la Coordinadora de Universitarios en Lucha (CUL) afirmaron ... «Mi Morelia.com, sept 16»
6
SCJN lava la cara al PRI y al sistema con resolutivo sobre ...
(06 de septiembre, 2016. Revolución TRESPUNTOCERO).- El diputado federal Rogerio Castro Vázquez, presidente de la Comisión de Transparencia y ... «Revolución Tres Punto Cero, sept 16»
7
Congreso acatará resolutivo para restituir a la alcaldesa de Chenalhó
TUXTLA GUTIÉRREZ, México, ago. 18, 2016.- Las autoridades del Poder Legislativo de Chiapas, esperan el resolutivo de la Sala Superior del Tribunal ... «Noticieros Televisa, août 16»
8
Reunión de autoridades emite voto resolutivo para la defensa de ...
Entre caras no muy satisfechas, la asamblea de la Asociación de Municipalidades de Chuquisaca (AMDECH) concluyó emitiendo un voto resolutivo con ocho ... «Correo del Sur, août 16»
9
Casino: Boldt pide inhabilitación del intendente en Consejo ...
Para el próximo lunes 22 de agosto está fijado que el Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos defina la adjudicación de la licencia de operación ... «La Discusión, août 16»
10
Por Luis Manuel Novelo
Finalmente la Suprema Corte de Justicia de la Nación emitió el resolutivo en el que decide que el Partido Acción Nacional en Edomex continúe con su proceso ... «Diario de México, août 16»

IMAGES SUR «RESOLUTIVO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resolutivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resolutivo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR